Pobierz aplikację
educalingo
torcedera

Znaczenie słowa "torcedera" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TORCEDERA

La palabra torcedera procede de torcer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TORCEDERA

tor · ce · de · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORCEDERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORCEDERA

Definicja słowa torcedera w słowniku

Definicja torcedera w słowniku hiszpańskim jest krzywy. Innym znaczeniem torcedera w słowniku jest także instrument, z którym jest skręcony.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORCEDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vertedera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORCEDERA

torca · torcal · torcaz · torcaza · torce · torcecuello · torcecuellos · torcedero · torcedor · torcedora · torcedura · torcer · torcho · torchuelo · torcida · torcidamente · torcido · torcijón · torcimiento · torción

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORCEDERA

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · tosedera · vencedera · vendedera · volvedera

Synonimy i antonimy słowa torcedera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torcedera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORCEDERA

Poznaj tłumaczenie słowa torcedera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torcedera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torcedera».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

torcedera
1,325 mln osób
es

hiszpański

torcedera
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To cheer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

torcedera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

torcedera
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

torcedera
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

torcedera
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

torcedera
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

torcedera
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

torcedera
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

torcedera
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

torcedera
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

torcedera
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

torcedera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

torcedera
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

torcedera
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

torcedera
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

torcedera
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

torcedera
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

torcedera
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

torcedera
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

torcedera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

torcedera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

torcedera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

torcedera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

torcedera
5 mln osób

Trendy użycia słowa torcedera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORCEDERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torcedera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torcedera».

Przykłady użycia słowa torcedera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORCEDERA»

Poznaj użycie słowa torcedera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torcedera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La torcedera operada separadamente en cada hilo de las bobinas; 3. * La dobladura de dos de los hilos precedentes, reunidos por una seguuda torceuura, y su devanadura en bobinas; i.° La reunión, por la torcedura, de dos ó de un número ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La devanadura de las madejas de la seda cruda en bobinas; í.° La torcedera operada separadamente en cada hilo' de las bobinas; 3.* La dobladura de dosde los hilos precedentes, reunidos por uffá segunda tercedura, y su devanadura en ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
3
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La torcedera operada separadamente en 'Cada hilo de las bobinas; 3.*. La dobladura de dos de tos hilos precedentes, reunidos -por una segunda* torcedura; y su devanadura en bobinas; •í.0 Va reunión,, por la tercedura, de dos ó de un ...
José Oriol Ronquillo, 1855
4
Los Hijos de la luna: los Africanos y sus descendientes en ...
Yo si tenía idea pa'eso. Yo sé que tenía como 10 ó 14 días de haber tenido la regla yo no tenía relaciones con Nicolás, y ahí están los muchachos cada dos años. Había un remedio que lo llamaban Torcedera y también había un remedio que ...
Pedro Pablo Linárez, 2001
5
Elementos de medicina y cirujia legal arreglados a la ...
Siempre eiige que se guarde cama. S- veces na, ,ue guardar cama. En estas siempre. IT^, m;smas observaciones anteriores. De 3o á 70 ú 8o dias.. J TORCEDERA vf"" Muchas veces seguida de debilidad. TORCEDURA 0!T""'........ Ü...".
Pedro Miguel de Peiró, José Rodrigo, 1841
6
Novisimo diccionario de la rima
Tendera. Tercera. Ternera. Tcrrera. Terrentera. Tesorera. Testera. ITestimoniera. Tetera. Tijera. Timonera. Tinelera. Tinterera. Tiradera. Titiritera. Tizenera, 'l`0bera , Tocinera. Tolera. Tolvanera. Tematera. Tontera. Topera. Tepinera. Torcedera.
Juan Landa, 1867
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas. Топ, т. Tono. , . □ Tonde Maiflre, Voz de Señor. Ton, m Tu. T ndatUes.f. Defquilo. TondeUt, m. Haldas de armar. Tjnderejfe,f, Tundidora, eiquiladora. Tondeur, m. Tundidor, efquilador , alhájeme, crefquilador .
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Cuenca en el siglo XIX: la articulación de una región
Procedemos a transcribirla: La máquina de tejer tiene: 1 desmotadora, un lobo para sacudir el algodón, dos batientcs, 8 cardas, 4 laminadoras, 2 pabiladeras, 6 hilanderas con 140 buzos, 1 torcedera, 6 preparadores de trama, 1 devanadora  ...
Silvia Palomeque, 1990
9
(459, 146 p., [6] h. de lám.)
... torcedera atorció. C. R. Cerrera reua- có. Ha sacudido el yugo , y se ha ido siguiendo sus desvarios y antojos. 3 Los deja engrosar de manera, que abunden de lodo , y vivan como gusten , para que después sirvan de ceboá los Assyrios: al ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
10
Tratado de clausulas instrumentales: util y necesario para ...
4 Si al acreedor qui remitía la deuda ton efperama de cobrarlafe le torcedera e/le derecho,} acción di oponer la dicha excepción. 5 Renanciarfife puede e/la dicha excepción, v que fuerza tenga. 6 Tfiefia dicha. excepción fe puede oponer en ...
Pedro de Sigüenza, 1705

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORCEDERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torcedera w wiadomościach.
1
Infidencias y confidencias del 24 de junio del 2016
Con el sancocho de reuniones y torcederas de ayer, el Rey León asegura que para el 1 de julio obtendrá cerca de 50 votos a favor de su reelección. El Gato ... «El Siglo Panamá, Cze 16»
2
Glosas de la realidad política de Panamá del 16 de febrero del 2016
¿Intromisión, obstrucción o torcedera de la justicia? COMENTARIOS. Muchas conjeturas se barajan con la desaparición y recuperación de un bebé en el San ... «La Estrella de Panamá, Lut 16»
3
Infidencias y confidencias del 1 de febrero del 2016
Donde la cosa está que arde es en el perredoso, pues empezó la torcedera de brazos por el control de la Asamblea. ¡Se aceptan apuestas! Mira tú. Me dice el ... «El Siglo Panamá, Sty 16»
4
Sittón denuncia en EEUU a Papadimitriu y tres ministros de Varela
Hablan de perseguidos políticos pero ellos no se quedan atrás con la torcedera de brazos, intrigas y sacadera de trapos. Humberto • Hace 10 meses. Ridículo ... «La Estrella de Panamá, Lis 15»
5
Torcedoras, mimo y pasión por el cigarro
“El oficio de torcedera se aprende en la tabaquería, tras un curso de nueve meses de formación con un profesor que guía cada uno de los pequeños, pero ... «Vanguardia.com.mx, Lis 15»
6
Se escucha por ahi
Que Alma-Gedón y "Cerveza" Miller estaban ayer en Chiriquí organizando lo de las elecciones del 25 de octubre. ¡No hubo torcederas de ojos ni nada por el ... «Crítica, Lip 15»
7
Adversarios de Benicio Robinson postulan a Rubén De León
Hoy vuelve la torcedera de brazo para que el gobierno puede controlar la Asamblea. Guest • Hace 1 año. RUBEN MARMOLEJO • Hace 1 año. No soy PRD sino ... «La Estrella de Panamá, Cze 15»
8
'Ni venganzas estériles ni circos mediáticos', cardenal Lacunza
... y científica y no se esté en “cacería de brujas” ni “torcederas de brazos” para que las personas digan lo que quieren escuchar la procuradora y los fiscales. «Panamá América, Cze 15»
9
Exsecretario privado de Martinelli, señalado por presunta trama de ...
Había “torcederas de brazos” si no se hacía algo o despidos y perseguían a los funcionarios. “Todo se manejó siempre con este ambiente de miedo, de ... «prensa.com, Lis 14»
10
Soborno, traición y perfiles
Desvío de atención. Ahora dizque el loco está detrás repartiendo plata. ja ja ja Pero esta nota no dice nada del matraqueo, torcedera de brazos, reuniones en ... «La Prensa, Paz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TORCEDERA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torcedera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/torcedera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL