Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sumiller" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUMILLER

La palabra sumiller procede del francés sommelier.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUMILLER

su · mi · ller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUMILLER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUMILLER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sumiller» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sumiller

Sommelier

Sumiller

Sommelier jest winem, który sugeruje klientom wielkich restauracji odpowiednie wino na tę okazję. Tradycyjnie w Europie sommelier, który został profesjonalnie certyfikowany, jest identyfikowany, ponieważ nosi na piersi mały kubek srebra zawieszonego, kota lub gustevin. W Ameryce Północnej znany jest jako sommelier lub zarządca wina i rzadko prowadzi catavinos. W przeciwieństwie do enologa, funkcją sommeliera jest analiza win z punktu widzenia konsumenta, w sposób obiektywny, bez więzi z producentem. El sumiller es el experto en vinos que sugiere a la clientela de los grandes restaurantes el vino apropiado para la ocasión. Tradicionalmente en Europa un sumiller que ha sido certificado profesionalmente se identifica porque porta sobre su pecho una pequeña taza de plata colgada, el catavinos o tastevin. En Norteamérica, se le conoce como sommelier o wine steward y rara vez porta el catavinos. A diferencia de un enólogo, la función del sumiller es la de analizar los vinos desde la perspectiva del consumidor, de una manera objetiva, sin ninguna atadura al productor.

Definicja słowa sumiller w słowniku

Definicja sommeliera w słowniku hiszpańskim znajduje się w dużych hotelach, restauracjach itp., Osoba kierująca usługą alkoholową. Innym znaczeniem sommeliera w słowniku jest także szef lub przełożony w niektórych urzędach i ministerstwach pałacowych. La definición de sumiller en el diccionario castellano es en los grandes hoteles, restaurantes, etc., persona encargada del servicio de licores. Otro significado de sumiller en el diccionario es también jefe o superior en algunas oficinas y ministerios de palacio.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sumiller» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUMILLER


alcaller
al·ca·ller
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
botiller
bo·ti·ller
canceller
can·ce·ller
canciller
can·ci·ller
capiller
ca·pi·ller
casiller
ca·si·ller
chanciller
chan·ci·ller
conceller
con·ce·ller
costiller
cos·ti·ller
empeller
em·pe·ller
pejemuller
pe·je·mu·ller
taller
ta·ller
toller
to·ller
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUMILLER

sumeria
sumerio
sumersión
sumidad
sumidero
sumidor
sumidora
sumillería
suministrable
suministración
suministrador
suministradora
suministrar
suministro
sumir
sumisa
sumisamente
sumisión
sumiso
sumista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUMILLER

alfiler
alquiler
caler
compeler
condoler
demoler
doler
equivaler
expeler
impeler
moler
oler
repeler
reveler
rosicler
rottweiler
soler
ller
tráiler
valer

Synonimy i antonimy słowa sumiller w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sumiller» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUMILLER

Poznaj tłumaczenie słowa sumiller na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sumiller na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sumiller».

Tłumacz hiszpański - chiński

sumiller
1,325 mln osób

hiszpański

sumiller
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sommelier
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sumiller
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sumiller
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sumiller
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sumiller
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sumiller
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sumiller
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Sumiller
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sumiller
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sumiller
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sumiller
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sumiller
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sumiller
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sumiller
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sumiller
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sumiller
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Sumiller
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sumiller
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sumiller
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sumiller
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sumiller
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sumiller
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sumiller
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Sumiller
5 mln osób

Trendy użycia słowa sumiller

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUMILLER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sumiller» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sumiller
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sumiller».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUMILLER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sumiller» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sumiller» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sumiller w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUMILLER»

Poznaj użycie słowa sumiller w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sumiller oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maridaje, enología y cata de vinos
Capítulo. 20. El. servicio. del. vino. Presentación,. descorche. y. decantación. El. Sumiller. De la palabra latina sumularius pasando por sommier, llegamos al término sommelier, el cual era la persona que en la corte ejercía distintas funciones, ...
Jesús García Gallego, 2008
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
SUMILLER, s. m. empleo de la casa real. Sumiller. Praefectus alicuius muneris in do- mo regia. sumiller de corps , empleo de la casa real. Sumiller de corps. Summus Praefectus cubi- culi regis. sumiller de cortina , empleo de la casa real.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Sumiller. Praefectus quidam in domo regia. Sommeiller. Uno dei primi uffiziali di palazzo. sumiller oe corps. La persona molt distin- gida que tenia á son cárreg la assisten- cia al rey en son cuarto. Sumiller de corps. Summus praefectus cubili ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario de historia moderna de España: La administración
Técnicamente, en Castilla el término se había sustituido, con la penetración de la llamada etiqueta borgoñona a principios del siglo XVI, por el de origen alemán sumiller; y así, el camarero mayor pasaría a llamarse sumiller de corps.
Enrique Martínez Ruiz, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SUMILLER, f.f. Oficio honorífico en Palacio, el quai es Xefe , ò superior en varias Oficinas , y Ministerios del. Distingüese por los nombres de las mismas Oficinas , y Ministerios. Es nombre introducido en Castilla con la Cafa de Borgoña. Lat.
6
Guia Penin 2009 de los vinos de Espana/ Penin Guide 2009 to ...
LO QUE EL CLIENTE DEBE EXIGIR AL SUMILLER * Amplios conocimientos. Como profesional del vino que es, el sumiller debe tener un gran dominio de su especialidad y estar preparado para responder a las preguntas del cliente sobre  ...
Grupo Penin (COR), 2009
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SUMIDERO. V. VERTEDERO. SUMÍDO, DA. p. p. V. SUMIR, SUMIRSE. sumido. Anegado , encenagado. Drovined , funk under 'water, overflown, SUMILLER, s. m. Xctc ó superior en varias oficinas de palacio. A yeoman. sumíllbr de corps.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Servicio de vinos
Del servicio del vino habitualmente se encarga el sumiller, denominación profesional procedente del término galo «sommelier». Si el establecimiento donde estemos trabajando no contara con esta figura profesional, sería el maïtre el ...
José Ángel de la Riva García, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SUMILLER, s.f. Oficio honorífico en Palacio, el quai es Xefe , ó superior en varias Oficinas , y Ministerios del. Distingüese por los nombres de las mismas Oficinas , y Ministerios. Es nombre introducido en Castilla con la Cafa de Borgoña. Lat.
10
Prometida con el jeque
Quizá deberíamos pedir primero, o preguntarle al sumiller. –No necesito preguntarle a un empleado qué pedir. –El sumiller es un experto –dijo Selina arqueando las cejas. –Yo también. El sumiller llegó para tomar nota del vino. Kam abrió la ...
Sue Swift, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUMILLER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sumiller w wiadomościach.
1
El sumiller Juan Francisco Carmona dedica 4 cenas-cata a la uva ...
De este modo, durante los meses de septiembre y octubre organizará cuatro cenas-cata con las bodegas murcianas Bruma del Estrecho, Casa Castillo y Jorge ... «20minutos.es, Wrz 16»
2
El sumiller Pedro Martínez pone voz a las fiestas de Cehegín
Estos fueron los ingredientes que el sumiller y empresario de Cehegín Pedro Martínez puso sobre la mesa para pregonar estes sábado a todos los cehegineros ... «La Opinión de Murcia, Wrz 16»
3
Dani Martínez Felguera: Mejor Sumiller de Cataluña 2016
El Concurso Mejor Sumiller de Cataluña transcurrió en una jornada llena de emociones que concluyó con la Noche de los Sumilleres. El lugar elegido para tal ... «Vinetur, Lip 16»
4
El sumiller y hostelero Pedro Martínez será el pregonero de las ...
El prestigioso sumiller ceheginero Pedro Martínez será el pregonero de las fiestas patronales, que se celebrarán entre el 8 y el 14 de septiembre, en honor a la ... «La Verdad, Lip 16»
5
Tres reglas básicas del buen sumiller y 5 recomendaciones para ...
El sumiller gestiona y vende, se encarga de la gestión de la bodega, fechas, stocks, maridajes e interpretación del perfil del cliente, entre otras funciones, ... «Vinetur, Cze 16»
6
La sumiller Mónica Fernández, Premio Nacional al mejor director de ...
Madrid, 1 jun (EFE).- Mónica Fernández, directora de sala y sumiller de los cinco restaurantes del Grupo Bambú, entre los que se encuentran los 99 Sushi Bar ... «La Vanguardia, Cze 16»
7
El arte del buen sumiller
Parte del alumnado del curso de sumiller con sus diplomas en el acto de clausura. ... «La figura del sumiller es un elemento fundamental de la promoción de un ... «El Correo de Burgos, Maj 16»
8
Juan Ruiz Henestrosa, Premio Nacional de Gastronomía al Mejor ...
Hoy hace un año que la Academia Internacional de Gastronomía otorgó al sumiller del Restaurante Aponiente, Juan Ruiz Henestrosa, el Premio Mejor Sumiller ... «Gastronomía & Cía, Maj 16»
9
Josep Pelegrín, Mejor Sumiller de España 2016
El Mejor Sumiller de España 2016 es Josep Pelegrín Rocamora, así se ha designado tras la celebración en Madrid del campeonato organizado por la UAES ... «Gastronomía & Cía, Kwi 16»
10
Diego González, subcampeón de España de sumilleres
En el año 2014 realizó el Curso de Sumiller en la Cámara de Comercio de Burgos, donde admite que asentó «todos los conocimientos que tenía sobre este ... «Diario de Burgos, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUMILLER

sumiller

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sumiller [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sumiller>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z