Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tornés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORNÉS

tor · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORNÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORNÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tornés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tornés w słowniku

Definicja tornés w słowniku hiszpańskim mówi się o francuskiej monecie, którą wykonano w mieście Tours. Ofiarna pensja. Waga Tornesa Innym znaczeniem tornów w słowniku jest również stara srebrna moneta, która była odpowiednikiem trzech kwartów realnego. La definición de tornés en el diccionario castellano es se dice de una moneda francesa que se fabricó en la ciudad de Tours. Sueldo tornés. Libra tornesa. Otro significado de tornés en el diccionario es también moneda antigua de plata, que equivalía a tres cuartillos de real.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tornés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORNÉS


albanés
al·ba·nés
aragonés
a·ra·go·nés
aranés
a·ra·nés
arnés
ar·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
bearnés
be·ar·nés
bernés
ber·nés
camerunés
ca·me·ru·nés
cartaginés
car·ta·gi·nés
danés
da·nés
finés
fi·nés
ghanés
gha·nés
guadarnés
gua·dar·nés
hibernés
hi·ber·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
taiwanés
tai·wa·nés
vienés
vie·nés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORNÉS

tornaviaje
tornavirón
tornavoz
torneado
torneador
torneadora
torneadura
tornear
torneo
tornera
tornería
tornero
tornesa
tornija
tornillería
tornillero
tornillo
torniquete
torniscón
torno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORNÉS

balinés
berlinés
cantonés
castellano leonés
dublinés
gijonés
gironés
guayanés
guyanés
hongkonés
javanés
mahonés
pamplonés
pekinés
pequinés
rosellonés
sierraleonés
sudanés
turinés
veronés

Synonimy i antonimy słowa tornés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tornés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORNÉS

Poznaj tłumaczenie słowa tornés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tornés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tornés».

Tłumacz hiszpański - chiński

Tornés
1,325 mln osób

hiszpański

tornés
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

You become
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Tornés
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تورنيس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Tornés
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Tørnes
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Tornés
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Tørnes
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Tornés
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tornes
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Tornés
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Tornés
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Tornés
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Tornés
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Tornés
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Tornés
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Tornes
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Tornes
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Tornes
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Tornés
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Tørnes
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Τορνές
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Tornés
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Tornes
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Tornes
5 mln osób

Trendy użycia słowa tornés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORNÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tornés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tornés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tornés».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORNÉS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tornés» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tornés» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tornés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORNÉS»

Poznaj użycie słowa tornés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tornés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La economía medieval
un dinero tornés para los denarii torneses, que constituyen el eje del sistema de cuenta francés, es decir la libra (de denarii) tornesa. Para las restantes monedas de plata, su valor en dineros torneses (deniers toumois) es resultado de la ...
‎2000
2
Nôtre Dame de París
Victor Hugo. * «Doceno» es una traducción literal de douzain, antigua moneda francesa que valía doce dineros. El adjetivo tournois, «tornés», se aplica a la moneda acuñada en Tours, inferior a la acuñada en París, llamada parisis, ...
Victor Hugo, 2010
3
Lo rondallayre: quentos populars catalans
... per íi alos seus prechs y llagrimas va aecedirhi, posantli per condició que aixı's que sentis la campaneta dela seva cambra ne tornés desseguida. Lo pare n' estava malalt, mes quan vejé a la noya fou tan gran sa alegria que s' ana apariant, ...
Francesc Maspons i Labrós, 1871
4
Glosario hispánico de numismática
Tornés (cast.; cat.; port.). Originariamente aplicado al dinero y al gras da Tours. || Moneda de plata acuñada por D. Pedro de Portugal, de talla 65 en marco, del peso y liga de los reales que labró Pedro I de Castilla. Tornés de Coruña (cast.).
Felipe Mateu y Llopis, 1946
5
Ibn Jaldún
Gros Tornés (Gros tournais) Cronología: Reino de Francia, (post.1266) Procedencia: Procedencia desconocida Material: Plata. Luis IX Capeto (1226- 1270). Tours Dimensiones: 3, 88 gr./ 25 mm. Colección: Fundación León de España N° ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
6
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
Tornés ' Tournois. •' Valenciano.. de Valence. ;(Véanse estas voces.)- dinero aragonés. Denier d'Arragon. Moneda de cobre en aquel reino : vale i f dinerillo , y corresponde á 2 maravedís de vellon. dinero arDit. Denier ardit. Moneda de cobre ...
Moretti (Conde de.), 1828
7
gallaecia fvlget
Sen embargo, neste conxunto tan só unha peza responde a ese carácter, mentres que as restantes responden a emisións oficiais da monarquía francesa existentes a partir de Felipe Augusto (1180-1223). Destacan o Gros Tornés ( prata) de ...
8
Dels beneficis, vol. I: llibres I-IV
Ruf,1 personatge de l'ordre senatorial, havia expressat enmig d'un convit el desig que Cèsar no tornés amb vida de l'expedició que preparava, i havia afegit que els braus i els vedells tenien tots el mateix desig. No mancà qui recollís ...
Séneca
9
Memorias Históricas Sobre La Marina Comercio Y Artes De La ...
... y se dan de estas piezas 10 á cuenta por un maravedí. Estas monedas menudas son de liga de 2 onzas de plata fina por libra ; y en una libra de peso entran de ellas sueldos á cuenta : y así suele computarse el groso tornés de plata por un ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
10
El bosc dels cors adormits
Però després, quan van Veure que la meva malaltia remetia, se,n van alegrar molt i em van prohibir que tornés a esmentar liermità del bosc. Tenien por que el poble no parlés de bruixeria. -Però has dit que era un avantpassat teu. Els teus ...
Esther Sanz, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORNÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tornés w wiadomościach.
1
"Florentino em va demanar que tornés i netegés Casillas, Ramos ...
Les sospites que Florentino Pérez va intentar que José Mourinho tornés a ser entrenador del Reial Madrid tot i la seva agitada sortida del club blanc s'han vist ... «El Periódico de Catalunya, Wrz 16»
2
Disturbis a Charlotte per la mort d'un altre home negre a càrrec de la ...
... mort estigués armat i van assegurar que el que que sí portava era un llibre que estava llegint mentre esperava que un fill seu tornés de l'escola per recollir-lo. «EL PAÍS Catalunya, Wrz 16»
3
Festejan en Granma cumpleaños de los Joven Club de ...
Las niñas Angélica María Enrique Fuentes y Aytana Roselis Barrera Tornés, declamaron poesías y la pareja formada por Eduardo y Laura, bailaron para los ... «La Demajagua, Wrz 16»
4
Turismo en Granma busca nuevos horizontes
Magalys Tornés Surós, delegada del Ministerio de Turismo en el territorio, destacó en intercambio con medios de prensa aquí que, dentro de la estrategia del ... «La Demajagua, Sie 16»
5
Los 50 años de "Paradiso" reunirá en La Habana a académicos de ...
Los coordinadores del evento, Ivette Fuentes y Enmanuel Tornés, destacaron en el programa la visita a la casa natal del poeta en la calle Trocadero; ... «CiberCuba, Sie 16»
6
Los 50 de Paradiso convocan
Los coordinadores del evento, Ivette Fuentes y Enmanuel Tornés, destacaron en el programa la visita a la casa natal del poeta en la calle Trocadero; ... «Granma Internacional, Sie 16»
7
Premian comparsas y carrozas del Carnaval de Bayamo 2016 (+ ...
En esta oportunidad, se premió el concurso de máscaras a pie y caballitos, ganados por Yennis Tornés Castillo y Argelio Anaya Capote, respectivamente. «La Demajagua, Sie 16»
8
Elegante cena de agasajo
Fueron agasajados en la ocasión: Emmanuel Tornés (Universidad de La Habana), Ludmila Ilieva (Universidad de Sofía – Bulgaria), Rafael Blatter (Universidad ... «La Nación.com.py, Sie 16»
9
Realiza su tercera graduación Escuela Pedagógica de Granma (+ ...
Leonardo Tamayo Vázquez, director de Educación en Granma, felicita a Ernesto Michel Mompié Tornés, estudiante integral de la graduación. Junto a él ... «La Demajagua, Lip 16»
10
Odios cubanos
Luis Tornés Aguililla, Bordeaux (Francia) | 05/07/2016. Balseros. (EFE) Muchos cubanos prefieren la selva entre Colombia y Panamá o los tiburones del Caribe. «14ymedio.com, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TORNÉS

tornés

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tornés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tornes>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z