Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "toparra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TOPARRA

La palabra toparra procede de topar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TOPARRA

to · pa · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOPARRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOPARRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toparra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa toparra w słowniku

Definicja toparra w słowniku znajduje się w słowniku. En el diccionario castellano toparra significa tropiezo que encuentra el arado en las tierras.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toparra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOPARRA


alcaparra
al·ca·pa·rra
amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
caparra
ca·pa·rra
chamarra
cha·ma·rra
chaparra
cha·pa·rra
chatarra
cha·ta·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
mamparra
mam·pa·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPARRA

topa
topacio
topada
topadiza
topadizo
topado
topador
topadora
topamiento
topar
toparca
toparquía
topatopa
tope
topeadura
topear
topera
topero
toperol
topetada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPARRA

botifarra
butifarra
carra
cegarra
charra
chicharra
cigarra
cimitarra
etarra
farra
gabarra
larra
macarra
marra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
tarra
zamarra

Synonimy i antonimy słowa toparra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «toparra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOPARRA

Poznaj tłumaczenie słowa toparra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa toparra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «toparra».

Tłumacz hiszpański - chiński

toparra
1,325 mln osób

hiszpański

toparra
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Will come
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

toparra
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

toparra
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

toparra
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

toparra
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

toparra
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

toparra
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

toparra
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

toparra
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

toparra
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

toparra
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

toparra
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

toparra
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

toparra
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

toparra
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

toparra
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

toparra
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

toparra
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

toparra
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

toparra
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

toparra
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

toparra
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

toparra
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

toparra
5 mln osób

Trendy użycia słowa toparra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOPARRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «toparra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa toparra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «toparra».

Przykłady użycia słowa toparra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOPARRA»

Poznaj użycie słowa toparra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem toparra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista de tradiciones populares
... sacristán : Por tocar a temporal, mis primicias me han de dar, toque bien, toque mal, tan, tan, tan, tan. Toparra. — Topera, agujero que hacen los topos en la riera . En algunas localidades, entre ellas Castroserna de Aba- o, dícese topinero.
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
ar de repente a otro', toparra 'tropiezo' en Salamanca, topetar 'dar a otro con la cabeza como los carneros', topetón 'encuentro repentino', topetazo 'golpe con la cabeza'. Alonso de Patencia aduce: «Opilare es atapar y cerrar, y topit fasta que  ...
3
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
En Salamanca dicen Toparra. Topera, f. Agujero en la tierra hecho a modo de madriguera de topo. Toquilla, f. Borrachera. [Común.] Toqiitear. tr. Toquetear. [ Común.] Torazón. rn. vulg. Torozón. Torco, m. "Es el pozo fabricado de piedra sillar, ...
4
Registro de lexicografía hispánica
... III, 85. toñear, Montañés, 337. topador, Investigaciones, I, 85. topar, Argentina, XIII, 19; Fon- fec/ia, 359; Honduras, 161; /n- vestigaciones, I, 186; Reyes, 236; Cibera, 245; Zeitschrift, XV, 111. topar (a), Criticón, III, 180. toparra, Dialectología,  ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
5
Boletín de la Real Academia Española
TOPARRA.— (f. sing.) Se emplea en el mismo sentido que topera, agujero que hacen los topos en la tierra. TORROLLO.— (m. sing.) Brote tierno del pino. TRACAMUNDIAR. — (v.) Cambiar por equivocación. Revolverlo todo. TRAMÓN.
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Toparca, estado compuesto de uno o pocos lugares. Toparquia, jurisdicción del toparca, G. tópos, lugar, y árjoo, dominar, mandar. Toparra, P. tropiezo que encuentra el arado en la tierra. Topatopa, Am. cierta planta de las escrofu laceas.
Félix Díez Mateo, 1943
7
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
TOPARCA n. m. Ant. Gobernador de una toparquía. TOPARQUÍA n. f. (gr. toparkhia, de topos, lugar, y arkhí, mando). Ant. Gobierno de un territorio de Egipto durante la época helenística. (Era una subdivisión del nomo.) TOPARRA n. f. Sal.
Larousse (Firm), 1967
8
Nuevo Valbuena: ó, Diccionario latino-español, formado sobre ...
jjEl •cento. 1 1 Plin. El claro y oscuro de la pintura TOPAKCHA, a?, m. Eíjiarc. Toparra, gobenuáar de una regíim. TOPARCHIA, к. / P/in. Toparquía, el ¡Мггю de un pais, este empleo y dignidad. TOPÁZIACUS, a, um. Kcn. Furt. De topain. TOP.
Manuel de Valbuena, Vicente Salvá y Pérez, 1843
9
Zeitschrift Für Romanische Philologie
237); span. buharro „ave de rapifia parecida al buho" neben buaro, buarillo; arag . salmuerra, salmorrada = span. salmuera (Borao 236); salm. garuna = span. garra „zarpa" (Lamano 471); topara und toparra „estorbo con que tropieza el arado ...

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TOPARRA

toparra

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Toparra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/toparra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z