Znaczenie słowa "solsticio" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SOLSTICIO

La palabra solsticio procede del latín solstitĭum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOLSTICIO

sols · ti · cio

CO OZNACZA SŁOWO SOLSTICIO

Przesilenie

Solsticio

Przesileń (solstitium łaciński (sistere słońce), „cichy Sun”) są porach roku, gdy słońce osiąga więcej lub mniej pozorną wysokość w niebie, a długość dnia i nocy są maksymalnie Rok, odpowiednio. Astronomicznie, solstices czasy, gdy Słońce osiągnie swoją maksymalną deklinację Północnej (+ 23º 27 „) lub południe (-23 ° 27”) względem Ziemi Ekwadorze. W przesilenia letniego na półkuli północnej słońce osiąga zenit w południe na Zwrotnik Raka i przesilenie zimowe sięga zenitu w południe na Zwrotnik Koziorożca. Występuje dwa razy w roku: w dniach 20 i 21 czerwca oraz 21 i 22 grudnia każdego roku. W przesilenia letniego na południowej półkuli Słońce osiąga zenit w południe na Zwrotnik Koziorożca i przesilenie zimowe sięga zenitu w południe na Zwrotnik Raka. Występuje dwa razy w roku: 20 grudnia lub 21 czerwca, a 21 czerwca lub 22 każdego roku. Przez cały rok pozycja Słońca obserwowana od Ziemi biegnie ku północy i ku południowi.

Los solsticios (del latín solstitium (sol sistere), "Sol quieto") son los momentos del año en los que el Sol alcanza su mayor o menor altura aparente en el cielo, y la duración del día o de la noche son las máximas del año, respectivamente. Astronómicamente, los solsticios son los momentos en los que el Sol alcanza la máxima declinación norte (+23º 27’) o sur (−23º 27’) con respecto al ecuador terrestre. En el solsticio de verano del hemisferio Norte el Sol alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Cáncer y en el solsticio de invierno alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Capricornio. Ocurre dos veces por año: el 20 o el 21 de junio y el 21 o el 22 de diciembre de cada año. En el solsticio de verano del hemisferio Sur el Sol alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Capricornio, y en el solsticio de invierno alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Cáncer. Ocurre dos veces por año: el 20 o el 21 de diciembre y el 21 o el 22 de junio de cada año. A lo largo del año la posición del Sol vista desde la Tierra se mueve hacia el Norte y hacia el Sur.

Definicja słowa solsticio w słowniku

Definicja przesilenia w słowniku to czas, kiedy Słońce znajduje się w jednym z dwóch tropików, co dzieje się od 21 do 22 czerwca w przypadku raka, a od 21 grudnia do 22 w przypadku Koziorożca.

En el diccionario castellano solsticio significa época en que el Sol se halla en uno de los dos trópicos, lo cual sucede del 21 al 22 de junio para el de Cáncer, y del 21 al 22 de diciembre para el de Capricornio.

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLSTICIO

Poznaj tłumaczenie słowa solsticio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa solsticio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solsticio».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 冬至
• hiszpański: solsticio
• Tłumacz hiszpański - angielski: solstice
• Tłumacz hiszpański - hindi: अयनांत
• Tłumacz hiszpański - arabski: إنقلاب الشمس في الصيف
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: солнцестояние
• Tłumacz hiszpański - portugalski: solstício
• Tłumacz hiszpański - bengalski: অয়তান্ত-বিন্দু
• Tłumacz hiszpański - francuski: solstice
• Tłumacz hiszpański - malajski: solstis
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Sonnenwende
• Tłumacz hiszpański - japoński: 夏至
• Tłumacz hiszpański - koreański: 지점
• Tłumacz hiszpański - jawajski: solstice
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: chí điểm
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சங்கிராந்தி
• Tłumacz hiszpański - marathi: वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
• Tłumacz hiszpański - turecki: gündönümü
• Tłumacz hiszpański - włoski: solstizio
• Tłumacz hiszpański - polski: przesilenie dnia z nocą
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: сонцестояння
• Tłumacz hiszpański - rumuński: solstițiu
• Tłumacz hiszpański - grecki: ηλιοστάσιο
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: sonstilstand
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: ståndet
• Tłumacz hiszpański - norweski: verv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLSTICIO»

Poznaj użycie słowa solsticio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solsticio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Solsticio de invierno

Allí, el destino la une a Oscar Blundell, un hombre sumido en la mayor desolación tras perder a su esposa y su hija.

Rosamunde Pilcher, 2011

El código maya: La aceleración del tiempo y el despertar de ...

4 LA ENTRADA EN LA GALAXIA DE LA VÍA LÁCTEA LA ALINEACIÓN DEL SOL DEL SOLSTICIO DE INVIERNO CON EL PLANO GALÁCTICO EN 1998 En algún momento en 1998, el sol del solsticio de invierno pasó a alinearse con el ...

Barbara Hand Clow, 2008

Catolicismo Para Dummies

Después del día más breve del año, el solsticio de invierno, aumenta la luz, segundo por segundo, minuto a minuto, hasta que llegamos al día más largo del año, el solsticio de verano. Después de eso, empieza a disminuir la cantidad de luz ...

‎2011

Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...

La primavera es el tiempo comprendido entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano; el verano dura desde este solsticio al equinoccio de otoño; el tiempo que media desde el equinoccio al solsticio de invierno se llama otoño, ...

Francisco de P. MELLADO, 1855

Geografía matemática, ó elementos de cosmografía

La primera porcion lleva especialmente el nombre de dia y la segunda el de noche. En el solsticio de invierno el dia es el menor del año y la noche la mayor; en el solsticio de verano sucede lo contrario, y en los equlnocios el dia es igual á la ...

Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1858

Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...

Asi el ancho de la estufa no será suficiente; pero en este clima se sacan las plantas (lela estufa mucho antes del solsticio, para dejarlas al aire libre, que pueden sufrir por espacio de cinco meses. Y como no importa de qué manera dé el sol ...

François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844

Conrerencias Sobre Ecologia Forestal Tropical

... EQUINOCCIO DE PRIMAVERA ee-= SOLSTICIO DE INVIERNO PLANO ECUATORIAL oc = SOLSTICIO DE VERANO HEMISFERIO SUR CORTE DE LA TIERRA SEGUN EL MERIDIANO DEL LUGAR CONSIDERADO ÁNGULOS DE LOS ...

Influencia de la luna en la agricultura: y otros temas de ...

Es la época del año en que el sol alcanza su máxima declinación, que corresponde en nuestro hemisferio al día 21 ó 22 de junio, es decir el solsticio de verano o expuesto más llanamente sería el día más largo de los 365 que componen el ...

Josep Maria Angles Farrerons, 1996

Elementos de matemáticas ...

Esta es la razón por qué el día mas largo del año es el día que el sol anda el trópico de cáncer , esto es , el día del solsticio de estío ; por la misma razón la noche mas larga de todo el año es la del solsticio de invierno. 183 En la esfera ...

Benito Bails, 1775

El ojo del mundo no está en su sitio: ensayos

verano. Solsticio. de. invierno. ¿Quiénes son dueños en esas ciudades latinoamericanas, recostadas a la vera de montañas o en las riberas de la mar por donde salen a puertos extranjeros las materias primas que albergan las entrañas de la ...

Atanasio Alegre, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLSTICIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solsticio w wiadomościach.

Equinoccio de otoño 22 de septiembre, 2016: el equilibrio de la luz ...

En el solsticio de invierno, en realidad lo que se celebra es el renacimiento de la luz. En el hemisferio sur este 22 de septiembre se celebra el equinoccio vernal ... «Pijama Surf, Wrz 16»

Así fue la 'luna de fresa', el deslumbrante fenómeno que se da cada ...

La noche del 20 de junio en el hemisferio norte tuvo lugar el solsticio de verano, que coincidió con la luna llena. Los dos eventos suceden de forma periódica ... «RT en Español - Noticias internacionales, Cze 16»

Arrabal Folk y Kaláscima, en el Solsticio de Guadalajara

El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara, Armengol Engonga, ha presentado la nueva edición del Festival Solsticio Folk, que se celebrará el ... «ABC.es, Cze 16»

Solsticio de verano, 20 de junio de 2016: el día con más luz del año

El solsticio de verano en el hemisferio norte y el solsticio de invierno en el hemisferio austral se celebran este lunes 20 de junio, el día más extremo del año ... «Pijama Surf, Cze 16»

Conmemoran el solsticio de invierno con baño en aguas helada de ...

Expedicionarios en las estaciones subantárticas y antárticas australianas se dieron un baño en sus aguas heladas para conmemorar el solsticio de invierno en ... «holaciudad.com, Cze 16»

La importancia del solsticio entre los mayas

El fenómeno del solsticio de verano, que inicia este día, permanece como un elemento fundamental para el comienzo de las siembras en las comunidades ... «Sipse.com, Cze 16»

El solsticio de verano se conmemoró en Quito

Varios grupos de danza y música desfilaron hoy desde la Nuño de Valderrama (norte de Quito) por la Mariana de Jesús hasta el Parque Arqueológico ... «El Telégrafo, Cze 16»

Solsticio de invierno - Magia y rituales en un festival de celtas y mayas

El solsticio de invierno, que suele ocurrir alrededor del 21 de diciembre (ha tenido lugar hoy a las 5.48 de la mañana), es un evento clave que marca un cambio ... «ABC.es, Gru 15»

Miles celebran el solsticio de invierno en Stonehenge

Miles de personas, varias de ellas disfrazadas de druidas o de animales, acudieron a Stonehenge en Inglaterra para ver el amanecer con motivo del solsticio ... «Informador.com.mx, Gru 15»

Barcelona invita a celebrar el solsticio de invierno

La web navideña del Ayuntamiento de Barcelona ya invita a todos los ciudadanos a celebrar el próximo solsticio de invierno, “una de las celebraciones más ... «La Vanguardia, Lis 15»