Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sobreviento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SOBREVIENTO

La palabra sobreviento procede del latín superventus, venida inesperada.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SOBREVIENTO

so · bre · vien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOBREVIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOBREVIENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobreviento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sobreviento w słowniku

Definicja sobreviento w słowniku to porywczy wiatr. En el diccionario castellano sobreviento significa golpe de viento impetuoso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sobreviento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBREVIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBREVIENTO

sobrevaloración
sobrevalorar
sobreveedor
sobrevenida
sobrevenir
sobreventa
sobreverter
sobreverterse
sobrevesta
sobreveste
sobrevestir
sobrevidriera
sobrevienta
sobrevista
sobreviviente
sobrevivir
sobrevolar
sobrexceder
sobrexcitación
sobrexcitar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBREVIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonimy i antonimy słowa sobreviento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sobreviento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBREVIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa sobreviento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sobreviento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobreviento».

Tłumacz hiszpański - chiński

sobreviento
1,325 mln osób

hiszpański

sobreviento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Survivor
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sobreviento
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sobreviento
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sobreviento
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sobreviento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sobreviento
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sobreviento
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sobreviento
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sobreviento
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sobreviento
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sobreviento
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sobreviento
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sobreviento
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sobreviento
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sobreviento
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sobreviento
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sobreviento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sobreviento
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sobreviento
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sobreviento
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sobreviento
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sobreviento
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sobreviento
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sobreviento
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobreviento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBREVIENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sobreviento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sobreviento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sobreviento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOBREVIENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sobreviento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sobreviento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sobreviento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBREVIENTO»

Poznaj użycie słowa sobreviento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobreviento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SOBREVIENTO. Cm. Term.Naut. El modo de navegai aprovechandose del viento , que corra. Su uso mas fréquente es en el modo adverbial à sobreviento : y afsi se dice ir à sobreviento , quando se navega logiando to- do el viento , que le ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Spa- tiari , per tampum deambulare, ©tomar el aire Á una res. fr. que equivale á ponerse á sobreviento de ella, de modo que no le vaya el aire de la parte del cazador. Dícese también de los perros ruando por el rastro ó huella toman el viento ...
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SOBREVIDRIERA, f.f. El enrejado de aram- bre del tamaño de las ventanas , que fe pone para el resguardo de los vidrios. Lar. Re- ticulum areum ad fentftram vitream conser~ vandam, SOBREVIENTO, f. m. Term. Naut. El modo de navegar  ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SOBREVIENTO, s. m. ( mar. ) Vent largue : qui souffle par le travers du vaisseau , et qui donne dans toutes les voiles mises de biais. || Estar , ó ponerse á sobreviento : être ou se mettre au-dessus du vent. Il Ir à sobreviento : aller à la bouline.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Supervénire. SOBREVENT. s. m. Naut. Sobreviento. Quod secundo vento proprius stat. ' A" sobrbvent. m. adv. Naut. À sobreviento. Toto vento. estar ó posarse SOBREVENT., f. Naut. Estar ó ponerse á sobreviento. Secundo vento ad - versus ...
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Sopraggiungere. soskeve.nir. Venir de repente ó de improve. Sobrevenir , supervenir. Supervenire. Survenir. Sopravveuire. SOBREVÉNT. s. m. Näut. La part de abônt vè lo vent respecte de un punt ó llog determinad. Sobreviento , barlovento.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana
Furia, ímpetu, f^iolentia , ímpetus sobreviento, ant. met. Sobresalto, consternación. Consternatio. i sobrevienta, mod. adv. ant. De repente , improvisa , impensadamente. Súbito, inopinató , improvisó. SOBREVIENTO, s. m. ant. Náut. ba ...
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Sobrevenir, v. n. to sur- vene ; to supervene Sobreverterse , ver. r. to over flow Sobrevesta,s ,f. an upper- coat without sleeves Sobrevestir, v. a. to put one garment over ano ther [ wind Sobreviento , s. m. a large Poncrse a sobreviento , to gain ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
COLECCION DE LOS VIAGES Y DESCUBRIMIENTOS
E cuando hobieren fecho velas todas las galeas é alguna galea fuere de sobreviento ' de la galea del Almirante, que vaya de sotaviento de la galea del Almirante: salvo si alguna galea fuere pesada de las velas, que se aproveche de las ...
10
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
E cuando hobieten fecho velas todas las galeas é alguna galea fuere de sobreviento ' de la galea del Almirante, que vaya de sotaviento de la galea del Almirante: salvo si alguna galea fuere pesada de las velas, que se aproveche de las ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOBREVIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sobreviento w wiadomościach.
1
Magnolia con una noche de despedida y nuevos ciclos
Redondeando la fiesta llegará desde Buenos Aires la banda Sobreviento, una agrupación muy particular de rock de factura propia que estará por la ciudad en ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOBREVIENTO

sobreviento

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobreviento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sobreviento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z