Pobierz aplikację
educalingo
tipoy

Znaczenie słowa "tipoy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TIPOY

ti · poy


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIPOY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIPOY

Stary

Tipoy to krótka spódnica podobna do koszuli nocnej i noszonej przez kobiety Guarani w Ameryce Południowej w regionie Chaco i Amazonii. Szczególnie w krajach takich jak Paragwaj, część Boliwii, Brazylii i Argentyny, jest ona prawdopodobnie również stosowana w regionach Karaibów. Ta sukienka pochodzi z hiszpańskiego pochodzenia, choć najwyraźniej pochodzi z Wysp Kanaryjskich, z powodu hiszpańskiego podboju ta sukienka została przywieziona do tubylców, aby ubierać się, ponieważ był to garnitur do użytku w ciepłych lub tropikalnych klimatach w stosunku do tych wysp.

Definicja słowa tipoy w słowniku

Definicja tipoy w słowniku to tipoi.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIPOY

tipiquil · tipismo · tiple · tiplisonante · tipo · tipógrafa · tipografía · tipográfica · tipográfico · tipógrafo · tipoi · tipología · tipológico · tipometría · tipómetro · tipuaneña · tipuaneño · típula · tipúlido · tipunte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIPOY

acroy · bocoy · boy · choconoy · choroy · coicoy · convoy · coy · doy · hoy · morrocoy · pitoitoy · rentoy · timboy

Synonimy i antonimy słowa tipoy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tipoy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TIPOY

Poznaj tłumaczenie słowa tipoy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tipoy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tipoy».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

tipoy
1,325 mln osób
es

hiszpański

tipoy
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Typey
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

tipoy
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tipoy
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tipoy
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tipoy
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

tipoy
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tipoy
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tipoy
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tipoy
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

tipoy
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

tipoy
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tipoy
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tipoy
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

tipoy
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

tipoy
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tipoy
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tipoy
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tipoy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tipoy
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tipoy
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tipoy
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tipoy
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tipoy
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tipoy
5 mln osób

Trendy użycia słowa tipoy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIPOY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tipoy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tipoy».

Przykłady użycia słowa tipoy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIPOY»

Poznaj użycie słowa tipoy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tipoy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Universo mítico de los Chimane
Ellos estaban haciendo unos tipoy negros. ... -Estamos pintando tipoy- Contestaron los monos, en un tono enojado. Otra vez Dohitt se ... preguntaba Dohitt -Estamos pintando los tipoy- Respondieron los monos Dohitt dijo: - Ya me voy, está ...
Jürgen Riester, 1993
2
A carretón y canoa: la aventura científica de Luigi Balzan ...
Introducen los p es en el agua y hacen desl zar los brazos dentro del tipoy, eterno vest do de las mujeres de estos pueblos. Entonces, m entras se s entan en el agua levantan con los brazos el tipoy y lo enrollan hasta dejarlo de volumen ...
Luigi Balzan, Clara López Beltrán, 2008
3
PISA 2006 : Marco de la evaluación Conocimientos y ...
El tipoy el grado de interpretacióny reflexión necesarios: Este factor incluye la naturaleza de las exigencias que se derivan del contexto del problema, en qué medida son patentes las exigencias matemáticas del problema o es necesario que ...
OECD, 2007
4
Apuntes de etnografia paraguya
Nordenskió'ld correlaciona el desarrollo del "tipoy" con la banda auxiliar para transportar criaturas; la técnica de tejer de algodo 'n los "tipoy" corresponde a la de las hamacas de algodón .Las correlaciones son variadas: el "tipoy" también es ...
Branislava Sušnik, 1971
5
Crítica
Rasgado el blanco tipoy211 Tengo en señal de mi duelo, Y en aquel sagrado suelo, De rodillas siempre estoy Rasgado el blanco tipoy. Lo mataron los cambá212 No pudiéndolo rendir; El fue único en salir De Curufú y Humaitá- ¡Lo mataron ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994
6
Antología de la poesía española e hispanoamericana
Rasgado el blanco «tipoy», tengo en señal de mi duelo, y en aquel sagrado suelo de rodillas siempre estoy, rasgado el blanco «tipoy». Lo mataron los cambá, no pudiéronlo rendir; él fue el último en salir de Curuzu y Humaitá; ¡lo mataron los ...
José María Valverde, Dámaso Santos, 1986
7
Meditando
Rasgado el blanco tipoy3 Tengo en señal de mi duelo, Y en aquel sagrado suelo , De rodillas siempre estoy Rasgado el blanco tipoy. Lo mataron los cambá4 No pudiéndolo rendir; Él fue único en salir De Curuçú y Humaitá— ¡Lo mataron los ...
Eugenio María de Hostos y Bonilla, 2012
8
San José de Chiquitos: la leyenda comenzó
El tipoy de mamita 19 de marzo de 2.007. Acabo de cumplir 80 años. Rebatiendo unos atadijos encontré, bien dobladito, aseado y pulcro, el tipoy azul con flores de mamita Manuela. En ese momento me invadieron los recuerdos y le tiré un ...
Oswaldo Ramos Astibena, José Percy Toledo Alba, Víctor Hugo Heredia Roca, 2009
9
Ser hallado en él: la reciprocidad intersubjetiva entre ...
En efecto, Pablo explícita y precisa su pensamiento añadiendo seguidamente el verbo upoopíCo), que significa 206 Cfr. BAGD, 703; En el NT el verbo Tipoy wgóokcj se encuentra 5 veces, de ellas dos en Pablo: además de nuestro versículo, ...
José M. Jané Coca, 2008
10
El guaraní en la geografía de América
TEMBETA. Indios chiriguanos. De tembetá, barbote: tembé, labio e itá, pie- dea TERUTERU. De teteu, belenopterus ca- yenensi (Gm.). Terúterear, andareguear. TIBI. De tíví, tumba. También botón y gemelos (C. B.) y hermano menor. TIPOY.
Anselmo Jover Peralta, 1950

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIPOY

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tipoy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tipoy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL