Pobierz aplikację
educalingo
serpiente

Znaczenie słowa "serpiente" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SERPIENTE

La palabra serpiente procede del latín serpens, -entis; de serpĕre, arrastrarse.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SERPIENTE

ser · pien · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERPIENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SERPIENTE

Węże

Węże lub ophidianie są podgrupami diafosów wymienionych na to miejsce, należących do rzędu Squamata, przeładunku Lepidosaurios, charakteryzującego się brakiem nóg i ciałem bardzo wydłużonym. Pochodzą one w okresie kredowym. Węzki charakteryzuje brak kończyn i wydłużonego ciała. Niektórzy mają trujące gryzaki, takie jak węże i węże, które wykorzystują do zabicia ich zdobycz przed ich spożyciem. Inne węże, takie jak boa i python, zabijają swoją zdobycz poprzez zwężenie. Uznaje się ponad 450 rodzajów i 3400 gatunków. Oczywiście, węże pochodzą z pewnego rodzaju jaszczurki, ale szczegóły dotyczące ich pochodzenia nie są jasne.

Definicja słowa serpiente w słowniku

Definicja serpiente w słowniku hiszpańskim to wąż. Innym znaczeniem węża w słowniku jest także diabeł. Wąż.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERPIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERPIENTE

serpentaria · serpentario · serpenteada · serpenteado · serpenteante · serpentear · serpenteo · serpentígera · serpentígero · serpentín · serpentina · serpentinamente · serpentino · serpentón · serpiginosa · serpiginoso · serpigo · serpol · serpollar · serpollo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERPIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Synonimy i antonimy słowa serpiente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SERPIENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «serpiente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «serpiente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SERPIENTE

Poznaj tłumaczenie słowa serpiente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa serpiente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «serpiente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

serpiente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

snake
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

साँप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ثعبان
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

змея
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

serpente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

serpent
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ular
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schlange
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

snake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rắn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாம்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

साप
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yılan
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

serpente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wąż
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

змія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

șarpe
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φίδι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

slang
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

orm
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

snake
5 mln osób

Trendy użycia słowa serpiente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERPIENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa serpiente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «serpiente».

Przykłady użycia słowa serpiente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SERPIENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem serpiente.
1
Victor Hugo
En el hombre hay una serpiente: el intestino, que tienta, traiciona y castiga.
2
Baltasar Gracián
A los veinte años un hombre es un pavo real; a los treinta, un león; a los cuarenta, un camello; a los cincuenta, una serpiente; a los sesenta, un perro; a los setenta, un mono; a los ochenta, nada.
3
Elías Canetti
Amor: una serpiente con dos cabezas que se vigilan sin cesar.
4
Ovidio
La envidia, el más mezquino de los vicios, se arrastra por el suelo como una serpiente.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SERPIENTE»

La envidia es serpiente que al que la abriga le muerde.
No hay cielo sin nubes, ni paraíso sin serpiente.
Sigue el sendero de la serpiente, y llegarás a la muerte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERPIENTE»

Poznaj użycie słowa serpiente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem serpiente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Serpiente
Cuando la sangre se hubo coagulado se enjuagó la boca para observar su obra maestra, en el pequeño espejo redondo del cuarto de baño, que ante él mostraba su feroz imagen. Sonrió orgulloso. Había nacido la Serpiente.
Teresa Prado Prieto, 2009
2
La diosa y la serpiente
Estremecedora secuela de El Misterio del Águila, La diosa y la serpiente confirma el éxito que obtuvo Juan Miguel Zunzunegui con la primera parte de esta trilogía.
Juan Miguel Zunzunegui, 2011
3
Aguila y serpiente/ Eagle and Serpent: Mitos y leyendas de ...
Tenochtitlán, la antigua capital del gran imperio azteca fue fundada en la región del valle central de México cerca del año 1345 y en la época de su mayor esplendor llegó a tener aproximadamente trescientos mil habitantes.
Beatriz Donnet, 2005
4
La sombra de la serpiente: Las crónicas de los Kane III
Genial, esto va de mal en peor.
Rick Riordan, 2012
5
La serpiente emplumada: 2012: Nuevas revelaciones sobre la ...
¿Tiene la llamada Nueva Era relación con el Apocalipsis? ¿Significará el fin del mundo o tan solo el fin de un ciclo?
Alberto Beuttenmüller, 2000
6
Xiucoatzin, Serpiente de Fuego: Novela de Ficción, Viaje ...
Novela de ficción en donde mediante un viaje imaginario al mundo prehispánico, el lector penetrará en lo más recóndito de la naturaleza indígena de Mesoamérica.
Oralia Méndez Pérez, 1998
7
Nariz De Serpiente
Un elefante llega a una isla de monos. Éstos se alarman, pues, por desconocido, lo juzgan de peligroso, El elefante intenta establecer amables relaciones, pero el miedo hace que los monos le reciban con muy malos modos.
Salmerón Carmelo, 2008
8
Biología: la vida en la tierra
la vida en la tierra Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers. Reproducción celular OE UN VISTAZO ESTWP OE CASQESTUOIO DE CASÜESTUDIO í)£ CASOfcS' 3 Sorpresas de la serpiente de cascabel (b) Profase tardía: Los ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
9
El huevo de la serpiente
Eugenio Xammar llegó a Berlín en el invierno de 1922.
Eugeni Xammar, Charo González Parada, 2005
10
Quetzalcóatl, serpiente emplumada
Al llegar a la costa del Golfo, Quetzalc atl tendi su manto sobre el mar y desapareci ; as cuentan las viejas tradiciones de los pueblos mesoamericanos, y a aden que el dios asegur que retornar a por el mismo lugar.
Román Piña Chán, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERPIENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo serpiente w wiadomościach.
1
Video: Halcón lanza serpiente a grupo durante pasadía familiar
Una familia de turistas chinos que disfrutaba de un pasadía a orillas del río Yarra, en Melbourne, Australia, capturó una imagen extraordinaria en la zona, ... «El Diario NY, Wrz 16»
2
Capturan una serpiente en la habitación donde dormía un bebé en ...
Los bomberos capturaron la serpiente, que medía entre 70 y 80 centímetros, y tras comprobar que no era peligrosa la soltaron en un campo cercano. «20minutos.es, Lip 16»
3
Abrazo de la serpiente gana Premios Latino
La moñona de 'El abrazo de la serpiente' comenzó con cuatro premios técnicos: mejor dirección de arte, que ganó Angélica Perea; mejor dirección de sonido ... «ElTiempo.com, Lip 16»
4
Una mamá rata pelea contra una serpiente para salvar a su cría
Una rata adulta fue capaz de enfrentarse a una serpiente por salvar a su cría, que el reptil había atrapado con su boca. La escena fue captada en vídeo, donde ... «EL PAÍS, Lip 16»
5
La serpiente pitón que sorprendió a un hombre en el inodoro de su ...
La culpable: una serpiente pitón de 3 metros de largo que estaba en el inodoro y se prendió a su miembro. Tanto Attaporn como su esposa lucharon contra el ... «BBC Mundo, Maj 16»
6
Ocho nominaciones para 'El abrazo de la serpiente' en los premios ...
'El abrazo de la serpiente' disputará estos galardones en categorías como mejor película ficción, mejor dirección, mejor guión, mejor música original, mejor ... «El Pais - Cali Colombia, Maj 16»
7
Perro salva a niña de serpiente cascabel en Tampa
TAMPA, Florida — Cuando una serpiente de cascabel apareció en el jardín trasero de una vivienda de Tampa y amenazó a una niña de siete años, su perro ... «El Nuevo Dia.com, Maj 16»
8
El abrazo de la serpiente presente en Premios Platino
Entre las cintas que compiten se encuentra El abrazo de la serpiente, El Clan y Truman, todas acreedoras en importantes festivales celebrados en América ... «teleSUR TV, Kwi 16»
9
Muere la segunda serpiente más grande del mundo
La segunda serpiente más grande -conocida- del mundo ha muerto tan solo unos pocos días después de haber sido descubierta por unos trabajadores de la ... «National Geographic España, Kwi 16»
10
Así es el cascabel de una serpiente por dentro (video)
El canal de Youtube “What's Inside?” publicó un nuevo video en el que muestra qué es lo que hay dentro del cascabel de una serpiente venenosa. «La Opinión, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SERPIENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Serpiente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/serpiente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL