Pobierz aplikację
educalingo
tenacear

Znaczenie słowa "tenacear" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TENACEAR

La palabra tenacear procede de tenaza.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TENACEAR

te · na · ce · ar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TENACEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TENACEAR

Definicja słowa tenacear w słowniku

Definicja tenacear w słowniku to tenacear.


KONIUGACJA CZASOWNIKA TENACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tenaceo
tenaceas / tenaceás
él tenacea
nos. tenaceamos
vos. tenaceáis / tenacean
ellos tenacean
Pretérito imperfecto
yo tenaceaba
tenaceabas
él tenaceaba
nos. tenaceábamos
vos. tenaceabais / tenaceaban
ellos tenaceaban
Pret. perfecto simple
yo tenaceé
tenaceaste
él tenaceó
nos. tenaceamos
vos. tenaceasteis / tenacearon
ellos tenacearon
Futuro simple
yo tenacearé
tenacearás
él tenaceará
nos. tenacearemos
vos. tenacearéis / tenacearán
ellos tenacearán
Condicional simple
yo tenacearía
tenacearías
él tenacearía
nos. tenacearíamos
vos. tenacearíais / tenacearían
ellos tenacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tenaceado
has tenaceado
él ha tenaceado
nos. hemos tenaceado
vos. habéis tenaceado
ellos han tenaceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tenaceado
habías tenaceado
él había tenaceado
nos. habíamos tenaceado
vos. habíais tenaceado
ellos habían tenaceado
Pretérito Anterior
yo hube tenaceado
hubiste tenaceado
él hubo tenaceado
nos. hubimos tenaceado
vos. hubisteis tenaceado
ellos hubieron tenaceado
Futuro perfecto
yo habré tenaceado
habrás tenaceado
él habrá tenaceado
nos. habremos tenaceado
vos. habréis tenaceado
ellos habrán tenaceado
Condicional Perfecto
yo habría tenaceado
habrías tenaceado
él habría tenaceado
nos. habríamos tenaceado
vos. habríais tenaceado
ellos habrían tenaceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tenacee
tenacees
él tenacee
nos. tenaceemos
vos. tenaceéis / tenaceen
ellos tenaceen
Pretérito imperfecto
yo tenaceara o tenacease
tenacearas o tenaceases
él tenaceara o tenacease
nos. tenaceáramos o tenaceásemos
vos. tenacearais o tenaceaseis / tenacearan o tenaceasen
ellos tenacearan o tenaceasen
Futuro simple
yo tenaceare
tenaceares
él tenaceare
nos. tenaceáremos
vos. tenaceareis / tenacearen
ellos tenacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tenaceado
hubiste tenaceado
él hubo tenaceado
nos. hubimos tenaceado
vos. hubisteis tenaceado
ellos hubieron tenaceado
Futuro Perfecto
yo habré tenaceado
habrás tenaceado
él habrá tenaceado
nos. habremos tenaceado
vos. habréis tenaceado
ellos habrán tenaceado
Condicional perfecto
yo habría tenaceado
habrías tenaceado
él habría tenaceado
nos. habríamos tenaceado
vos. habríais tenaceado
ellos habrían tenaceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tenacea (tú) / tenaceá (vos)
tenacead (vosotros) / tenaceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tenacear
Participio
tenaceado
Gerundio
tenaceando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TENACEAR

algaracear · aporracear · ataracear · atenacear · balacear · bolacear · bracear · cacear · calabacear · capacear · cedacear · lacear · macear · pambacear · placear · regacear · retacear · solacear · taracear · trapacear

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENACEAR

ten · tena · tenace · tenacera · tenacero · tenacidad · tenacillas · tenáculo · tenada · tenallón · tenamaste · tenanche · tenante · tenate · tenaz · tenaza · tenazada · tenazazo · tenazón · tenazuelas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENACEAR

añacear · balancear · balbucear · broncear · bucear · cabecear · calacear · cinchacear · coñacear · escaramucear · lampacear · mordacear · pedacear · porracear · racear · sarracear · terracear · trocear · zacear · zaracear

Synonimy i antonimy słowa tenacear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tenacear» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TENACEAR

Poznaj tłumaczenie słowa tenacear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tenacear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tenacear».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

tenacear
1,325 mln osób
es

hiszpański

tenacear
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To tenaciously
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

tenacear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tenacear
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tenacear
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tenacear
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

tenacear
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tenacear
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tenacear
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tenacear
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

tenacear
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

tenacear
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tenacear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tenacear
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

tenacear
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

tenacear
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tenacear
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tenacear
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tenacear
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tenacear
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tenacear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tenacear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tenacear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tenacear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tenacear
5 mln osób

Trendy użycia słowa tenacear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TENACEAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tenacear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tenacear».

Przykłady użycia słowa tenacear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TENACEAR»

Poznaj użycie słowa tenacear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tenacear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Temprano Tempranillas , s. f. pl. raisins precoces Temprano, na, a. prématuré, précoce, hâtif 1 Temprano, ad. de bonne heure\\ avant le temps Temulento, ta, a. pris de vin Tenacear, ». a. V. Atenacear Tenacear, v. п. insister, s'opi- niâtrer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
TENACEAR, v. a. V. ATESACKAB. TENACEAR, v.' n. mef. Insistir ó porfiar en alguna cosa con pertinacia y terquedad. * TEN ACERO , s. m. El que hace, trola 6 mani-ja tenazas. En las leí mías de "Vizcaya llaman "tí a los que labran con ellas ...
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
O aquel tu bijo Meonio, que con tcmulento Tyrfo, vieron revusando azumbret las bidras de Arcbiteclinos. TENACE AR. v. a. Lo mismo que Atenacear. Tenacear. Vale tambien insistir , ò porfiar «** Cn alguna cosa con pertinácia , y terque- dad.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
De bonne heure ou trop tôt, hâtivement. || Avant le I Demasiado temprano ; trop de bonne 1 Il Temprano y con sot : ( pop. ) ré, à une demande prématurée ou hors de propos. TEMULENTO, TA, ad) Ivre : pris de vin. TENACEAR, v. a. Tenailler.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Rom. i. ' ' Oaquel tu hijo Meonio, que con temulento Tyrflz¡ vieron rabo/anda azumbres la: hide-ar de Arebiteclinar. TENACEAR. v. a. Lo mismo que Arcnzcczz , TENACEAR. Valse tambien insistir , ò porfiat en al una co a con ertinácia _ dad.
‎1739
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
V. Tempranal Teniprano, adv. early JSPemprano , na , a. hasty; forward Tcmulento , ta , a. drunk Tenacear , v. 9. V. Ale nacear Tenacear , v. n. to he tenacious in one's opinion Tenacicas, s. f. pi. Utile piruers \\ snuffers Tenacidad, s . fern, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
TEMPRANAL, adj. that dairies early ; faid of a foil. TEMPRANAMENTE , adv. early betimes. TEMPRANO, adv. early. Temprano , adj. foón ripe. Fniia temprana , early fruit. TEMULENTO, adj. drunk. TEN TENACEAR , v. a. to pinch with pincers .
Giuseppe Baretti, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de tenacear. TENACEAR, v. a. Lo mismo que atenacear. tenacear, v. n. met. Insistir ó porfiar en alguna cosa con pertinacia y terquedad. Perti- naciter insistere. TENACEIO. s. m. El que hace, trata ó maneja tenazas. En las ferrerias de ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario Catalan-Castellano
Itemorisar. a. atemorizar. temperar. a. atemperar, temperar, contemperar. itenallar. a. atanacear , tenacear. Atenció. f. atencion. \\cortesía, cortesanía, urbanidad , respeto \\cuidado , vigilancia.\\ miramiento. *en atenció á. adv. mediante.
Magín Ferrer, M. M., 1839
10
A Gritar a los Cuatro Vientos
Si, en espíritu, nos mantenemos lejos de los excesos, de la intemperancia de la Babilonia moderna, de su rapacidad, escaparemos a sus flagelos, al MlEDO que , en nuestros días, comienza a tenacear a los hombres y atrae sobre ellos lo que  ...
Sundari, Leonor G. de Fernández, 1983

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TENACEAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tenacear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tenacear>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL