Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sidrero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIDRERO

si · dre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIDRERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIDRERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sidrero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sidrero

Cydr

Sidra

Cydr to niskopoziomowy napój alkoholowy wytworzony z sfermentowanego soku jabłkowego. Słowo "cydr" pochodzi z łacińskiej "sicera", która z kolei pochodzi z hebrajskiego "szekla", ze znaczeniem odurzającego napoju. To samo dzieje się z francuskim słowem "cidre" i angielskim słowem "cydr". Wyjątkiem jest język baskijski i język niemiecki, ponieważ dwa języki nie-romańskie mają swoje własne słowa, które nie pochodzą z języka łacińskiego. La sidra es una bebida alcohólica de baja graduación fabricada con el zumo fermentado de la manzana. La palabra “sidra” proviene del latín “sicera”, que a su vez proviene del hebreo “shekar”, con el significado de bebida embriagadora. Lo propio sucede con la palabra francesa “cidre” y la inglesa “cider”. La excepción la marcan el vasco y en alemán que al ser dos idiomas no románicos poseen sus propias palabras no derivadas del latín.

Definicja słowa sidrero w słowniku

Definicja cydru w słowniku jest własnością lub jest powiązana z cydrem. Innym znaczeniem cydru w słowniku jest także osoba, która pracuje przy produkcji cydru lub go sprzedaje. La definición de sidrero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sidra. Otro significado de sidrero en el diccionario es también persona que trabaja en la fabricación de la sidra o que la vende.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sidrero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIDRERO


aladrero
a·la·dre·ro
almendrero
al·men·dre·ro
baladrero
ba·la·dre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
comadrero
co·ma·dre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
hojaldrero
ho·jal·dre·ro
landrero
lan·dre·ro
lendrero
len·dre·ro
madrero
ma·dre·ro
melindrero
me·lin·dre·ro
obrero
bre·ro
odrero
dre·ro
pedrero
pe·dre·ro
picapedrero
pi·ca·pe·dre·ro
piedrero
pie·dre·ro
sombrero
som·bre·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIDRERO

sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderita
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidoso
sidra
sidrera
sidrería
sidrificación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIDRERO

alfarero
aventurero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
costurero
florero
forero
letrero
librero
maderero
manufacturero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Synonimy i antonimy słowa sidrero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sidrero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIDRERO

Poznaj tłumaczenie słowa sidrero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sidrero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sidrero».

Tłumacz hiszpański - chiński

sidrero
1,325 mln osób

hiszpański

sidrero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sidrero
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sidrero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sidrero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sidrero
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sidrero
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sidrero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sidrero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sidrero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sidrero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sidrero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sidrero
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sidrero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sidrero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sidrero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sidrero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sidrero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sidrero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sidrero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sidrero
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sidrero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sidrero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sidrero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sidrero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sidrero
5 mln osób

Trendy użycia słowa sidrero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIDRERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sidrero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sidrero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sidrero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIDRERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sidrero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sidrero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sidrero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIDRERO»

Poznaj użycie słowa sidrero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sidrero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ELABORACIÓN DE SIDRA NATURAL ECOLÓGICA
El sidrero aficionado tiene la suerte de diferenciarse dela empresa elaboradora en varios aspectos fundamentales: ü Mayor control dela materia prima porque maneja pequeñas cantidades. ü La utilización de una materia prima libre de ...
Miguel Ángel Pereda Rodríguez, 2011
2
Adriano del Valle, mi padre
En uno de sus muchos viajes en tren, Adriano encontró algo que para él sería importantísimo: un libro HORARIO SENTIMENTAL (1920) Asturias. Mi adolescencia. Había en la rada un velero que estaba cargando sidra, fletado por un sidrero.
Adriano del Valle Hernández, 2006
3
Cocinas del mundo: la política en la mesa
Elaboraciones secundarias como el cuidado de los manzanos y la elaboración de la sidra fueron olvidándose para siempre en los caseríos vascos. Tras el fin del franquismo, y a fin de paliar la crisis existente en el sector sidrero, surge en el  ...
Francisco Letamendia, 2000
4
La literatura española en su geografía
bella naturaleza cantábrica, cuyo fecundo panteísmo primaveral sabe comprender el sidrero de un modo acaso infuso, pero ciertamente eficaz... La primavera es, en el País Vasco, como una tierna rosa sembrada de alegres gotas de lluvia.
José Antonio Pérez-Rioja, 1980
5
Xeitu:
Apaecen les espiches, que nel so entamu nun yeren más que la publicidá d' aquelles dómines p'axuntar nos llagares a la xente sidrero. Al rodiu la sidra y pal so meyor espar- dimientu, entama la industria vidrera que fadrá más fácil esi ...
Dellos autores, 2008
6
Guía sentimental del país vasco: libro homenaje
La primavera es en el país vasco como una tierna rusa sembrada de alegres gotas de lluvia. Y el sidrero, el consumado bebedor de sidra, será quien 'mejor sepa percibir el encanto de esa flor de poesía. El sidrero puede, sin duda, aventajar ...
José María Salaverría, 1955
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
... en digestion á una temperatura suave por veinte y cuatro horas en un vaso tapado , decántese , fíltrese y añádase Azúcar pluma, . diez y ocho onz. Hágase jarabe, (pa. w.) »4 bras de zumo y cuatro de azorar ; — lo. CEDRO SIDRERO. lo5.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Breve paráfrasis de albeytería: sacado de varios autores
Pregunto. LOJ humores 'fluyen fíemprc de vna mifma manera,ó nó>R.cfpondo. Ya cengo ad?ertido,que vnas vezes fluyen finccros,y otras no. Pr<garin, Que quiere de- zir CincctotRefpon-do. Sidrero, quiere dczir,quando vna co-' fafc halla fin ...
Miguél Nicolás Ambrós, 1686
9
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie
... cliente transeúnte se decida a traspasar la puerta de un restaurante . surtido ( n.m.) (assortiment, n.m.) Este restaurante ofrece a sus clientes un gran surtido de platos y postres. cidrerie (n.f.) sidrería (n.f.) En la sidrería el sidrero va abriendo ...
Michèle Duvillier, 2007
10
La transformación industrial de la producción agropecuaria
Esta marca de calidad, sin duda, posibilitará una expansión y un desarrollo del sector sidrero y productor de la manzana en Asturias. Y ello permitirá, no solamente crear empleo y riqueza, sino favorecer el asentamiento de población en el ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIDRERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sidrero w wiadomościach.
1
Turismo sidrero en el Reino Unido
En el marco de un viaje de familiarización organizado por la oficina que Turespaña tiene emplazada en Londres, y en el que ha colaborado Turismo Asturias y ... «El Búscolu, Wrz 16»
2
El sector sidrero de Euskadi da otro paso para competir con Asturias
El Gobierno Vasco ha iniciado los trámites para dar curso a la solicitud de las asociaciones de productores y elaboradores de Sidra Natural de Euskadi y lograr ... «La Voz de Asturias, Wrz 16»
3
Sidreros rionegrinos rechazan flexibilización en el Código ...
Sidreros del alto valle rionegrino rechazaron la propuesta de la La Asociación de Elaboradores de Sidra en Argentina, elevó a la Comisión Nacional de ... «ADN Río Negro, Sie 16»
4
El 'emoti' sidrero
Por eso, han impulsado una campaña para que la popular aplicación de mensajería instantánea incluya un emoticono sidrero junto a los del vino, la cerveza, ... «leonoticias.com, Sie 16»
5
Petritegi, antiguo rincón sidrero guipuzcoano
El sistema de elaboración es el tradicional, en el cual, el buen hacer del sidrero es fundamental para que la sidra obtenga su carácter propio. La sidra Petritegi ... «Noticias de Gipuzkoa, Lip 16»
6
El mercado exterior, reto de los sidreros
donostia - El sector sidrero vasco asiste a un momento en el que se observa una tendencia al alza en el consumo de su producto y, sin embargo, actualmente ... «Noticias de Gipuzkoa, Lip 16»
7
Los pokémon más sidreros
Ni de agua ni de tierra. Los pokémon se van de sidras. Al menos, en el Principado. La Comarca de la Sidra -en la que se integran los municipios de Villaviciosa, ... «El Comercio Digital, Lip 16»
8
El sector de la sidra mejora pero pide un mayor “reconocimiento de ...
En este sentido, los diferentes agentes del sector sidrero se han reunido con DNA para analizar la situación en la que se encuentra, la evolución y sobre todo ... «Noticias de Álava, Sty 16»
9
40 años después Ordizia vuelve a ser territorio sidrero
Durante 40 años, Ordizia no ha tenido sidrería. Un lunar para el pueblo más gastronómico y para los sidreros. El jueves abrió sus puertas la sidrería Tximista. «Noticias de Gipuzkoa, Gru 15»
10
El sector sidrero pide una categoría profesional para la figura del ...
Amandi (Villaviciosa), Mariola MENÉNDEZ El sector sidrero quiere potenciar y profesionalizar la figura del escanciador, un trabajo que va "más allá" del de ... «La Nueva España, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SIDRERO

sidrero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sidrero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sidrero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z