Pobierz aplikację
educalingo
cobra

Znaczenie słowa "cobra" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COBRA

La palabra cobra tiene su procedencia en el latín copŭla; y también en el portugués cobra, culebra.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COBRA

co · bra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COBRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COBRA

Cobra

Cobra to nazwa zwyczajowa grupy węży jadowitych w rodzinach Elapidae, zwłaszcza Naja genera, z około 20 gatunkami i Ophiophagus, z gatunkiem znanym z ich groźnego wyglądu i gryzienia. Mieszkają na tropikalnych i pustynnych obszarach Azji Południowej i Afryki. Łatwo je rozpoznać, ponieważ w okolicy głowy pojawiają się "kaptur", gdy są podrażnione lub narażone na niebezpieczeństwo. Robią to przez spłaszczenie kręgów głowy. Ogólnie rzecz biorąc, karmią gryzoni i ptaków, zabijając ich przez wstrzykiwanie im neurotoksynę przez kły. Drapieżniki zawierają mangusta i niektóre ptaki drapieżne.

Definicja słowa cobra w słowniku

Definicja kobry w hiszpańskim słowniku to coyunda, aby zjednoczyć woły. Innym znaczeniem kobry w słowniku jest także liczba klaczy połączonych i przeszkolonych w zakresie omłotu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COBRA

abobra · corrobra · maniobra · obra · pobra · robra · sobra · zozobra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COBRA

cobol · cobrable · cobrada · cobradera · cobradero · cobrado · cobrador · cobradora · cobramiento · cobranza · cobrar · cobratoria · cobratorio · cobre · cobreado · cobrear · cobreña · cobreño · cobriza · cobrizo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COBRA

abra · abracadabra · alfombra · álgebra · cabra · cebra · culebra · fibra · ginebra · hembra · labra · libra · macabra · microfibra · palabra · penumbra · quiebra · siembra · sombra · zebra

Synonimy i antonimy słowa cobra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cobra» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COBRA

Poznaj tłumaczenie słowa cobra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cobra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cobra».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

眼镜蛇
1,325 mln osób
es

hiszpański

cobra
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

cobra
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कोबरा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الكوبرا
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кобра
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cobra
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

গোক্ষুরা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cobra
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ular tedung
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kobra
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

コブラ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

코브라
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cobra
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rắn hổ mang
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நாகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

नाग
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kobra
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cobra
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kobra
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кобра
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cobră
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κόμπρα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kobra
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kobra
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cobra
5 mln osób

Trendy użycia słowa cobra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COBRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cobra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cobra».

Przykłady użycia słowa cobra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COBRA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cobra.
1
Benjamin Franklin
El cielo cura y el médico cobra la minuta.
2
José Ortega y Gasset
La vida cobra sentido cuando se hace de ella una aspiración a no renunciar a nada.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «COBRA»

Quien paga, descansa; y quien cobra, echa panza.
Cobra buena fama y échate en la cama.
Cobra buena fama, y hurtarás a mansalva.
Deuda real, se cobra tarde y mal.
Dios es el que cura y el médico cobra la factura.
El oficial hace la obra, y el maestro la cobra.
El que paga. descansa y el que cobra, también.
En hora mala nace, quien mala fama cobra, y tarda en quitársela.
Quien dice la verdad, cobra odio.
Quien presta, no cobra; si cobra, no todo, y si todo, no tal, y si tal enemigo mortal.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COBRA»

Poznaj użycie słowa cobra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cobra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cobra
Frederick Forsyth es, sin duda alguna, el gran maestro del thriller .
Frederick Forsyth, 2011
2
La Cobra en la Cesta de Mimbre
(TEATRO) - Un hombre y una mujer han sido encerrados en una celda sin puertas ni ventanas.
Carlos Atanes, 2007
3
Casas encantadas: Cuando el misterio cobra forma
Estos son algunos de los fenómenos que ocurren en las llamadas casas encantadas. El resultado es primero el desconcierto y después el miedo cercano al pánico entre las personas que han vivido estas experiencias.
FRANCISCO CONTRERAS, Francisco Contreras Gil, 2008
4
La cobra dorada (Superfieras 7)
Las Superfieras se enfrentan a un nuevo caso: un ladrón imposible de rastrear, dos robos casi simultáneos en la misma ciudad y una leyenda sobre el fin del mundo relacionada con los ojos de una cobra dorada gigantesca.
LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL, 2012
5
A Cobra: lenda/s de Beja, a lenda do touro e da cobra, ...
lenda/s de Beja, a lenda do touro e da cobra, emBALADAS & o enCANTO das fontes José Penedo. 9a lenda, 9a balada - versão 8 A istória que ouvi contar..., ( nada disso que se conta, é verdade ou é mentira, tendo em conta tudo isso e o ...
José Penedo, 2005
6
Cobra Real
This bilingual narrative, in English and standard Latin-American Spanish, introduces a killer snake that is powerful enough to take down an elephant.
Cede Jones, 2011
7
Spitting Cobra / Cobra Escupidora
Introduces the spitting cobra, which in spite of its common name spreads its venom by spraying, and describes its habitat, appearance, and habits.
Avery Willebrandt, 2011
8
Bhole: aventuras de un joven yogui
La. cobra. A la mañana siguiente muy temprano Babaji llamó a Bhole para que fuera con él al Ganges. Después de meterse en el agua se sentaron a meditar. “ Ahora haz tu meditación y cuando termines vuelve tranquilamente al ...
Hema Munnik, 2009
9
La renta del pulque en Nueva España, 1663-1810
1 г/агг. 11/2 r/arr. ll/2 r/arr. 11/2 r/arr. 1 ._. rarr. 1'3 г/агг. 1'], г агг. I' ULOUETLACHIQUE Pl.. AVENTUREBO, RABPA, QUIEBRA, LICENCIA ENTRADA, A COBRA 1 r/arr. 1 г/агг. 1'/2 г/агг. 1 г/агг. 1 г/агг. 1 r/arr. l r/arr. ENTRADA, A 11/2 r/arr. ll/2 r/arr.
José Jesús Hernández Palomo, 1979
10
Tao Yin
A partir de este punto, las instrucciones para el resto del ritual básico de la cobra son las mismas que describimos en la parte I del ritual simple. Asimila la dinámica interna de la Cobra del Amor y completa las secuencia del ritual de la cobra.
Mantak Chia, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COBRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cobra w wiadomościach.
1
Sacyr cobra hoy 35,6 millones de dividendo de Repsol
Sacyr cobra hoy martes un dividendo de 35,68 millones de euros por la participación del 8,5% que tiene como segundo accionista de la petrolera que preside ... «ABC.es, Lip 16»
2
La Cornisa reveló que Cristina Kirchner cobra dos veces la ...
Con un patrimonio de 77 millones de pesos , según su última declaración jurada, la ex presidenta Cristina Kirchner le cobra al Estado los 170.000 pesos ... «LA NACION, Cze 16»
3
El consorcio del AVE a la Meca cobra 100 millones euros de atrasos
El consorcio de empresas españolas que construye el AVE a La Meca ha recibido un pago de 100 millones de euros de Arabia Saudí en concepto de las ... «ABC.es, Cze 16»
4
Una cantante muere en pleno concierto tras morderle una cobra
Sin embargo, en el show que celebraba en la localidad de Karawang, en la provincia de Java Occidental, la cantante pisó con la rodilla por accidente a la cobra ... «20minutos.es, Kwi 16»
5
Mujer detiene ataque de una cobra con su mano
El video de una joven detener el ataque de una cobra con su mano, se ha convertido en todo un éxito en las redes sociales, pero también, ha generado ... «La Prensa de Honduras, Sty 16»
6
Video de YouTube de mujer que detiene "ataque de una cobra" se ...
Usuarios descubrieron el truco con el que fue realizado este video que se volvió viral en YouTube durante la última semana. «LaRepública.pe, Sty 16»
7
Akira Yagashi destronó al mexicano Javier 'Cobra' Mendoza
JAPÓN - El mexicano Javier “Cobra” Mendoza sostuvo los 12 rounds en su pelea por la defensa del centro Minimosca de la Federación Internacional de Boxeo, ... «Univisión, Gru 15»
8
2016 Ford Cobra Jet Mustang: una bestia de 8 segundos en el 1/4 ...
El nuevo 2016 Ford Cobra Jet Mustang ya está aquí, o más bien en Las Vegas, con ocasión del SEMA Show, aunque sólo 50 afortunados podrán tener uno en ... «Motorpasion, Lis 15»
9
¿Qué banco cobra menos por un descubierto?
Sobre el saldo dispuesto se aplica un interés y, en la mayoría de los casos, también se cobran varias comisiones. El interés del dinero prestado apenas supone ... «La Vanguardia, Paz 15»
10
Cleopatra no pudo morir por la mordedura de una cobra
Cuentan que, derrotada en el amor y en la guerra, Cleopatra (69 a.C.-30 a.C.) confió su vida eterna a los dientes agudos de una cobra egipcia oculta en un ... «El Mundo, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COBRA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cobra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cobra>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL