Pobierz aplikację
educalingo
tamboril

Znaczenie słowa "tamboril" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TAMBORIL

La palabra tamboril procede de tamborín.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TAMBORIL

tam · bo · ril


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAMBORIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAMBORIL

Monkfish

Bęben jest cylindryczny przyrząd udarowy membranófono percutido z typowym podudzie półwyspu iberyjskiej. Podobny do bębna, ale z węższym i dłuższym pudełkiem. składa się z drewnianych cylindra 50 cm, pokrytej z obu usta plastrów przejść 25 do 30 cm w zależności od średnicy w rozciągniętej membrany, a jest modulowany efekt ściegu wibrować jeden lub więcej przewodów napięte W kontakcie z przednią, tylną lub obydwoma skórą. Cylindryczny korpus może być wykonany z wydrążonej tułowia, pustej puszki lub forniru, który jest dany kształt cylindryczny. Skóra może być kozią, owcami lub rzadko występującymi u psów lub jeleni. Skóry są dokręcone skórzanymi linami i zaciskami lub innym nowoczesnym systemem. Zazwyczaj bardzo lekki dla wykonawcy może być noszony na lewym ramieniu, a on uderza jeden kij sprawował przez prawą ręką. W tym samym czasie z lewej strony zwykle gra na flecie trzech otworów lub txistu.

Definicja słowa tamboril w słowniku

Definicja tamborila w słowniku to mały bęben, który zawieszony na ramieniu jest odtwarzany za pomocą jednego patyka lub patyka, a towarzyszący mu gwizdek jest używany w niektórych popularnych tańcach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAMBORIL

labradoril · pastoril · preceptoril · señoril · temporil · toril

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAMBORIL

tambora · tamborada · tamborear · tamboreo · tamborera · tamborero · tamborete · tamborilada · tamborilazo · tamborilear · tamborileo · tamborilera · tamborilero · tamborilete · tamborín · tamborino · tamborista · tamboritear · tamboritero · tamborito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAMBORIL

abril · atril · barril · becerril · buril · cantegril · carril · cerril · cuadril · cuchitril · dril · esmeril · estéril · fabril · febril · ferrocarril · mandril · motril · pueril · viril

Synonimy i antonimy słowa tamboril w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAMBORIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tamboril» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tamboril» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TAMBORIL

Poznaj tłumaczenie słowa tamboril na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tamboril na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tamboril».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

坦博里尔
1,325 mln osób
es

hiszpański

tamboril
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Monkfish
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Tamboril
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tamboril
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Tamboril
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tamboril
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

tamboril
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tamboril
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Tamboril
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tamboril
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

tamboril
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

tamboril
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tamboril
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tamboril
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

tamboril
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

tamboril
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tamboril
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tamboril
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tamboril
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Tamboril
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Tamboril
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Tamboril
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tamboril
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Tamboril
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tamboril
5 mln osób

Trendy użycia słowa tamboril

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAMBORIL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tamboril
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tamboril».

Przykłady użycia słowa tamboril w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAMBORIL»

Poznaj użycie słowa tamboril w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tamboril oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias del tamboril
ué es para usted el "poder" del tamboril? -pregunté a "Repique" una mañana de domingo que concurrí "V V^X mos a entrevistarlo. Había pasado mucho tiempo desde la última visita. Muchas ocupaciones de nuestra parte, y serios achaques  ...
Tomás Olivera Chirimini, Juan Antonio Varese, 2002
2
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
El tamboril, por su parte, tiene también su propio código de aprendizaje. 6.1 CODIGOS PARA LA INTERPRETACIÓN DE LA MÚSICA CHARRA CON GAITA Y TAMBORIL (Elaboración propia, a partir de los usos tradicionales en Salamanca) 1 ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAMBORIL, f. m. dim. Tambor pequeño, que sirve regularmente à las danzas. Lat . Tympanum cboraarum , vel parvum. Pragm. deTass. año 1680. f.44. Un tamboril , délos , Ciegos mediano , ocho reales. Tejad. León, Prodig. parr. 1. Apolog. 25.
4
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
IMA 4.597 Flauta y tamboril con bordón. Boda de María, D. Ghirlandaio (1486-90 ) para la Cappella Tornabouni, Sa Ma Novella (Florencia). IMA 4.506 Flauta y tamboril, además de rabel y laúd. Natividad de Cristo, P. Berruguete, iglesia de Sa ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Amalgama. La vida se cocina cantando. Poemas - canciones - ...
Subite a mi tamboril No dejes de bailar Subite a mi tamboril No dejes de cantar Subite a mi tamboril Verás que te va a gustar El redoblar de las lonj as Te da la felicidad. Que magia tiene ese ritmo Cuantos misterios que encierra No quiero ...
Sanguinetti, Osvaldo Humberto
6
Travesía
TAMBORIL NEGRO Tristeza golpea el parche, tamboril negro mi pecho. Mi amigo se muere, tamboril negro. Cuando estrella nueva haya en el cielo un tamboril muerto de pena guardará silencio, tamboril negro. LECCIÓN INVERNAL Los ...
Baratti, Carlos Ángel
7
Museo de cuadros de costumbres
Oh ! aquí está : este es un tamboril para el niño. El tiene el sonido mas fino que puede haber en un objeto asi pequeño como este tamboril. I tomando las baquetitas empezó a golpearlo ; i efectivamente sonaba como una campana. Mi tio ...
José María Vergas y Vergara, 1866
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Tamboril, tambor poqueBo que se toca con una banueta. To TÁBOCR, en. Tocar el tamboril. TABOURER, s. Tamborilero. TABOURET, TABRET, .-. Tambor pequeño ó tamboril. TABOURÍNE, t. Tamboril. TABULAR, a. 1. Reducido á sinopsis. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
La música en la obra de Cervantes
Más precisa y definida es la misión del tamboril. Instrumento insustituible para marcar el ritmo de las danzas y bailes, igual uso tenía en las danzas de la corte que en las tablas del teatro o en las calles al aire libre. Doquiera sonase música  ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
10
El candombe
EL TAMBORIL De los instrumentos traídos por los africanos al Río de la Plata, el tamboril — membranófono "de golpe directo", según la clasificación de Hornbostel- Sachs — es el único que aún pervive y se ha divulgado popularmente en ...
Rubén Carámbula, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAMBORIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tamboril w wiadomościach.
1
Al son de la gaita y el tamboril
A las 11:00 horas y al son de la gaita y el tamboril, se concentraron en la Puerta Zamora los músicos y grupos participantes en el XXVIII Día del Tamborilero que ... «El Norte de Castilla, Wrz 16»
2
Quadrilha atira contra polícia e ataca agência bancária em Tamboril ...
Uma quadrilha armada atacou, na madrugada desta quarta-feira (7), uma agência bancária no município de Tamboril, no interior do Ceará, distante 284 km de ... «Globo.com, Wrz 16»
3
Alcaldía de Tamboril dispone medidas
Don Pedro, Tamboril.-Con apenas 6 días de ser juramentado como alcalde reelecto, Anyolino Germosén, junto a todos los ediles, sesionó en la comunidad de ... «DiarioDigitalRD, Sie 16»
4
Doñinos disfruta del son del tamboril al calor de las fiestas del verano
... un encuentro de exhibición en el que media docena de músicos demostraron sus dotes con la gaita y el tamboril interpretando dos piezas cada uno que, a su ... «El Norte de Castilla, Sie 16»
5
Agência bancária e destacamento da PM são atacados em Tamboril ...
Mais uma cidade foi alvo de ataque de bandidos no interior do Ceará. Na madrugada desta terça-feira (2), um grupo invadiu o município de Tamboril, a 301,2 ... «Globo.com, Sie 16»
6
Visita de Venancio Blanco a 'Tamboril por gaita, la figura del ...
El escultor Venancio Blanco visitó la exposición Tamboril por gaita, la figura del tamborilero salmantino, acompañado por el comisario y recopilador de la ... «Salamanca24horas, Lip 16»
7
Dejan abandonado un recién nacido en hospital de Tamboril
Santo Domingo.- Un bebé recién nacido fue dejado abandonado por su madre de origen haitiano en el hospital municipal de Tamboril, en Santiago. La doctora ... «El Dia.com.do, Lip 16»
8
Tamboril está escandalizado por pornografía en la red
Tamboril. La publicación en las redes sociales de fotos y videos de mujeres desnudas en posiciones eróticas, se ha convertido en la diversión de hombres y ... «El Caribe, Lip 16»
9
Mojica se reúne con transportistas envueltos en conflicto Tamboril ...
Santo Domingo, (EFE).- El director general de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), Héctor Mojica, se reunió hoy con el alcalde de Tamboril y con ... «ElPeriodico.com.do, Lip 16»
10
Director OTTT ordena investigación sobre conflicto transportistas de ...
“Al analizar la referida resolución se pudo comprobar que efectivamente, la nueva ruta autorizada por el ayuntamiento de Tamboril, por su recorrido es también ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TAMBORIL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tamboril [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tamboril>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL