Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tizona" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIZONA

ti · zo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIZONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIZONA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tizona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tizona

Tizona

Tizona

Tizona lub Blight to jeden z mieczy, że tradycja i literatura przypisywanych Cyda. Według Poemat o Cydzie Tizon należała do króla Bucar Maroka oraz Cid wygrał w Walencji. Jak to jest w przypadku drugiej miecz cantar kopalni Cid i późniejszej tradycji przypisuje Cid, Colada, nie ma historycznych dowodów, że był miecz o nazwie Blight lub Tizona że należał do magnata kastylijski Rodrigo Díaz. Później nastąpił powszechny pogląd, że zidentyfikowane miecz Jaime I Aragonii Zdobywcy nazwie Tiso, z którym jest on nadany w epickim poemacie kastylijskim bohatera, ale jest to kolejny legendarny przekonanie, ponieważ w Llibre dels FET, które są szczegółowo omówione w aspektach z Tiso, nie ma mowy o pochodzeniu cidiano w żaden sposób, więc jest prawdopodobne, że zbieżność w imię miecza. Ponadto Tiso królów Aragonii pochodzi Ramón Berenguer I, który posiadał ten miecz do 1020. La Tizona o Tizón es una de las espadas que la tradición o la literatura atribuye al Cid Campeador. Según el Cantar de mio Cid la Tizón pertenecía al rey Búcar de Marruecos y el Cid se la ganó en Valencia. Al igual que sucede con la otra espada que el Cantar de mio Cid y la tradición posterior atribuye al Cid, la Colada, no existe ninguna prueba histórica de que existiera una espada llamada Tizón o Tizona que perteneciera al magnate castellano Rodrigo Díaz. Más tarde hubo una común opinión que identificaba la espada de Jaime I de Aragón el Conquistador, llamada Tisó, con la que se atribuye en el cantar de gesta al héroe castellano, pero se trata de otra creencia legendaria, pues en el Llibre dels fets, donde se comentan con detalle aspectos de la Tisó, no se habla del origen cidiano de ninguna manera, por lo que lo más probable es que se trate de una coincidencia en el nombre de la espada. Además, la Tisó de los reyes de Aragón procedía de Ramón Berenguer I, que poseía esta espada hacia 1020.

Definicja słowa tizona w słowniku

Definicja tizona w słowniku to miecz. En el diccionario castellano tizona significa espada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tizona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIZONA


amazona
a·ma·zo·na
brabanzona
bra·ban·zo·na
cabezona
ca·be·zo·na
calabazona
ca·la·ba·zo·na
calzona
cal·zo·na
chuzona
chu·zo·na
cuatezona
cua·te·zo·na
destrozona
des·tro·zo·na
dulzona
dul·zo·na
garzona
gar·zo·na
infanzona
in·fan·zo·na
mozona
mo·zo·na
narizona
na·ri·zo·na
ozona
zo·na
panzona
pan·zo·na
polizona
po·li·zo·na
retozona
re·to·zo·na
terzona
ter·zo·na
tropezona
tro·pe·zo·na
zona
zo·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIZONA

tiza
tizana
tizate
tizna
tiznada
tiznado
tiznadura
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tizonera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIZONA

barcelona
barzona
campeona
cardona
casona
corona
dona
leona
lona
maganzona
manganzona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona

Synonimy i antonimy słowa tizona w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TIZONA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tizona» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tizona

Tłumaczenie słowa «tizona» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIZONA

Poznaj tłumaczenie słowa tizona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tizona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tizona».

Tłumacz hiszpański - chiński

tizona
1,325 mln osób

hiszpański

tizona
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tizona
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tizona
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tizona
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Tizona
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Tizona
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tizona
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Tizona
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Tizona
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tizona
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ティソーナ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tizona
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tizona
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Tizona
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tizona
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tizona
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Tizona
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Tizona
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Tizona
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Tizona
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Tizona
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Tizona
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tizona
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Tizona
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Tizona
5 mln osób

Trendy użycia słowa tizona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIZONA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tizona» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tizona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tizona».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIZONA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tizona» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tizona» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tizona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIZONA»

Poznaj użycie słowa tizona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tizona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mío Cid Campeador, hazaña
TIZONA. OMBRE de espada eres, tendrás que vivir de tu espada. Rey sin reino, tu espada será tu cetro y tu corona. Tu espada hará la patria, hará a España y no tendrás otra patria que tu espada. ¡Cuántos monarcas rendirán vasallaje a esa ...
Vicente Huidobro, 2003
2
Biblioteca Valentina
mismo Ballcstèr (3 1) , añadiendo , que la Tizona , y un rico Escaño de marfil, fueron despojos de una viroria. Y aunque no cita , pudo averio vifto en Pedro de Medina, y fu Adicionador Diego Pérez de Mela (32), que traen à la letra lo del ...
Josef RODRIGUEZ, 1747
3
Biblioteca valentina
mifmo Balleftér (31), añadiendo, que la Tizona, y un tico Efcaño de marfil, fueron defpojos de una Vitoria. Y aunque no cita , pudo averio vifio en Pedro de Medina , y fu Adicionador Diego Pérez de Meía (32) , que traen á la letra lo del Efcaño ...
José Rodriguez ((O.SS.T.)), 1747
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Los Reyes de Castilla lograron reunir en su tesoro de Segovia, la Colada l y la Tizona del Cid, la Lobera de San Fernando y otras espadas no menos famosas. Al describirse la Tizona en el respectivo Inventario, consta lo siguiente: «Una ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
5
Semanario Pintoresco Español
LA TIZONA, FAMOSA ESPADA DEL CID. Las hazañas y renombre del celebrado Rodrigo Diaz de Vivar, llamado ademas el Cid Campeador, son y serán siempre objeto de admiración de nacionales y estranjeros, y constituirán una de las ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1849
6
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
(180) La ley del duelo. Es decir, los principios ó reglas establecidas y que se observaban en retos y desafios cuando las le^es uo los habian prohibido , y de los cuales tendremos lugar de hablar mas adelante. (181) Tizona. Como una de las ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
7
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
LA TIZONA, FAMOSA ESPADA DEL CID. Las hazañas y renombre del celebrado Rodrigo Diaz de Vivar, llamado ademas el Cid Campeador, son y sèrán siempre objeto de admiracion de nacionales y estranjeros, y cons#%%%% %: lo ...
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
(i80) La ley del duelo. Es decir, los principios ó reglas establecidas y que se observaban en retos y desafíos cuando las leyes u0 los habian prohibido , y de los cuales tendremos lugar de hablar mas adelante. (i8i) Tizona. Como una de las ...
9
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Mas non subiréis, cobardes , ue es Dios grande justiciero , no consiente traidores Sin castigo de sus yerros : Cuanto mas que la Colada Y la Tizona yo entiendo Vos seráu tal purgatorio , Que vais d'esta culpa absueltos. ( Escobar , liotnmeere ...
Agustín Durán, 1859
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Comencando por las que eftan fuera de dicho Monafte- rio , digo , que fon celebradas las dos Efpadas , que con fus puños ganó el Cid : la vna llamada Colada, y la otra Tizona : la Colada es de hechura muy antigua , que por ia efte letrero de ...
Francisco de Berganza, 1719

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIZONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tizona w wiadomościach.
1
CB Miraflores y CB Tizona estudian la opción de unir sus fuerzas
Las sinergias interclubes son cada vez más frecuentes en el mundo del deporte. Ahora, el baloncesto burgalés estudia la fórmula adecuada para encontrar un ... «El Correo de Burgos, Cze 16»
2
Benavente pierde la batalla, pero el CB Tizona mantiene el rumbo
Miguel Ángel Benavente ha perdido una batalla menor en mitad de la guerra contra el sistema abanderada por el CB Tizona. El club pretendía redoblar su ... «El Correo de Burgos, Cze 16»
3
Competencia da la razón al Tizona
La directiva del CB Tizona SAD, presidida por Miguel Ángel Benavente, en la última asamblea donde oficializó su marcha de LEB Oro en junio de 2015. «Diario de Burgos, Kwi 16»
4
El UBU Tizona da el salto
UBU Tizona: Salinas (9), Santamaría (2), José Manuel Bartolomé (23), Ruiz (10), Valles (6), Díaz (5), Soria (13), Juan Bautista Bartolomé (-), Acosta (2), Vivar ... «El Correo de Burgos, Kwi 16»
5
El UBU Tizona se queda con las ganas
UBU Tizona: Santamaría (5), José Manuel Bartolomé (17), Ruiz (-), Valles (-), Díaz (4), Soria (8), Juan Bautista Bartolomé (3), Acosta (-), Vivar (17), Arnáiz (13). «El Correo de Burgos, Mar 16»
6
Tizona Therapeutics, Inc., Completes $43 Million Series B Financing
SOUTH SAN FRANCISCO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Tizona Therapeutics, Inc., a privately held immunology company harnessing the power of the immune ... «Business Wire, Mar 16»
7
Competencia abre expediente a la ACB por el canon de inscripción
Llegar a este acto de la función no habría sido posible sin el papel protagonista del Tizona Burgos, que durante tres años no ha podido ascender a la máxima ... «EL PAÍS, Paz 15»
8
El proyecto del Miraflores irá de la mano del Tizona, del BB2002 y ...
De hecho, el Miraflores ya ha encontrado el apoyo de un CB Tizona que ha cedido al proyecto el material necesario para que el plantel dirigido por Andreu ... «El Correo de Burgos, Wrz 15»
9
El Tizona Burgos denuncia “las dos caras” del CSD
El Tizona Burgos, campeón de la Adecco Oro, que por tercer año consecutivo no consumará su ascenso a la liga ACB a pesar de haberlo merecido en la ... «EL PAÍS, Lip 15»
10
Burgos se queda sin baloncesto profesional tras la renuncia del CB ...
Burgos, 24 jul (EFE).- Burgos no disfrutará de baloncesto profesional por primera vez en más de una década después de que el CB Tizona no haya formalizado ... «Mundo Deportivo, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIZONA

tizona

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tizona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tizona>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z