Pobierz aplikację
educalingo
somático

Znaczenie słowa "somático" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SOMÁTICO

La palabra somático procede del griego σωματικός, corporal.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOMÁTICO

so ·  · ti · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOMÁTICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOMÁTICO

Definicja słowa somático w słowniku

Definicja somatyczna w słowniku hiszpańskim występuje w postaci animowanej, materialnej lub cielesnej. Innym znaczeniem somatycznym w słowniku jest także objaw, którego charakter jest wybitnie cielesny lub materialny, aby odróżnić go od symptomu psychicznego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOMÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMÁTICO

soma · somalí · somanta · somarrar · somarro · somatada · somatar · somatén · somatenista · somática · somatización · somatizado · somatizar · somatología · somatón · sombra · sombraje · sombrajo · sombrar · sombreado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Synonimy i antonimy słowa somático w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOMÁTICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «somático» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «somático» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOMÁTICO

Poznaj tłumaczenie słowa somático na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa somático na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «somático».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

somático
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

somatic
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

दैहिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جسدي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

соматический
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

somático
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সোমাটিক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

somatique
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

somatik
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

somatisch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

体細胞
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

체세포
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

somatik
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

soma
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உடலுக்குரிய
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मनाहून भिन्न अशा शरीराविषयी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bedensel
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

somatico
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

somatyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

соматический
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

somatic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σωματικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

somatiese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

somatisk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

somatisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa somático

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOMÁTICO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa somático
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «somático».

Przykłady użycia słowa somático w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOMÁTICO»

Poznaj użycie słowa somático w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem somático oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Genética médica
7.7. Mosaicismo. somático. Mosaicismo. germinal. Mosaicismo: Se define como la presencia en un individuo de por lo menos dos líneas celulares que difieren en el genotipo, pero que derivan de un solo cigoto. Se origina como consecuencia ...
‎2004
2
Citogenética
Para que se dé el sobrecruzamiento somático es necesario que los cromosomas homólogos estén en estrecha asociación en las células somáticas ( apareamiento somático, Metz, 1916) que, como sabemos, tiene una clara manifestación ...
Juan Ramón Lacadena, 1996
3
Psicología: temas y variaciones
El sistema nervioso periférico está constituido por el sistema nervioso somático, que controla los músculos voluntarios y los receptores sensoriales, y por el sistema nervioso autónomo, que controla la actividad involuntaria del músculo liso, ...
Wayne Weiten, 2006
4
Lacan, el bárbaro: desarrollo y estructura de la teoría ...
A esta organización (somática) le adjudicamos el nombre de "tejido somático" o envoltura orgánica. Esta noción sería, en todo caso, lo que permite que los sistemas orgánicos, vivos, físicamente inconexos, tengan una organización ...
Eduardo Pérez Peña, 2005
5
Semiología de las enfermedades reumáticas
Este tipo de dolor comprende dos variedades bien diferenciadas: Dolor somático Se trata del dolor transmitido por el sistema nervioso periférico, donde se lesionan tejidos como la piel, conjunto músculo-ligamentoso o los huesos. El dolor ...
Espaola De Reumatologia Sociedad, 2006
6
Informe Final de Actividades Desarroladas en Cultivo de ...
B28 Catuai Rojo Embrión somático aclimatado el 8.8.94 B29 Catuai Rojo Microestaca aclimatada el 8.8.94 B30 Catuai Rojo semilla 19-171, sembrada el 15-7-94 B31 Catuai Rojo Embrión somático aclimatado el 8.8.94 B32 Catuai Rojo ...
7
Fisiología animal
12.1 El sistema motor somático 12.2 Componentes funcionales del sistema motor 12.3 Centros motores y niveles de función 12.4 Bucles de control y vías motoras 12.5 El sistema motor de los Mamíferos 12.5.1 Inervación del músculo ...
Luis Palacios Raufast Josefina Blasco Mínguez Teresa Pagés Costas Vicente Alfaro González, 2005
8
Cuidados intensivos pediátricos
Clínicamente el dolor somático está anatómicamente bien localizado, de características precisas (quemante, pinchazo, etc.), pero con tendencia a hacerse mas impreciso según tiene un origen mas profundo, es decir, más alejado de la piel.
Francisco Ruza, 2003
9
Fundamentación conceptual para una intervención psicomotriz ...
Sami-Alí, por su parte, cuando analiza la relación existente entre lo somático y lo psíquico, desde el campo de la clínica, diseña un modelo bidimensional constituido por tres niveles distintos: el nosográfico que consiste en admitir que ...
José Luis Pastor Pradillo, 2002
10
Lecciones de neuroanatomía clínica
Componente sensitivo somático. Origen: oreja, conducto auditivo externo y membrana del tímpano/nervio intermediario/ganglio geniculado. Destino: porción espinal del núcleo del trigémino. - Componente sensitivo somático ( especial).
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOMÁTICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo somático w wiadomościach.
1
¡No carguen peligros ni enfermedades!
Hace algunos años me vi envuelto en mi particular infierno somático, pues de momento empecé a padecer de presión arterial alta, a sentir extraños dolores de ... «alcalorpolitico, Wrz 16»
2
Qué son los marcadores somáticos y cómo los usan las marcas…
Para lograrlo se vale de elementos como los marcadores somáticos, que de acuerdo con Martin Lindström en su texto “Compradicción, verdades y mentiras de ... «Merca2.0, Lip 16»
3
¿Cómo debes vestirte?
... sin importar la edad o algún otro factor externo, el hombre debe colocarse frente al espejo y conocer la forma de su cuerpo, a esto se le llama “tipo somático”. «El Diario de Hoy, Cze 16»
4
La psicosis en la oposición
... persecutorio (ideas delirantes que la persona o alguien cercano está siendo perjudicada de alguna forma); somático (ideas delirantes que la persona tiene ... «Aporrea, Maj 16»
5
Ni ricos ni felices: Ecos de la crisis social en el cuerpo sufriente
Y así, también propongo que para la primera es más frecuente el fenómeno del síntoma somático como escenario paralelo al del síntoma psíquico, mientras ... «El Nacional.com, Kwi 16»
6
La soledad, ¿un factor de riesgo de las enfermedades ...
... sufre de alguna enfermedad de la piel y según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 80% de las enfermedades de la piel tienen origen somático. «ConSalud, Mar 16»
7
Charles Darwin: ¿hipocondriaco ?
Estuvo enfermo de ansiedad, depresión y palpitaciones, que los médicos diagnosticaban como hipocondría. En la actualidad se llama Trastorno Somático, ... «La Razon, Lut 16»
8
Por qué creemos en el 'Blue Monday' y otros bulos pseudocientíficos
Morgado añade que el frío puede ser otro factor que afecte de forma negativa, puesto que “implica dolor desde un punto de vista somático, el cuerpo lo pasa ... «La Vanguardia, Sty 16»
9
El entrenador personal de Malena Costa crea seis planchas para ...
"Las planchas son ejercicios para fortalecer el core (segmento somático central) a través del mantenimiento de una posición de forma isométrica (no existe un ... «Vanitatis, Sie 15»
10
El movimiento en el escenario
El diplomado se basa “en la técnica de Educación en Movimiento Somático”, dice la instructora, “que toma al cuerpo como fundamento del ser, considerado en ... «Informador.com.mx, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOMÁTICO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Somático [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/somatico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL