Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "torcimiento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORCIMIENTO

tor · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORCIMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORCIMIENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torcimiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa torcimiento w słowniku

Definicja skręcania w słowniku hiszpańskim to działanie i efekt skręcający. Innym znaczeniem skręcania w słowniku jest także peryfraza, za pomocą której jest ona rozumiana jako coś, co można wyjaśnić krótko. La definición de torcimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de torcer. Otro significado de torcimiento en el diccionario es también perífrasis con la que se da a entender algo que se podría explicar con mayor brevedad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torcimiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORCIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORCIMIENTO

torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura
torcer
torcho
torchuelo
torcida
torcidamente
torcido
torcijón
torción
torco
torculada
torculado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORCIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonimy i antonimy słowa torcimiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORCIMIENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torcimiento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa torcimiento

Tłumaczenie słowa «torcimiento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORCIMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa torcimiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa torcimiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torcimiento».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

torcimiento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

twist
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تحريف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

твист
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

torção
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সুতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

twist
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

twist
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Twist
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ツイスト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

트위스트
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

corak
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xoắn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

திருப்பமாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पिळणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dönemeç
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

twist
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

twist
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

твіст
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

poftă de mâncare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

draai
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

twist
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vri
5 mln osób

Trendy użycia słowa torcimiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORCIMIENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «torcimiento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torcimiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torcimiento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORCIMIENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «torcimiento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «torcimiento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa torcimiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORCIMIENTO»

Poznaj użycie słowa torcimiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torcimiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Obliqua- mente, con inclinacion, ò torcimiento. Lat. Obliqué. Tortuosè. Hortens. Mar. f. 256. Y espantais os que los vuestros mal criados, y no íe como habidos , os salgan torcidamente. Sa av. Empr.52. Advertíacon sécrétas infor- maciones en  ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Obliqua- mente, con inclinacion, ò torcimiento. Lat. Obliqué. Tortuosè. Hortens. Mar. f. 256.. Y espantais os que los vuestros mal criados., y no sé como habidos , os salgan torcidamente. Sa av. Empr.52. Advertiacon sécrétas infor- maciones ...
3
Exposición del Libro de Job: obra posthuma
Por ventura varon mas que Dios se justificará t Si mas que su Hacedor se alim- piará varon} 1 8- Ves, en sus sirvientes no se afirma, y en sus Angeles halló torcimiento: 19. Quanto mas moradores de casas de lodo, su cimiento de los quales ...
Luis de León, 1779
4
Tomo II ; Tomo III
apoya sobre cualquier pilar y le tuerce, puede ser considerado como obrando ( con oblicuidad dependiente del grado del torcimiento) al extremo de una larga palanca, la cual llega desde la extremidad hasta el centro del pilar, contra la fuerza ...
Neil Arnott, 1837
5
PRECALCULO 8'EDICION
TORCIMIENTO DE UNA VIGA Una viga simple de soporte mide 12 metros de largo y tiene una carga en el centro (vea figura). El torcimiento de la viga en su centro es 2 centímetros. Suponga que la forma de la viga torcida es parabólica.
Ron Larson, David C. Falvo, 2012
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Combadura , curvatura , inflexion , corcovo , doblega- dura , torcimiento. • • • Inflictio , onit y f. Señalamiento de pena. □» Iñfligo y it y verb. Señalar alguna pina al delincuente. Quod infiigitur. Inflictivo , va. Inflo y at , verb. Hinchar , entumecer ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Llaves de Brazos, Principios Y Fundamentos Pedagógicos de ...
Obsérvese el cruzamiento del radio y el cúbito en el torcimiento del brazo durante el desarrollo de un tzuki. La resultante de este “torcimiento”, es un sistema de fuerzas con un eje que potencia la fuerza de impacto, pero que anatómicamente ...
José F, Cuspinera Navarro, 2012
8
Exposicion del Libro de Job (XXVIII, 514 p.)
cia parecerá en la disputa , por mas que os aguceis quedará mi justicia en pie. Y la razon desto es lo que luego dice y se sigue: JVo habrá en mi lengua torcimiento , ni mi paladar sentirá necedad. Porque , dice , yo estoy cierto de mí , que ni ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
9
Diccionario de la lengua castellana
Oblicuamente , con inclinación ó torcimiento. Obliqui- , lorluosr. TOP.C1D1LLO. m. Especie de seda hilada y torcida que hace un hilo algo mas grueso y fuerte que el regular , y sirve para hacer medias y otros usos. Filum sericum contortum  ...
Real Academia Española, 1843
10
Obras: Exposicion del libro de Job ; [1]
cia parecerá en la disputa , por mas que os aguceis quedará mi justicia en pie. Y la ra- -f. zon desto es lo que luego dice y se siguei 10. No habrá en mi lengua torcimiento , ni mi paladar sentirá necedad. Porque , dice , yo estoy cierto de mí ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORCIMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torcimiento w wiadomościach.
1
Inhabilitan tres años a una exalto cargo de la Generalitat catalana ...
"En realidad se trató de un torcimiento del derecho en toda regla" en el que se buscó, según el tribunal, la puerta de atrás para conseguir el otorgamiento ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
2
Los cuentos de la escritora Magela Baudoin
“Lo primero, un torcimiento radical y definitivo hacia la literatura. Lo segundo, una experiencia de crecimiento y aprendizaje intenso (no sin estrés, hay que ... «El Colombiano, Wrz 16»
3
Luciano Alonso prepara ya su recurso de reforma contra la decisión...
El magistrado instructor, Miguel Pasquau, considera que existen indicios de prevaricación por "un deliberado torcimiento de la normativa relativa a los ... «Diario de Cádiz, Wrz 16»
4
El TSJA ve posible prevaricación en los cargos 'fantasma' del ex ...
Los hechos pueden constituir, a juicio del instructor del TSJA, un "deliberado torcimiento de la normativa relativa a los nombramientos de personal eventual" ... «El Mundo, Wrz 16»
5
Eugenio Tironi sobre la CEP: Tiempos de depresión
Lo que hay, quizás, es más que un torcimiento hacia la derecha, una inclinación hacia la autoridad. Lo revela, de un lado, la menor simpatía hacia las marchas ... «Revista Capital, Sie 16»
6
Todo por el pacto: el 'menage à trois' de la impudicia
Ciertamente, no corren buenos tiempos para la prensa reaccionaria —El País ya casi a la cabeza—, porque cualquier torcimiento de la cordura, e incluso de la ... «infoLibre, Sie 16»
7
Chávez aliado de la MUD e implorarle a Allup, si es revolucionario
Confieso antes de meterle al asunto, que no sé ahora si el torcimiento es mio o de la amiga Carmen Cecilia Lara. Vamos a un primer “detallito”, que no tiene ... «Aporrea, Lip 16»
8
Artritis, una enfermedad frecuente pero tratable
Aunque las personas que padecen de artritis reumatológica se les refleja en el torcimiento de los dedos de las manos, pies y otras partes del cuerpo; también ... «La Guajira Hoy.com, Lip 16»
9
Archivada la causa del Plan Rabassa tres años después de reabrirla
... una contradicción patente y grosera con el ordenamiento jurídico" que "desborde" la legalidad vigente, que "suponga desviación o torcimiento del derecho", ... «eldiario.es, Maj 16»
10
La UDEF detecta un pago a Jordi Pujol Jr. por "influenciar" a un ...
Además la Policía Judicial añade en su informe que "el torcimiento del funcionario y/o autoridad pública encarnado en la persona de Lluis Badía i Chancho ... «Vozpopuli, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TORCIMIENTO

torcimiento

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torcimiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/torcimiento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z