Pobierz aplikację
educalingo
suceso

Znaczenie słowa "suceso" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SUCESO

La palabra suceso procede del latín successus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SUCESO

su · ce · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUCESO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUCESO

Wydarzenie

Zdarzenie może odnosić się do: ▪ zdarzenia lub zdarzenia; Przerwanie lub historyczne, społeczne lub polityczne zmiany normalnego przebiegu rzeczy, które z jego skutków wymagają lub zasługują na zapamiętanie. ▪ zdarzenie; W statystyce lub prawdopodobieństwa wynik losowego eksperymentu. ▪ zdarzenie; W teorii względności punkt czasoprzestrzeni. ▪ rozbieżne zdarzenie lub rozbieżne zdarzenie; W literackim gatunku uchronii, w tym momencie prawdziwa historia i historia uchronic się różnią. ▪ Zdarzenie deterministyczne; W statystyce, eksperymencie lub zjawisku, które prowadzi do pewnego lub pewnego wyniku. Może też odnosić się do następujących toponimów: ▪ Bahía Buen Suceso, niewielka zatoka położona na półwyspie Mitre, w departamencie ushuaia. ▪ Faro Buen Suceso, latarnia morska w zatoce Buen Suceso. ▪ Kościół Buen Suceso, kościół Madrytu, który wyznaczył wschodnią część Puerta del Sol.

Definicja słowa suceso w słowniku

Pierwsza definicja sukcesu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest czymś, co się dzieje, zwłaszcza gdy ma to jakieś znaczenie. Innym znaczeniem sukcesu w słowniku jest kurs lub dyskurs czasu. Sukces to także sukces, wynik, czas prowadzenia działalności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUCESO

absceso · acceso · deceso · exceso · inacceso · proceso · receso · retroceso · seceso · teleproceso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUCESO

sucedánea · sucedáneo · suceder · sucedido · sucentor · sucesible · sucesión · sucesiva · sucesivamente · sucesivo · sucesor · sucesora · sucesoria · sucesorio · suche · súchel · súchil · sucia · suciamente · suciedad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUCESO

beso · congreso · contrapeso · egreso · eso · espeso · expreso · grueso · hueso · impreso · ingreso · manganeso · peso · preso · progreso · queso · regreso · sobrepeso · travieso · yeso

Synonimy i antonimy słowa suceso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUCESO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «suceso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «suceso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUCESO

Poznaj tłumaczenie słowa suceso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa suceso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suceso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

事件
1,325 mln osób
es

hiszpański

suceso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

event
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

हो रहा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حدث
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

происходит
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

acontecimento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঘটনা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

événement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

berlaku
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Happening
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ハプニング
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

발생
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kadadosan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xảy ra
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நடக்கிறது
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

होत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

olay
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

avvenimento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

happening
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відбувається
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

lucru
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συμβαίνει
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gebeur
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

händer
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skjer
5 mln osób

Trendy użycia słowa suceso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUCESO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suceso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suceso».

Przykłady użycia słowa suceso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SUCESO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem suceso.
1
Camilo José Cela
A siete años de un suceso, el suceso ya es otro.
2
Thomas Campbell
El suceso futuro proyecta su sombra.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUCESO»

Poznaj użycie słowa suceso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suceso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relación del origen y suceso de los Xarifes y del estado de ...
Su autor, Diego de Torres, vivió de 1546 a 1554 en la corte del Xarife, donde desempeñaba el cargo de rescatador de cautivos a las órdenes de Juan III de Portugal.
Diego De Torres, Mercedes García Arenal, 1980
2
El divino suceso
Es una novela que difícilmente de deja de la mano una vez comenzada su lectura. La historia está servida con un lenguaje fluido que se adecua al fondo de lo narrado con justeza, claridad y elegancia.
José Rodríguez Chaves, 2008
3
Estadística aplicada básica
Estas condiciones surgen de la idea de probabilidad como "la proporción de veces que ocurre un determinado suceso después de muchas repeticiones". 1 . Cualquier probabilidad es un número entre O y 1. Cualquier proporción es un ...
David S. Moore, 2005
4
Impensar las ciencias sociales: límites de los paradigmas ...
L LA REVOLUCIÓN FRANCESA COMO SUCESO HISTÓRICO MUNDIAL Por lo general la trascendencia o importancia de la Revolución francesa se ha analizado en una de dos maneras: como un "suceso" en la historia de Francia que tiene ...
Immanuel Wallerstein, 1999
5
Crónica de un suceso lamentable
Esta Crónica de un suceso lamentable es un documento revelador de la obsesión del autor hacia este tipo de violencia, la ejecutada por grupos bajo específicas ideologías, símbolos, himnos, banderas, con una propia burocracia, una ...
Ramón Ayerra, 1980
6
Diversificación II Ámbito científico-tecnológico
Considera la siguiente situación aleatoria: extraemos una carta al azar de una baraja española de 40 naipes. a) Escribe el espacio muestral. b) Construye el suceso «sacar el 7 de oros». c) Construye el suceso «sacar copas». d) Construye el ...
Filomena González López de Guereñu, Filomena González, Merdeces Sánchez, Rubén Solís, Mercedes Sánchez Ruiz, 2008
7
MÉTODOS ESTADÍSTICOS EN INGENIERÍA
Un suceso podría estar definido por la expresión "ESTATURA > 180" y le correspondería en E el subconjunto A de valores mayores que 180 y en la población el subconjunto de jóvenes de estatura superior a 180 cms. Autoevaluación: Definir ...
Rafael Romero Villafranca, Luisa Rosa Zúnica Ramajo, 2005
8
Bioestadística para las ciencias de la salud
AUB, a un nuevo suceso que ocurre cuando ocurre A, cuando ocurre B o cuando ocurren ambos, es decir, al suceso formado por todos los sucesos elementales que son de A o de B. Así, si A = {2,4,6} yB= ( 1, 2}, será AUB = {1,2,4,6}. Dados ...
Antonio Martín Andrés, Juan de Dios Luna del Castillo, 2004
9
Matemáticas 4o ESO Opción B
Consideremos ahora el siguiente enunciado: «Lanzar un dado de seis caras y que salga un número par». En este caso no tenemos un experimento, sino un suceso, es decir, el experimento es lanzar el dado y el suceso al que nos referimos ...
Germán González Pérez, 2008
10
Conceptos básicos de estadística para ciencias sociales
El suceso seguro, que se denota por Ω, es el suceso que ocurre siempre. Nótese que dado que el espacio muestral contiene todos los resultados del experimento , el suceso Ω ocurrirá con seguridad. Por el contrario, el suceso imposible es el ...
José Juan Cáceres Hernández, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUCESO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suceso w wiadomościach.
1
Avanza la hipótesis de parricidio en el suceso de dos hermanos ...
Uno de los dos hermanos hallados muertos en Málaga junto a la madre de ambos, de 59 años, sufrió heridas en manos, antebrazo y brazo, que hacen pensar ... «eldiario.es, Wrz 16»
2
Un extraño suceso en la estratosfera
Vídeo: «Un extraño suceso en la estratosfera» - ABC JOSÉ MANUEL NIEVES 08/09/2016 13:13h - Actualizado: 09/09/2016 02:31h. Guardado en: Ciencia. «ABC.es, Wrz 16»
3
El Ayuntamiento lamenta la muerte de una vecina en un suceso en ...
Ante el luctuoso suceso en el que una vecina de Calzada de Calatrava ha perdido la vida en circunstancias aún por aclarar, y en el que se han visto ... «eldiadigital.es, Sie 16»
4
Romería del Buen Suceso en Carrizal
2016-08-16 16:51:28. ROMERÍA CARRIZAL INGENIO. 14.08.16. EL CARRIZAL, INGENIO. Romería Virgen del Buen Suceso, Carrizal. Foto: Quique Curbelo. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sie 16»
5
Fallece electrocutado un trabajador en un hotel de Costa Teguise
Un trabajador falleció al mediodía de este martes en el hotel Beatriz de Costa Teguise, tras sufrir una descarga eléctrica. Tras el suceso, sus compañeros ... «La Voz de Lanzarote, Sie 16»
6
El CSN esconde un "suceso" nuclear en Almaraz para no dañar la ...
Los técnicos denuncian que la central estuvo más de 72 horas incumpliendo las normas de seguridad nuclear sobre la refrigeración de sus sistemas, lo que ... «Vozpopuli, Lip 16»
7
Herido de bala un “sheriff” de Alabama en un suceso con rehén
El “sheriff” adjunto del condado de Randolph (Alabama, EEUU) resultó hoy herido de bala por los disparos de un hombre que había tomado a su esposa como ... «Mundo Hispanico, Lip 16»
8
Una disputa por ruidos, posible móvil tras el incendio mortal de ...
En el suceso resultaron heridas otras cinco personas más, de las que al menos tres continúan ingresadas, según han precisado a Efe fuentes de la Delegación ... «El Mundo, Cze 16»
9
ALEMANIA SUCESOS Nueva York refuerza la seguridad en sus ...
La televisión pública de la región y el diario "Bild" habían informado en un primer momento que al menos 25 personas resultaron heridas en este suceso, ... «EFE, Cze 16»
10
Un hombre muere al caer de un quinto piso de un hotel tras su ...
El suceso se ha producido en torno a las 08:10 horas y los agentes de la Policía Local que acudieron al lugar de los hechos atribuyeron en un primer momento ... «La Vanguardia, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUCESO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suceso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/suceso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL