Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tiorba" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TIORBA

La palabra tiorba procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TIORBA

tior · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIORBA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIORBA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tiorba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kolano

Tiorba

Thiorba jest instrumentem muzycznym podobnym do barokowej lutni, ale o większych wymiarach. Składa się z dwóch masztów lub mango i ośmiu dodatkowych lin do basu bez łuszczy. Według DRAE jest to słowo niepewnego pochodzenia, chociaż uważa się, że pochodzi również z łacińskiej thiorby. La tiorba es un instrumento musical semejante al laúd barroco, pero con mayores dimensiones. Está compuesto por dos mástiles o mangos y ocho cuerdas adicionales para los bajos, sin trastear. Según el DRAE, es vocablo de origen incierto, aunque también se cree que proviene del latín tiorba.

Definicja słowa tiorba w słowniku

Definicja tiorba w słowniku jest instrumentem muzycznym podobnym do lutni, ale nieco większym, z dwoma uchwytami i ośmioma strunami dla basu. Inne znaczenie tiorby w słowniku jest również płaskie. La definición de tiorba en el diccionario castellano es instrumento musical semejante al laúd, pero algo mayor, con dos mangos y con ocho cuerdas más para los bajos. Otro significado de tiorba en el diccionario es también chata.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tiorba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIORBA


acerba
cer·ba
barba
bar·ba
carba
car·ba
chorba
chor·ba
contrahierba
con·tra·hier·ba
deshierba
des·hier·ba
desyerba
des·yer·ba
garba
gar·ba
hierba
hier·ba
jusbarba
jus·bar·ba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
serba
ser·ba
sobarba
so·bar·ba
sorba
sor·ba
sotabarba
so·ta·bar·ba
superba
su·per·ba
turba
tur·ba
verba
ver·ba
yerba
yer·ba
zurba
zur·ba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIORBA

tintorro
tintura
tinturar
tiña
tiñería
tiñosa
tiñoso
tiñuela
tío
tioneo
tiovivo
tipa
tipache
tiparraca
tiparraco
tipazo
tipear
tipeja
tipejo
tipería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIORBA

alba
alcoba
aldaba
ameba
arriba
baba
beba
bomba
ceiba
chusbarba
coba
comprueba
córdoba
cuba
escriba
prueba
rumba
samba
suba
tumba

Synonimy i antonimy słowa tiorba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tiorba» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIORBA

Poznaj tłumaczenie słowa tiorba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tiorba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tiorba».

Tłumacz hiszpański - chiński

tiorba
1,325 mln osób

hiszpański

tiorba
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Theorem
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tiorba
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tiorba
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tiorba
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tiorba
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tiorba
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tiorba
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tiorba
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tiorba
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tiorba
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tiorba
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tiorba
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tiorba
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tiorba
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tiorba
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tiorba
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tiorba
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tiorba
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tiorba
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tiorba
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tiorba
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tiorba
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tiorba
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tiorba
5 mln osób

Trendy użycia słowa tiorba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIORBA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tiorba» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tiorba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tiorba».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIORBA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tiorba» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tiorba» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tiorba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIORBA»

Poznaj użycie słowa tiorba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tiorba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Parece que es Iñigo Jones el primero en introducir la tiorba en Inglaterra en 1605. Afinación: sus 14 órdenes se dividen en 8 bordones y 6 sobre el mástil. Los 2 primeros órdenes melódicos sobre el mástil se afinan, como ya hemos dicho, ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
2
Los instrumentos musicales
Se distinguen los siguientes: Tiorba. Su primer clavijero se halla en el mismo plano que el diapasón, mientras que el segundo se halla un poco más arriba, lateralmente y junto al primero. Tiene cuerdas dobles y sencillas, con 8 cuerdas  ...
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet, 1994
3
Paradiso: edición crítica
—Iguales cosas he oído decir de las relaciones que en tu pueblo mantenías con la vieja Tiorba. Aquellas monedas que iban surgiendo por entre las hortalizas, pues parece que por allí había algún cementerio de alguna colonia gaditana ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
4
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
También mordentes, tanto en el clave como en instrumentos punteados (tiorba, archilaúd, guitarra). - uso de disminuciones, sobre todo al unir recitativo y aria se pueden emplear largas escalas ascendentes o descendentes. - arpegiación de ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Revista Kimelchén Enero 2010
Canto e tiorba Música italiana del siglo XVII del estilo denominado Recitar Cantando es el que traerán la cantante lírica Luciana Mancini y el intérprete de tiorba Christoph Sommer. Como su nombre lo dice, este estilo da más importancia al ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia
6
Ruter el Rojo
Ruter el Rojo es la historia de un personaje fascinante.
Pedro García Martín, 2012
7
Historia de los instrumentos musicales
Esta característica lo convertía en un instrumento más adecuado para la música solista que el anterior, lo cual constituía la principal diferencia entre ambos. En cualquier caso, el término «tiorba» se aplicó a numerosas variantes, que diferían  ...
Mary Remnant, Ramón Andrés, 2002
8
60 problemas de gramática
tiorba,. Vivo. donde. ustedes,. Llegaron. cuando. yo? Concediéndole a la “ cantidad” el rango de característica de las comparativas, ninguna de las ejemplificadas en (7) sería tal. Pero la cuantificación comparativa es el resultado de una ...
M.a Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
9
Revista resonancias
... laúd, tiorba y guitarra". 23 de julio. My Lord Willoughby 's Welcome Home de John Dowland; An Almayne, anónimo (dúo de laúd); Sweet kate de Robert Jones ; What delight can they enjoy de John Danyel (dos voces y dos laúdes); Author of  ...
10
Cervantes: el mundo que vivió
269] Mateo Sellas Tiorba / Archiluto Venecia, 1641 Tapa armónica de pícea, fondo abombado con duelas de ébano; mango con doble clavijero plano; marquetería y ornamentación de marfil 113,5x32,4x14.5 cm Etiqueta interior: « Mateo ...
María del Carmen Iglesias, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIORBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tiorba w wiadomościach.
1
#LPA: El Teatro Pérez Galdós celebra el V aniversario del festival ...
Carlos Oramas dedica su nuevo trabajo discográfico, Música para tiorba, al repertorio solista de este instrumento de cuerda pulsada del barroco y a uno de sus ... «Noticanarias, Wrz 16»
2
Presentación Disco Carlos Oramas Festival de Música Antiqva 2016
Oramas dedica este trabajo discográfico al repertorio solista de la tiorba y a uno de sus principales compositores, J. H. Kapsberger. Compositor veneciano de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Wrz 16»
3
Antico e nuovo: concerto per tiorba e chitarra nella chiesa di San ...
Gli autori che verranno eseguiti sono rigorosamente distanti nel tempo: Piccinini, Kapsberger e De Visée per la tiorba (XVII secolo circa), Giacometti e Gilardino ... «TargatoCn.it, Wrz 16»
4
UN BUEN BAÑO DE BARROCO TEMPRANO
Le acompañaban dos espléndidas especialistas barrocas: Maria Ferré a la tiorba y Amélie Chemin a la viola da gamba. La primera se lució brillantemente con ... «La Rioja, Wrz 16»
5
Festival Internacional de Música
Integran el grupo: Juan Manuel Giraldo, violone; Sebastián Vega, tiorba, y Natalia ... Integran el grupo: Juan Manuel Giraldo, violone; Sebastián Vega, tiorba, ... «La Patria.com, Sie 16»
6
Concerto di tiorba e violoncelli a Serra Pamparato
In frazione Serra di Pamparato, venerdì 12 agosto alle ore 21 nella chiesa parrocchiale di Santa Maria si terrà un concerto di tiorba e violoncelli. Lo Stabat Mater ... «TargatoCn.it, Sie 16»
7
Pietro Prosser dá recital numa tiorba de 1608 no Museu da Música
O músico italiano Pietro Prosser apresenta um recital com a tiorba de 1608 da coleção do Museu da Música, no sábado às 18:00, anunciou esta instituição em ... «Diário Digital, Sie 16»
8
La soprano Raquel Andueza, este sábado en el Festival de Música ...
El Convento de las Navas del Marqués recibirá a una de las más importantes artistas españolas de la música antigua, acompañada a la tiorba por Jesús ... «20minutos.es, Sie 16»
9
Sentir las etapas del desamor con el barroco italiano
La soprano Mariví Blasco y la tiorba de Juan Carlos Rivera interpretaron un ... Su contoneo conducido por la tiorba y sus manos hablaban por sí solas. La artista ... «El Almería, Lip 16»
10
Primer acorde barroco
... la actuación de la soprano Mariví Blasco y el experto en tiorba, Juan Carlos ... donde se combina la monodia acompañada barroca con piezas para tiorba. «El Almería, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIORBA

tiorba

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tiorba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tiorba>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z