Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "súcubo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SÚCUBO

La palabra súcubo procede del latín *succŭbus, según incŭbus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SÚCUBO

 · cu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÚCUBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÚCUBO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «súcubo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
súcubo

Succubus

Súcubo

Sukces, zgodnie z zachodnimi średniowiecznymi legendami, jest demonem, który przybiera postać kobiety atrakcyjnej, aby uwodzić ludzi, zwłaszcza nastolatków i mnichów, do swoich marzeń i fantazji. Ogólnie rzecz biorąc są to kobiety o wielkiej zmysłowości, o ekstremalnych żarach. Mit succubus mógł pojawić się jako wyjaśnienie zjawiska nocnego zanieczyszczenia i paraliżu snu. Zgodnie z innymi perspektywami, doświadczenia nocnych wizyt nadprzyrodzonych mogą mieć miejsce w nocy w postaci hipnotycznego halucynacji. W XVI w. Rzeźba lub rzeźba succubusa na zewnątrz zajazdu wskazywała, że ​​pełni funkcję burdelu. El súcubo, según las leyendas medievales occidentales, es un demonio que toma la forma de una mujer atractiva para seducir a los varones, sobre todo a los adolescentes y a los monjes, introduciéndose en sus sueños y fantasías. En general son mujeres de gran sensualidad, y de una extrema belleza incandescente. El mito del súcubo pudo haber surgido como explicación del fenómeno de las poluciones nocturnas y la parálisis del sueño. Según otras perspectivas, las experiencias de visitas sobrenaturales claras pueden ocurrir por la noche en forma de alucinación hipnogógica. En el siglo XVI, una talla o escultura de un súcubo fuera de una posada, indicaba que también funcionaba como burdel.

Definicja słowa súcubo w słowniku

Definicja succubus w słowniku jest powiedzeniem ducha, diabła lub diabła: że, zgodnie z wulgarnym przesądem, ma stosunek seksualny z mężczyzną, pod postacią kobiety. En el diccionario castellano súcubo significa dicho de un espíritu, diablo o demonio: Que, según la superstición vulgar, tiene comercio carnal con un varón, bajo la apariencia de mujer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «súcubo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÚCUBO


bínubo
·nu·bo
cécubo
·cu·bo
íncubo
ín·cu·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÚCUBO

sucio
suco
sucosa
sucoso
sucotrino
sucre
sucrense
sucreña
sucreño
sucu
sucucho
súcula
suculencia
suculenta
suculentamente
suculento
sucumbir
sucumbisense
sucunán
sucunango

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÚCUBO

abubo
acabo
albo
cabo
combo
cubo
cucubo
curubo
globo
jubo
lobo
mambo
recibo
robo
rubo
rumbo
tapacubo
tubo
turbo
yubo

Synonimy i antonimy słowa súcubo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «súcubo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÚCUBO

Poznaj tłumaczenie słowa súcubo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa súcubo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «súcubo».

Tłumacz hiszpański - chiński

魔女
1,325 mln osób

hiszpański

súcubo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Succubus
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

succubus
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الشيطانة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

суккуб
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

súcubo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

succubus
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

succube
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

succubus
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sukkubus
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

サキュバス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

서큐버스
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

succubus
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

succubus
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தூங்கும் ஆணுடன் உடல் உறவு கொள்ளும் பெண் பேய்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

निद्राधीन पुरुषाबरोबर संभोग घेणारी एक काल्पनिक दृष्ट स्त्री
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

succubus
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

succube
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

succubus
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

суккуб
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

succubus
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Succubus
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Succubus
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

succubus
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

succubus
5 mln osób

Trendy użycia słowa súcubo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÚCUBO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «súcubo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa súcubo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «súcubo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÚCUBO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «súcubo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «súcubo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa súcubo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÚCUBO»

Poznaj użycie słowa súcubo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem súcubo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Resurrección maya
... maneja vigorosamente la brocha. Quenton lucha por reprimir el impulso de arrastrar|a hasta el entar¡mado y violarla. —La Biblia nos dice que el Súcubo era un demonio hembra que visitaba a los hombres y los seducia mientras dormían.
Steve Alten, 2012
2
Poesía amorosa latinoamericana
Contra mí se ciñe y su brazo ardiente que da al mismo tiempo tortura y deleite, fustiga mis nervios hasta que aparecen los primeros ópalos del alba en Oriente, y al canto del gallo al abismo vuelve el infernal súcubo de los ojos verdes.
Manuel Ruano, 1994
3
El diablo y el mercado: Problematicas ideologicas en la ...
El demonio íncubo y súcubo: La metáfora del contagio Desde que apareciera la obra de Alonso de Espina Fortalitium Fidei o en las teorías expuestas por Kramer y Sprenger en el Malleus Malefícorum, se va percibiendo un creciente interés ...
Francisco B. Garcia-Rubio, 2008
4
Salva mi alma
Rachel Vincent. los globos de colores bajo el brazo, para no pisar más trepadoras, y no nos paramos para cruzar hasta que me pareció que estábamos másomenos en el mismositio en el que habíamos parlamentado con el súcubo.
Rachel Vincent, 2012
5
Casa Limpia O Casa Solida = Clean House, Strong House
Súcubo es un espíritu maligno o demonio que, en la época medieval, se pensaba que descendía sobre los hombres dormidos y tenía relaciones sexuales con ellos. Algunas de las víctimas de este espíritu, han testificado que estos espíritus a ...
Kimberly Daniels, 2012
6
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
Cierto número de textos mágicos occidentales denominan a estas formas iniciáticas íncubo y súcubo, demonios que, bajo apariencia de persona, tienen trato carnal con mujeres y hombres, respectivamente. Los magos y brujas medievales ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
7
Malleus Maleficarum
Pues el demonio es el súcubo del hombre, y se convierte en incubo de una mujer. Asimismo, absorben las simientes de otras cosas para engendrar distintas cosas, como dice S. Agustín, de Trinitate, M. Y ahora podría preguntarse, ...
Heinrich Kramer y Jacob Sprenger
8
Mi Retablo de Poesia y Segundo Circulo
"La princesa súcubo" "¡Vedla danzando, decid si es hermosa!, princesa súcubo de altaneras galas, besada por muertos, por vivos deseada, llévame a gozar de la locura, al danzar de pasión, que mi sangre fluya, eso no ha de importar, pues  ...
Rolando Enrique Rosales Murga
9
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
La desolación de los padres ante la muerte de su retoño fue inmensa, pero el súcubo prometió al vaquero que resucitaría al niño si se convertía en su súbdito. Petronio aceptó, y el muchacho revivió, pero se movía con torpes movimientos y  ...
Luciano López Gutiérrez, 2012
10
Compendium maleficarum
Poco antes el mismo autor cuenta de un diablo Súcubo como sigue. En el distrito de Gareotha en un pueblo a escasas 14 millas de Aberdeen, un hombre joven de gran belleza se quejó abiertamente ante el Obispo de Aberdeen que durante  ...
Francesco Maria Guazzo, Isaac Pradel Leal, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÚCUBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo súcubo w wiadomościach.
1
Relatos y Leyendas: La parálisis del sueño
(Un súcubo, es el demonio hembra). ... En Islandia, la cultura popular de la parálisis del sueño se cree que un duende o súcubo (normalmente una mujer) ... «Periódico Zócalo, Maj 16»
2
El demonio Íncubo Quien es? Como ataca?
En el mundo del esoterismo y la magia, hay ritos para invocar a íncubos y súcubos para atraerlos. Vamos, usar a su uso y conveniencia para hacer daño a otras ... «Blasting News, Mar 16»
3
"La juzgan por blasfemia, como los tribunales islámicos"
Y la inmadurez y la irresponsabilidad de quienes la jalean como heroína y de quienes la condenan como súcubo. Son señales inquietantes de que se acercan ... «El Mundo, Lut 16»
4
Los orgasmos cerebrales también tienen una versión terrorífica
Ahora es un súcubo o íncubo; un demonio que te atrae inexorablemente. Te relaja mientras se funde en tus ojos y oídos provocándote una sensación única de ... «Playground Magazine, Lut 16»
5
“Íncubo”, de Nicolás Correa: un exorcismo de clase
“Íncubo” (Editorial Wu Wei), la nueva novela de Nicolás Correa, es la continuación de “Súcubo”, primera parte de la trilogía de terror que concluirá con “Señor ... «Los Andes, Sty 16»
6
Lost Girl resumen de episodio 5×16 Doccubus
El plan es esconderse porque Bo les ha dejado el arma que necesitan para controlarla si todo va mal y es obvio para todos menos para Mark, que la súcubo ... «Lesbicanarias, Lis 15»
7
El escritor Nicolás Correa presenta la segunda parte de una trilogía ...
Publicada por Editorial WuWuei, la novela es la continuación de Súcubo, primera parte de la trilogía de terror clásico que terminará con Señor de las moscas, ... «Télam, Paz 15»
8
Lost Girl resumen de episodio 5×12 Doccubus
Obviamente a la súcubo no le gusta ni un pelo porque no confía en su padre. Y una vez más y para variar (últimamente me asusta lo de acuerdo que puedo ... «Lesbicanarias, Wrz 15»
9
5 demonios por los que tal vez te gustaría ser poseído
... para lo cual escogían un lugar solo y apacible. Esos sacerdotes recibían el mote de súcubo ("estar debajo", su: debajo, cubo: yacer, acostarse). 1 comentario. «Pijama Surf, Sie 15»
10
6 series con croquetas que volverán tras las vacaciones
Es triste anunciar esto, pero, a nuestra su súcubo favorita la quedan 8 episodios para ponerle fin a su historia. Y es que es la última temporada de Lost Girl, y no ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SÚCUBO

súcubo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Súcubo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sucubo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z