Znaczenie słowa "tirabraguero" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TIRABRAGUERO

La palabra tirabraguero procede de tirar y braguero.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TIRABRAGUERO

ti · ra · bra · gue · ro

CO OZNACZA SŁOWO TIRABRAGUERO

Definicja słowa tirabraguero w słowniku

Definicja tirabraguero w słowniku to pasek mocujący, który zawsze trzyma w miejscu ligaturę, którą heristy nakładają na tych, którzy są złamani.

En el diccionario castellano tirabraguero significa correa tirante que mantiene siempre en su sitio la ligadura que los hernistas ponen a quienes están quebrados.

TŁUMACZENIE SŁOWA TIRABRAGUERO

Poznaj tłumaczenie słowa tirabraguero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tirabraguero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tirabraguero».

• Tłumacz hiszpański - chiński: tirabraguero
• hiszpański: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - angielski: Sparshaw
• Tłumacz hiszpański - hindi: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - arabski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - portugalski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - bengalski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - francuski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - malajski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - japoński: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - koreański: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - jawajski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - tamilski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - marathi: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - turecki: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - włoski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - polski: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - rumuński: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - grecki: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: tirabraguero
• Tłumacz hiszpański - norweski: tirabraguero

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIRABRAGUERO»

Poznaj użycie słowa tirabraguero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tirabraguero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Origenes de la Lengua española

... Moпiadien- Hientes, Mondaorcfas, Pafaporte, Paffatiempo, Perniquebrar, Picaviento, Pifaverde, Portacartat,^ue- brantabuejfos , Regañadientes , Sacabucbe , Sanapo- Iras , Sanaojoi , Tirabraguero , Tdrcecuello, Torne- boda , Travacuentas.

‎1737

Obras medico-chirurgicas ... economia de la salud del cuerpo ...

I Mientras que se toma el remedio se ha de traer puesto el tirabraguero dia , y noche ;' y no \iz-.M tarse jamas. . . . , Siempre se ha de estar , ò acostado , ò levantado -, no ll* à caballo , m en .coche : andar siempre a pie , ò en nave : no hazer ...

Marie de Maupeou Fouquet (vicomtesse de Vaux), Francisco de Moya y Correa, 1750

Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...

Tirabraguero, Braguette. Tirado, jette, tiré. Tirador, Tireur» Tirania, Tyrannie. Tiránicamente, Tjranni- quemerx:. Tiranizar, Tjrannifer. Tirano, Tyran. Tirar, Tirer , jetter ,oßer. Tirillo, Petite fieee d'artillerie. tiro, Dard , trait* Tiro, F/лг/р, t raift. Tiros de ...

Jean Palet, 1606

La composición nominal en español

En tirabraguero 'correa tirante que mantiene siempre en su sitio la ligadura que los hernistas ponen a los que están quebrados', el problema es mayor pues se podría interpretar como compuesto de Verbo y Complemento de Régimen o ...

Eugenio Bustos Gisbert, 1986

Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...

... Paffaporte, Pasatiempo, Per* niquebrar, Picaviento, Pifaverde, Portacartas,Que - brantabueffos , Regañadientes , Sacabucbe , Sanapi- tras , Sanaojos , Tirabraguero , Torcecuel¡oi Tornaboda , Travacuentas. De dos Verbos, como Alzaprime ...

Gregori Mayans i Siscar, 1737

Origenes de la lengua española

... Mondaorelas, Pajfaporte, Pajfaelempo, Per- niquebrar, Pksviento, Pifaverde, Portacartas, Que- brantabuejfos , Regañadientes ; Sacabucbe , S añapa* tras , Sanaojos , Tirabraguero , Torcecuello, Torna- boda ,Travacuentas. De dos Verbos ...

Gregori Maians i Siscar, 1737

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... recodadero. recostadero. refitolero. relacionero. remojadero. resbaladero. rezumadero. ropavejero. sacadinero. sacamolero. santiguadera. seguidillero. sepulturero. socaliñero. tamborilero. testimoniero. tirabraguero. titiritero. vülanciquero.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... recodadero. recostadero. refitolero. relacionero. remojadero . resbaladero. rezumadero. ropavejero. sacadinero. sacamolero. santiguadera. seguidillero. sepulturero. socaliñero. tamborilero. testimoniero. tirabraguero. titiritero. vulanciquero.

H. Gracia, 1829

Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...

5l E m ‚ из» TIRABRAGUERO ligadura que se pone á los que están quebrados. а Suáligar., ari: , subligaeulum ad I' comprimendam herniam i5 .ÉL-ö.; ` TIRACUELLO Cinturon , que atraviesa desde el hombro derecho hasta debaxo de la ...

Francisco Canes, 1787

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Tiras, s. f. pl. droits de greffe Tirabraguero , s. m. bandage pour les hernies Tirabuzon, s. m. tire-bouchon Tiracabeza, s. f. tire-tête Tiracuello y Tiracol, s. m. baudrier ou bandoulière Tirada, s. f. jet ou tirage || traite d'un lieu à un autre || long ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825