Znaczenie słowa "sidrificación" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SIDRIFICACIÓN

si · dri · fi · ca · ción

CO OZNACZA SŁOWO SIDRIFICACIÓN

Cydr

Sidra

Cydr to niskopoziomowy napój alkoholowy wytworzony z sfermentowanego soku jabłkowego. Słowo "cydr" pochodzi z łacińskiej "sicera", która z kolei pochodzi z hebrajskiego "szekla", ze znaczeniem odurzającego napoju. To samo dzieje się z francuskim słowem "cidre" i angielskim słowem "cydr". Wyjątkiem jest język baskijski i język niemiecki, ponieważ dwa języki nie-romańskie mają swoje własne słowa, które nie pochodzą z języka łacińskiego.

La sidra es una bebida alcohólica de baja graduación fabricada con el zumo fermentado de la manzana. La palabra “sidra” proviene del latín “sicera”, que a su vez proviene del hebreo “shekar”, con el significado de bebida embriagadora. Lo propio sucede con la palabra francesa “cidre” y la inglesa “cider”. La excepción la marcan el vasco y en alemán que al ser dos idiomas no románicos poseen sus propias palabras no derivadas del latín.

Definicja słowa sidrificación w słowniku

Definicja sidrificación w słowniku polega na tworzeniu cydru.

En el diccionario castellano sidrificación significa fabricación de la sidra.

TŁUMACZENIE SŁOWA SIDRIFICACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa sidrificación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sidrificación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sidrificación».

• Tłumacz hiszpański - chiński: sidrificación
• hiszpański: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - angielski: Sidrification
• Tłumacz hiszpański - hindi: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - arabski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - portugalski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - bengalski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - francuski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - malajski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - japoński: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - koreański: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - jawajski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - tamilski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - marathi: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - turecki: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - włoski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - polski: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - rumuński: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - grecki: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: sidrificación
• Tłumacz hiszpański - norweski: sidrificación

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIDRIFICACIÓN»

Poznaj użycie słowa sidrificación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sidrificación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas

La embotellada puede hacerse espumosa a la manera de champaña. || Achampañada.- La que posee las características del champán. Sidrificación.- Proceso de fabricación de la sidra. Silla de cordero.- Es la parte que está entre la riñonada ...

Luis Felipe Lescure Beruete, 2005

Boletín

Persona que trabaja en la fabricación de la sidra o que la vende. sidrificación. f. Fabricación de la sidra. sievert. m. Fís. Unidad de dosis de radiación. sinergia. [ Como 1.a acepción.] Acción de dos o más causas cuyo efecto es superior a la ...

Anales de la Academia Boliviana de la Lengua

Perdona que trabaja en la fabricación de la sidra o que la vende. sidrificación. f. Fabricación de la sidra. sistema. ... II experto. Inform. Programa de computador que lleva incorporados el conocimiento y la experiencia de peritos en una ...

Academia Boliviana de la Lengua, 1987

Boletín de la Academia Argentina de Letras

Temor morboso al síndrome de la inmunodeficiencia adquirida. sidrero, ra. adj. Perteneciente o relativo a la sidra. || 2. m. y f. Persona que trabaja en la fabricación de la sidra o que la vende. sidrificación. f. Fabricación de la sidra. sievert. m.

Estructuras léxicas y estructura del léxico

... estivación (de estival adj) [estivar], fluidización (de fluido m) [*fluidizar], fonologización (de fonología t/fonologo -ga »dj) [*fonologizar], iotización (de iota i ) [*iotizar], placentación (de placenta f) [*placentar], sidrificación (de sidra ¡) [* sidrificar], ...

Elena de Miguel, Azucena Palacios, Ana María Serradilla Castaño, 2006