Znaczenie słowa "soltadizo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SOLTADIZO

sol · ta · di · zo

CO OZNACZA SŁOWO SOLTADIZO

Definicja słowa soltadizo w słowniku

Definicja soltadizo w słowniku hiszpańskim oznacza, że ​​jest ona uwalniana ze sztuką i umiejętnościami, lub z dyskulacją lub tajemnicą, w jakimś celu.

En el diccionario castellano soltadizo significa que se suelta con arte y maña, o con disimulo o secreto, para algún fin.

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLTADIZO

Poznaj tłumaczenie słowa soltadizo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soltadizo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soltadizo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: soltadizo
• hiszpański: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - angielski: Unattached
• Tłumacz hiszpański - hindi: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - arabski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - portugalski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - francuski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - malajski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - japoński: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - koreański: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - jawajski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - tamilski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - marathi: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - turecki: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - włoski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - polski: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - rumuński: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - grecki: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: soltadizo
• Tłumacz hiszpański - norweski: soltadizo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLTADIZO»

Poznaj użycie słowa soltadizo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soltadizo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Soltadizo. Somatophylaces , cum, m. Custodias de un cuerpo para dar el cortado de las asechanzas del enemigo. Somatopoeia , ее , f . Somatopeia , figura Retórica. S 'ommonokhro Join, ind. m. Sommonuchro- don ; Dios falso de los chinos.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

Diccionario de la lengua castellana

SOLTADIZO, ZA. adj. Lo que se suelta con a>u y maña , con disimulo ó secreto para algún fin. Aplé, subdolé tolntus . dimissus. SOLTADOR, RA.m. y f. El que suelta ó ceba de si alguna cosa que tenia asida. Quod ient- bat dimitiens. SOLTAR ...

Real Academia Española, 1843

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

SOLOMILLO, s. m. Parte carnosa con- tigua al lomo del puerco. SOLOMO, s. m. Solomillo, lomo del puerco adobado. SOLSTICIAL, adj. Lo perteneciente al solsticio. SOLSTICIO, s. m. La entrada del sol en los puntos solsticiales. SOLTADIZO ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario manual castellano-catalán

Soltadizo, za. adj. escapadis. Soltar, v. a. soltar. \\ dexar. || dexar anar ó escapar. | | etjegar. || desfer, descordar, deslligar. || r. exirse, adquirir desembras. (ge. Soltería, f. soltería, fadrinat- Soltero, ra. adj. solter,fadrl. || plaga, atrevid. Soltura ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Hicieron despues su orìcio con mucho cuidado , haciendo à buena sa* . zón soltadizo un caballo junto à la Ciu- dád. SOLTADOR. s. m. El que suelta, ò echade sí alguna cofa , que tenia asida. Trahelo Ne- • brixa en su Vocabulario. Lat.

Diccionario de etimologias de la lengua castellana

Plomizo. Serradizo, za. Poliza. Soltadizo. Porcariza. Suizo. Porcarizo. Tapadizo. Porqueriza. Telliza. . Porquerizo. Terrizo, za. Postiza. Tiza. Postizo. Tizo. Prestadizo. Tomiza. Topadizo, za. Veuedizo. Tornadizo. Ventedizo. Traedizo. Voladizo.

Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...

... 4 cierta hora, porque en ella piensa dar á sus contrarios I3, fja-? talla , y luego, hará soltadizo algún cautiuo para que lleue esta juieua; o víará , para que se sepa , de otra, traeca semejante: porque en teniendo áuiso deste vando y intento  ...

Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...

L. Dorsi suilli pars. SOLOMO, s. m. Echinée on filet entier du cochon. L. Smllum dorsum. SOLS TICIAL , adj. des deux genres. Solsticial , du solstice. Lat. Sotf tilialis. SOLSTICIO , s. m. T. d'astronomie. Solstice. L. Sulstitium. SOLTADIZO , ZA  ...

Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

Vocabulario español e italiano, 2

Soltadizo , ¡ciogliticcio , facile a jeiorfi, od л liberarfi . Soltera , donna /capola , cioi liberd,e ~ fenia mar it o . ' Soltero, ¡capolo, colui ch' i fenZa iMo- □ glie . Soltería i celibato, cioi il non cjjer con- giunto in mitrimonio . Soltura , ¡cioglimento .

Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Solomillo Solsticial, a. de solstice Solsticio, s. m. solstice: plus grand éloignement du soleil de l èqua- teur Soltadizo, za, a. lâché adroitement Soltador , s. m. celui qui délie, etc. Soltar, v. a. délier \\ lâcher , laisser aller Soltarse, v. r. se rompre ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825