Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tienta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TIENTA

La palabra tienta procede de tentar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TIENTA

tien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIENTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIENTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tienta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tienta w słowniku

Pierwsza definicja kuszenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dowodem, że odbywa się przy skoku o tyczce, aby docenić odwagę cieląt. Innym znaczeniem kuszącym w słowniku jest mądrość lub przemysł i sztuka, które mają na celu odkrycie czegoś. Kuszenie to także rynna. La primera definición de tienta en el diccionario de la real academia de la lengua española es prueba que se hace con la garrocha para apreciar la bravura de los becerros. Otro significado de tienta en el diccionario es sagacidad o industria y arte con que se pretende averiguar algo. Tienta es también tientaguja.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tienta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
harapienta
ha·ra·pien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIENTA

tie break
tiemblo
tiempal
tiempo
tienda
tiendera
tiendero
tientaguja
tientaparedes
tiento
tierna
tierno
tierra
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierroso
tierrudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Synonimy i antonimy słowa tienta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TIENTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tienta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tienta

Tłumaczenie słowa «tienta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIENTA

Poznaj tłumaczenie słowa tienta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tienta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tienta».

Tłumacz hiszpański - chiński

探测器
1,325 mln osób

hiszpański

tienta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

probe
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जांच
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مسبار
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

зонд
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sonda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রোবের
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sonde
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

siasatan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sonde
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

プローブ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

조사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

satelit
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thăm dò
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆய்வு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

चौकशी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sonda
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sonda
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sonda
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зонд
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sondă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

καθετήρας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ondersoek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sond
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

probe
5 mln osób

Trendy użycia słowa tienta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIENTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tienta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tienta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tienta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIENTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tienta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tienta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tienta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TIENTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tienta.
1
Richard Kingston
Una persona ociosa tienta al diablo para que la tiente.
2
Victor Hugo
En el hombre hay una serpiente: el intestino, que tienta, traiciona y castiga.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «TIENTA»

Cuando el niño dienta, la muerte tienta.
El diablo sólo tienta a aquel con quien ya cuenta.
El que nunca lo intenta, nunca la tienta.
Puerta abierta, al bueno tienta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIENTA»

Poznaj użycie słowa tienta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tienta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La tienta
"La tienta estaba preparada. Altísimas paredes circundantes y un tiempo sin límites. Dentro del encierro, las infinitas formas de probar nuestra bravura en la lidia. Nos apretamos unas contra otras para formar barrera." En lenguaje taurino, la ...
Ivonne Trías, 2007
2
Irene tienta al misántropo
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2013
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
la res, derribándola y' obligándola a hacer cara» (S. Lozano, p. 45). [1882]. 26.2. 23. RESULTADO DE LA TIENTA LABORATORIO. «La tienta es también para los toreros su laboratorio. Allí estudian, allí inventa, allí perfilan, afinan, depuran las ...
José Carlos de Torres, 1989
4
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
En los otros tiempos tienta el Mundo , tienta el diablo , tienta la carne ; en ellos dias no folo tienta la carne, el diablo , el Mundo , y mas fuertemente que nunca , pero también Dios nos tienta : Tentat vos ho-¡ minusDeus vefler. Porque penfais  ...
Antonio Vieira, 1734
5
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
En los otros tiempos tienta el Mundo, tienta el Dia- bl'o, tienta la Carne ; en eftos dias no folo tienta la Carne, el Diablo, el Mundo, y mas fuertemente , que nunca j pero también Dios nos tienta ; Tentat vos Dominas Deus vefler. Por qué ...
Antonio de VIEYPA, 1752
6
Catorze discursos sobre la oracion sacrosancta del Pater Noster
Para laber tienta cl hom- Dm. i.c bxe.AssitcntoMalasara Daniel y asusrompaneros, diez dias: para U ber fi al cabo dcllos eírauan de buen aspect o , fin impe- ' diiuento de la précédente abstinenciá. Para enganar tienta eV demonio, de quien ...
Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), 1594
7
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
ducir re&a la tienta , metafe una tienta de plomo , ó una candelilla de cera , que fe puede doblar. Demás de efto , la carne circunyacente de la fiftula aparece blanca, feca , dura , i fin dolor alguno , ó muy pequeño , fino eftá cerca de nervio , ó ...
Juan Munnicks, 1771
8
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesús, todos ...
Dcutcr. 13. $. t, la Carne, el Diablo, el Mundo, y mas fuertemente , que nunca ; pero también Dios nos tienta : 48S HSfllBSI A Y O R. efpc&aculo, ó Ti- Tentat vos Dominus Deus vefler. Por qué penfais, bre, ves tu en eftos dias ert que fale Dios  ...
Antonio Vieira, 1752
9
Cathecismo: explicacion de la doctrina christiana, sacado de ...
Erta voz tiene diverfos fignificados,diferê- -ternente fedize,queel Maef tro tienta al difcipulo.que ef fofifla , aquel le tienta para enfeñarle , eile para engañarle le tienta ; aquel para exercitarle ; erte para illu- dirle.Dizefe.que Dios tienta à los ...
Josep Llinars i Aznar, 1704
10
Esplicación de la doctrina cristiana segun el método con que ...
.••¡ví) •• JI• Quien tienta al hombre?. > D. Los tres enemigos del alma. M. Quienes tspn•?•; 003 r.;t-• . .•" I).. □Mundo.,' Demonio y Carne. M. Como tienta; el mundo;? •¡ D\ Con suX malos egempios.□ . ¡ M. Corno tienta el demonio?• D. Con ...
Cayetano Ramo de San Juan Bautista, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIENTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tienta w wiadomościach.
1
Macri debuta hoy en La Matanza y tienta más al PJ
Macri debuta hoy en La Matanza y tienta más al PJ. • VISITARÁ FÁBRICA DE GASEOSAS "MANAOS" JUNTO A VIDAL Es la primera vez que llega al partido ... «Ambito.com, Sie 16»
2
Un fajín que tienta
El chihuahuense todavía no decide si dejará el pugilismo amateur para ser profesional, pues considera que, a sus 22 años, tiene tiempo de pensarlo (ALMA ... «El Universal, Sie 16»
3
Saldívar tienta en Marco Garfias
SAN LUIS POTOSÍ, México, 23, Ago. 2016.- Este martes el matador Arturo Saldívar fue invitado a la ganadería de Marco Garfias, quien se encontró con el ... «TelevisaDeportes.com, Sie 16»
4
Beca Chaplin tienta a futuros cineastas
Hacer un cortometraje en La Carpio, con un grupo de niños del Centro Guardería Montessori, podría ser el boleto de un joven al mundo del cine. Así lo plantea ... «La Nación Costa Rica, Sie 16»
5
Podemos tienta al PSOE para que lidere un gobierno de izquierdas
Podemos cree que el Partido Socialista sigue teniendo la «llave» para decidir si en España sigue gobernando el presidente del Gobierno en funciones, ... «La Razón, Sie 16»
6
El PSG tienta a Jesé
Unai Emery quiere a Jesé. Es un jugador que le gusta desde hace mucho tiempo. Ya lo pidió en 2013 para el Sevilla después de la gran actuación del canario ... «MARCA.com, Lip 16»
7
La Premier tienta a James
La Premier tienta a James Rodríguez. Los principales equipos del fútbol inglés saben de la especial situación del colombiano y llaman a la puerta del ... «MARCA.com, Lip 16»
8
El Racing de Ferrol tienta a Julio Delgado
No le faltan novias a Julio Delgado tras salir de la disciplina del Celta B. Son varios los equipos que han llamado al mediapunta zurdo de tan solo 20 años con ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
9
Chelsea tienta a Messi con una fortuna: casi u$s 800 mil por semana
Chelsea tienta a Messi con una fortuna: casi u$s 800 mil por semana. Chelsea quiso aprovechar el conflicto legal que la familia Messi tiene en España para ... «Ambito.com, Lip 16»
10
Podemos tienta a Sánchez con un Gobierno sin Rajoy antes del ...
Foto: Los portavoces en el Congreso de Podemos, Íñigo Errejón (i), Los portavoces en el Congreso de Podemos, Íñigo Errejón (i), y del PSOE, Antonio ... «El Confidencial, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIENTA

tienta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tienta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tienta>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z