Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "teinada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TEINADA

La palabra teinada procede del latín *tignāta, de tignum, madero.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TEINADA

tei · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEINADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEINADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «teinada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Taina

Taina

Taina, Tenada lub tinada jest architektoniczne budowy charakterystyczne Sierra de Ayllón i inne graniczących to zakresy góry i prowincji Madrid i Soria, który służy jako oprosieniu i jak schronu lub w owczarni stada w wysokich górach . Mogą być izolowane w górach lub pogrupowane tworząc cyadę, wewnątrz miast lub daleko od nich. Czasami Taino ołowiu przestrzegane obudowa i nawet tinadas stały pochodzenie ludzi, podobnie jak w przypadku Majaelrayo lub Roblelacasa, na przykład, w zachodniej części szczytu Ocejón. Ze względu na specyfikę architektoniczną tego regionu, były one konstruowane w łupkach. Prostokątny, dwa płaty przedmioty pokryte nadproża albo opiera się na dwóch słupach drewnianych z podstawą i ścianami kamienia obsługiwanych drewnianymi belkami stropowymi. Składają się one z głównej sali, gdzie mieści się bydło i inne auxilar gdzie trawa, która służy jako żywność przechowywana w okresach zimowych. Una taina, tenada o tinada es una construcción arquitectónica característica de la sierra de Ayllón, y de otras sierras limítrofes a ésta y a las provincias de Madrid y Soria, que sirve como parideras y como cobertizo o majada para el ganado en las zonas de alta montaña. Pueden encontrarse aisladas en la montaña o agrupadas formando las tinadas, dentro de los pueblos o alejados de éstos. En algunas ocasiones, las tainas llevan adheridas una vivienda e, incluso, las tinadas han llegado a ser origen de pueblos, como es el caso de Majaelrayo o Roblelacasa, por ejemplo, en la falda oeste del pico Ocejón. Por las peculiaridades arquitectónicas de la comarca solían construirse en pizarra. De planta rectangular, con dos faldones de cubierta sujetos por un dintel o apoyado sobre dos pilares de madera con base de piedra y muros sustentados por vigas de madera. Se componen de una nave principal donde se aloja al ganado y otra auxilar donde se guarda la yerba que sirve de alimento en épocas invernales.

Definicja słowa teinada w słowniku

Definicja teinada w słowniku to tinada. En el diccionario castellano teinada significa tinada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «teinada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEINADA

tegüe
teguillo
tegumentaria
tegumentario
tegumento
tehuana
tehuano
tehuelche
tehúl
teína
teísmo
teísta
teitral
teja
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Synonimy i antonimy słowa teinada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «teinada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEINADA

Poznaj tłumaczenie słowa teinada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa teinada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «teinada».

Tłumacz hiszpański - chiński

teinada
1,325 mln osób

hiszpański

teinada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Teased
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

teinada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

teinada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

teinada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

teinada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

teinada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

teinada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

teinada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

teinada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

teinada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

teinada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

teinada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

teinada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

teinada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

teinada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

teinada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

teinada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

teinada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

teinada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

teinada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

teinada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

teinada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

teinada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

teinada
5 mln osób

Trendy użycia słowa teinada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEINADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «teinada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa teinada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «teinada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TEINADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «teinada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «teinada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa teinada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEINADA»

Poznaj użycie słowa teinada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem teinada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Véase teinada. tincazo o capirotazo m Véase capirotazo. tinquear o tincar v. t. Golpear o golpearse con la uña del dedo medio haciéndolo resbalar con violencia sobre la yema del pulgar. 1 1 En el juego de las canicas, impulsarlas con la uña ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Cuadernos de geologia
Hemos prestado una mayor atención al afloramiento del Camino de la Teinada, donde hemos levantado cuatro cortes, dado que anteriormente, no se había tratado con el mismo detalle que los otros tres. La descripción litoestratigráfica ...
3
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Gofas foneftas que teinada« to- das juntar, y iamueftas fobroíos bombi-os de v4i hombre., le vendrán a parecer no fulo carga, pero carrcwdairouy dura y pê- fada bailante л brurnar ¡os hombros de los Atlantes del mundo. Podemos confirmar ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jaime Gotart ((Barcelona)), Diego de la Vega, 1605
4
Rhetorica
... i siempre ocupada: que del ocio nació » d negocio : i es muí conforme a razón , que i,h madre holgazana sàque hija cortesana : i íi » se picare , que la hija se repique , i sea quan-. n do casada, mala casera por lo mal que rue » teinada.
Gregori Maians i Siscar, 1757
5
Mercurio histórico y político
oderoJas S.tñom las E fiados Genera* les de las Provincias Unidas , que la Serení/sima República ka fido teinada defpues del Se- renif simo 7>uque de Ubátaü t no puede dexar di declarar; . , . . ?---t . ;>, - , !ftiú \ %hc aunque e(te genero de ...
6
Las vidas paralelas de Plutarco
... viéndose bien á las claras que le amaba y tenia en mucho: de modo que de una y otra parte tenian los Griegos puestos los ojos en Aicibiades , arrepentidos ya los Atenienses con sus malos sucesos de la determinacion teinada contra él;  ...
Plutarch, 1821
7
Indice general alfabético, de las cosas notables que ...
Teinada y Valenzuela. (Don Nicolás ) Adelantó las máquinas para la casa de Moneda. T. 4. D. 14. n. 99. Peiresk. ( Nicolás -) Descubrió el origen de lo que se cree ser lluvia sanguínea. T. 1. C. 9. n. 22. Pekín. , Corte de la China , no está en la ...
José Santos, 1774
8
Diccionario manual castellano-catalán
... de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, tenir fástig. Tedio, m. tedi, / astig, disgust Tedioso, sa. adj. tedios, fustiges, enfados. Tegual, m. tegual, especie de tribut. Tegumento, m. Med. pell. Teinada, f .
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
iaOrigo Porcel,i tieffen en poder délos alcaldes i de Us a Domingo Pír^z repostero ma- justicias de los lugaresj que esto mismo yt>r de la teinada Beitran de Vi- mandaría el en raçon de los malhecho- raçon res ; res de mi sierra quefe ...
Francisco de Cascales, 1621
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... por el qual se habian abierto los puertos de aquella Isla al comercio de españoles y neutrales por espacio de i5 años coa grande alivio de derechos de entrada y salida : que el actual consejo de Regencia habia teinada ¡otras providencias.
España Cortes, 1811

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TEINADA

teinada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Teinada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/teinada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z