Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sensación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SENSACIÓN

La palabra sensación procede del latín sensatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SENSACIÓN

sen · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENSACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SENSACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sensación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Czuć

Sensación

Sensacja, znana również jako przetwarzanie zmysłowe, jest odbiór bodźców przez narządy zmysłów. Transformują różne przejawy bodźców ważnych dla żywych istot w sposób chemiczny, cieplny, chemiczny lub mechaniczny środowiska w impulsach elektrycznych i chemicznych, które przemieszczają się do centralnego układu nerwowego lub mózgu, aby nadawać sens i organizację informacji. To, w zależności od konkretnej formy przetwarzania każdej żyjącej istoty. La sensación, también conocida como procesamiento sensorial, es la recepción de estímulos mediante los órganos sensoriales. Estos transforman las distintas manifestaciones de los estímulos importantes para los seres vivos de forma calórica, térmica, química o mecánica del medio ambiente en impulsos eléctricos y químicos para que viajen al sistema nervioso central o hasta el cerebro para darle significación y organización a la información. Esto, dependiendo de la particular forma de procesamiento de cada ser vivo.

Definicja słowa sensación w słowniku

Pierwszą definicją sensacji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wrażenie, że rzeczy wytwarzają poprzez zmysły. Innym znaczeniem sensacji w słowniku jest efekt zaskoczenia, generalnie przyjemny, wytworzony przez coś w grupie ludzi. Jego nowa fryzura wywołała sensację. Sensacja to także przeczucie lub poczucie, że coś się wydarzy. Mam wrażenie, że loteria nas dotknie. La primera definición de sensación en el diccionario de la real academia de la lengua española es impresión que las cosas producen por medio de los sentidos. Otro significado de sensación en el diccionario es efecto de sorpresa, generalmente agradable, producido por algo en un grupo de personas. Su nuevo peinado causó sensación. Sensación es también corazonada o presentimiento de que algo va a suceder. Tengo la sensación de que nos va a tocar la lotería.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sensación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENSACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENSACIÓN

senojil
sensacional
sensacionalismo
sensacionalista
sensata
sensatamente
sensatez
sensato
senserina
sensibilidad
sensibilización
sensibilizado
sensibilizador
sensibilizar
sensible
sensiblemente
sensiblera
sensiblería
sensiblero
sensismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENSACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa sensación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SENSACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sensación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sensación

ANTONIMY SŁOWA «SENSACIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sensación» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sensación

Tłumaczenie słowa «sensación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SENSACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa sensación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sensación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sensación».

Tłumacz hiszpański - chiński

感觉
1,325 mln osób

hiszpański

sensación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

sensation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अनुभूति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شعور
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

чувство
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sentimento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনুভূতি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sentiment
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

perasaan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gefühl
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

気持ち
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

감각
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

koyo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cảm giác
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உணர்வு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भावना
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

duygu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sentimento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

uczucie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

почуття
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

senzație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συναίσθημα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gevoel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

känsla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

følelsen
5 mln osób

Trendy użycia słowa sensación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENSACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sensación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sensación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sensación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SENSACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sensación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sensación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sensación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SENSACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sensación.
1
Ch. Friedrich Hebbel
Hay algunos libros que leemos con la sensación de que damos limosna a su autor.
2
Anónimo
Tolerancia es esa sensación molesta de que al final el otro pudiera tener razón.
3
Cesare Pavese
La única alegría en el mundo es comenzar. Es hermoso vivir porque vivir es comenzar, siempre, a cada instante. Cuando falta esa sensación uno quisiera morir.
4
Aristóteles
Todos o casi todos distinguen el alma por tres de sus atributos: el movimiento, la sensación y la incorporeidad.
5
Arthur Miller
Creo que no es posible vivir sin ideal, ni religión ni sensación de porvenir. Los hospitales estarían llenos de locos.
6
Woody Allen
El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida, que necesita un especialista muy avanzado para verificar la diferencia.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENSACIÓN»

Poznaj użycie słowa sensación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sensación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El momento de la sensación verdadera
Y es que, en definitiva, El momento de la sensación verdadera, una de las obras que más sólidamente ha cimentado el prestigio de Peter Handke, es una personal experiencia de la muerte cuyo desenlace habrá de ser, sin embargo, el nuevo ...
Peter Handke, 2010
2
Modernismo y fascismo: La sensación de comienzo bajo ...
Como si de un cuadro modernista se tratara, este ambicioso trabajo transforma nuestra comprensión del significado de fascismo a través del arte, de la tecnología, del espíritu social y de la política de la primera mitad del siglo XX.
Roger Griffin, 2010
3
Un Dicionario de Materia Medic
Congestión de la cabeza, con ardor, cantos, y pulsación en la cabeza, cara roja, abotagamiento bajo los ojos, < mañana cuando se sienta y en la noche en cama - Sensación de vacío en la cabeza con vértigo.- Cefalea como si estuviese ...
‎2005
4
Psicología simplificada
Sensación. Psicológicamente existe una diferenciación sutil entre los procesos de sensación y percepción. Sensación, hemos dicho, es el acto de recepción de un estímulo por un órgano sensorio. Percepción es el acto de interpretación de ...
Abraham Paul Sperling, 1978
5
Psicología de la educación
La sensación tiene lugar cuando el estímulo, es decir, una substancia o fuerza física, actuando sobre un órgano sensible, inicia un impulso nervioso, que es transmitido por la neurona sensorial a la zona sensorial en la corteza del cerebro , ...
W. A. Kelly, 1982
6
Color: m. sensación producida por los rayos luminosos que ...
El color es una de las percepciones sensoriales que más reacciones, conscientes e inconscientes, despierta en el ser humano.
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2006
7
Platón VI: PARMENIDES, TEAITETOS, SOFISTA, POLITICO
confundirlo con otra cosa de la que también se tiene sensación actual; ni aquello de lo que se tiene sensación actual, con aquello de lo que no se la tiene; o aquello de Zo que no se tiene sensación de esta naturaleza, con lo que, por el ...
Platón, 1995
8
La Sensación de fluidez: desarrollo del liderazgo en todos ...
Describe de forma novelada las claves del nuevo liderazgo empresarial.
Juan Carlos Cubeiro, 2001
9
Psicología General
GUIA DI: ESTUDIO DEL CAPITULO VIH LAS SENSACIONES OBJETIVOS PARTICULARES Después de estudiar este capitulo el estudiante será capaz de: 1— Comprender el papel de la sensación en el contacto con el mundo que nos ...
José Aceves Magdaleno, 1981
10
Neurobiología de la visión
3.1 Sensación y percepción En opinión del filósofo y matemático francés René Descartes, el elemento que establece de una forma más definida la diferencia entre la persona y el animal es la separación entre sensaciones y percepciones.
César Urtubia Vicario, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENSACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sensación w wiadomościach.
1
¿Por qué tenemos la sensación de que nos caemos cuando nos ...
Esta sensación de que nos caemos cuando estamos en la cama es el fenómeno conocido como “sacudida hípnica” y puede ir acompañado de una alucinación ... «EL PAÍS, Wrz 16»
2
Fernando Alonso: "La sensación de velocidad en el circuito de ...
El piloto español de Fórmula Uno Fernando Alonso declaró este martes que a pesar de que la de Monza "no es la carrera más divertida por el poco agarre, ... «20minutos.es, Sie 16»
3
Músico asesinado en Oaxaca tocaba en "Sensación Caribú"
Víctor Sánchez López tenía 40 años y era socio y vocalista líder de “Sensación Caribú”, grupo musical que toca prácticamente de todo. (Tomada de Facebook ... «Milenio.com, Lip 16»
4
Las duras fotos de Shannen Doherty (Brenda en 'Sensación de vivir ...
En agosto de 2015, hace casi un año, la actriz Shannen Doherty (conocida por sus papeles de Brenda Walsh en Sensación de Vivir y de Prue Halliwell en ... «El Huffington Post, Lip 16»
5
Del Bosque: "Me voy con la sensación del deber cumplido"
Tomó a un equipo en la cima de Europa en 2008 y lo guió a la cima del mundo dos años después. Siguió con su liderazgo triunfal hasta sellar una histórica e ... «FIFA, Lip 16»
6
Óscar Duarte: 'Tengo la sensación de que será un año excelente ...
El central costarricense del Espanyol Óscar Duarte dijo este domingo después del entrenamiento en la Ciudad Deportiva que tiene la sensación de que será un ... «La Nación Costa Rica, Lip 16»
7
Los pantalones del húngaro Kiraly, sensación en la Eurocopa
PARIS (AP) — ¿Por qué Gabor Kiraly, el cuarentón arquero de Hungría en la Eurocopa, juega con pantalones grises para correr? Lo hace desde dos décadas, ... «Vivelo Hoy, Cze 16»
8
Lima: Intensa sensación de frío este fin de semana
El sábado en la tarde se dará en tanto la sensación térmica más baja de la semana, que no es lo mismo que la temperatura más baja, es decir, la población ... «Crónica Viva, Cze 16»
9
Sensación térmica en la región Caribe llega a los 48 grados ...
En un comunicado a la opinión pública, el Centro indica que "la sensación de altas temperaturas en el Caribe se debe a las condiciones atmosféricas reinantes ... «El Heraldo, Maj 16»
10
Víctor: «No tengo la sensación de que sea mi último partido con el ...
Víctor Sánchez del Amo, entrenador del Deportivo, ha afirmado tras la derrota ante el Real Madrid (0-2) que no tiene «esa sensación» de que sea «su último ... «La Voz de Galicia, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SENSACIÓN

sensación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sensación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sensacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z