Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barcelonés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARCELONÉS

bar · ce · lo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARCELONÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARCELONÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barcelonés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Barcelonés

Barcelonés

Barcelonés to kataloński region należący do prowincji Barcelona, ​​którego nazwa pochodzi od Barcelony, jej miejscowości z większą liczbą mieszkańców i rozbudowy. Jest to najbardziej zaludniony region Katalonii, którego gęstość zaludnienia jest bardzo wysoka. Ma 2.254.052 mieszkańców i zajmuje powierzchnię 144,7 km². Ogranicza się ona na północ z regionem Vallés Occidental, na północny wschód z okręgami Vallés Oriental i Maresme, na wschód i południowy wschód od Morza Śródziemnego, a na zachód z regionem Low Llobregat. Składa się on z 5 gmin: Barcelony, Hospitalet de Llobregat, Badalony, Santa Coloma de Gramanet i San Adrián de Besós. Miasta Barcelony. El Barcelonés es una comarca catalana que está en la provincia de Barcelona cuyo nombre deriva de Barcelona, su localidad con más habitantes y extensión. Es la comarca más poblada de Cataluña, cuya densidad de habitantes es muy elevada. Tiene 2.254.052 habitantes y una superficie de 144,7 km². Limita al norte con la comarca de Vallés Occidental, al noreste con las comarcas de Vallés Oriental y Maresme, al este y sureste con el mar Mediterráneo y al oeste con la comarca del Bajo Llobregat. Se compone de 5 municipios: Barcelona, Hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramanet y San Adrián de Besós. Municipios del Barcelonés.

Definicja słowa barcelonés w słowniku

Pierwszą definicją Barcelony w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest naturalna Barcelona, ​​miasto Hiszpanii, stolica autonomicznej wspólnoty Katalonii lub jej prowincji. Innym znaczeniem Barcelony w słowniku jest naturalna Barcelona, ​​miasto Wenezuela, stolica stanu Anzoategui. Barcelonés należy również do tych miast lub do tej prowincji. La primera definición de barcelonés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Barcelona, ciudad de España, capital de la comunidad autónoma de Cataluña, o de su provincia. Otro significado de barcelonés en el diccionario es natural de Barcelona, ciudad de Venezuela, capital del Estado de Anzoátegui. Barcelonés es también perteneciente o relativo a estas ciudades o a esa provincia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barcelonés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARCELONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
polonés
po·lo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
tolonés
to·lo·nés
veronés
ve·ro·nés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARCELONÉS

barca
barcada
barcaje
barcal
barcarola
barcaza
barcella
barcelona
barcelonense
barcelonesa
barcelonista
barcena
bárcena
barceno
barceo
barchilla
barchilón
barchilona
barcia
barcina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARCELONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
taiwanés

Synonimy i antonimy słowa barcelonés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barcelonés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARCELONÉS

Poznaj tłumaczenie słowa barcelonés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barcelonés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barcelonés».

Tłumacz hiszpański - chiński

巴塞罗那
1,325 mln osób

hiszpański

barcelonés
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Barcelona
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बार्सिलोना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

برشلونة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Барселона
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Barcelona
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বার্সেলোনা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Barcelone
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Barcelona
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Barcelona
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

バルセロナ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

바르셀로나
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Barcelona
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Barcelona
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பார்சிலோனா
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बार्सिलोना
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Barselona
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Barcellona
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Barcelona
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Барселона
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Barcelona
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Βαρκελώνη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Barcelona
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Barcelona
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Barcelona
5 mln osób

Trendy użycia słowa barcelonés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARCELONÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barcelonés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barcelonés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barcelonés».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARCELONÉS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barcelonés» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barcelonés» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barcelonés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «BARCELONÉS»

Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARCELONÉS»

Poznaj użycie słowa barcelonés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barcelonés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Woody Allen, barcelonés accidental: Solo detrás de la cámara
Woody Allen, barcelonés accidental.
José María Caparrós Lera, 2011
2
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
1 : de Bu- N. Januari , Barcelonés gía : batanero. юоо. Juan Nogales , Andaluz : de Rhodas : b llanero. iooo. Juan Estalés , Catalan : de Francia : nao. 275°- Juan Cabot , Catalan : de Alguér: barca. iooo. Pedro Moncofá , Barcelonés : de ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
3
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Vicente ЛГЛлт , Barcelonés : de Alguér: batanero. iioo. Gaspar Lorenzo , Portugués : de Lagos : caravela latina. 1000. Juan Saguér , Barcelonés : de Almería : barca. iooo. Benito Pou , Catalan : de Lisboa: batanero. 2000. Melchor Vejér ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
4
Trece incidentes, ochenta y una instrucciones
Comarca j Comarca i rij (km) Ai (km2) Ri (10B)€ Rj/Ri Fij = Fji K rxi(km) Valles Occidental -1991 Bages 32,0 1.295,17 1.001,10 4,16 127,28 0,383 12,3 580,70 Baix Llobregat 17,5 486,50 3.783,68 1,10 2.941,26 0,492 8,6 4.166,13 Barcelonés ...
Alejandro Gual, 2007
5
Diseño barcelonés del siglo XX: de Gaudí a los juegos ...
Catàleg de l'exposició celebrada com a atribut a la ciutat de Barcelona, seu de la "XXXVIII Reunión Anual del Banco Interamericano de Desarrollo".
Banco Interamericano de Desarrollo, 1997
6
Fútbol Club Barcelon: Derbi Español, Derbi Barcelonés, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 38.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Burgueses, inquilinos y rentistas: mercado inmobiliario, ...
BARCELONÉS. EN. 1852. Después de haber realizado el análisis del origen y evolución de la propiedad urbana en la Barceloneta desde el momento de la creación de la nueva población hasta los años 1848-49, parece necesario situar en ...
Mercedes Tatjer Mir, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1988
8
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
DIARIO. METEOROLOGICO. BE. BARCELONÉS. correspondiente. al. mes. de. Junio. ... 29 19. 5. 2*. 6. 19- 7.11. 28. 28. 8. 30 18. 8. 21. 2. «9. 9 :8. $.. 28. 1. 28. $ • -' 1 t- •ií*0 " V * Cx «»o 0^ DIARIO METEOROLOGICO BE BARCELONÉS ...
9
Apocalipsis cotidianos
Un. osito. gigante. de. gominola. destroza. varias. calles. del. Eixample. barcelonés. Los equipos de emergencia consiguieron reducirle en la playa de Nova Icària. Un total de 15 personas tuvieron que ser hospitalizadas, la mayoría por ...
Noa Alarcon, 2011
10
Festschrift:
BARCELONÉS. DEL. BARROCO: JOAN. FRANCESC. ROSSELL. José. Luis. Betrán. Moya. Antonio. Espino. López. Universitat Autónoma de Barcelona El doctor Joan Francesc Rossell fue el autor de un célebre tratado preventivo contra la ...
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARCELONÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barcelonés w wiadomościach.
1
Sabor andaluz en el arrabal barcelonés
Cualquier momento es bueno para visitar este local aflamencado del Raval barcelonés, donde se puede tomar un vermut en su tranquila terraza, pedir un ... «Crónica Global, Cze 16»
2
El chollo del teniente de alcalde barcelonés: sueldo mísero y ...
Un letrado barcelonés señala también que “Pisarello tiene mucho coco y mejor predisposición. Es mucho menos duro y con mucho sentido común. No es una ... «El Confidencial, Cze 16»
3
Jaume Asens: así es el teniente de alcalde barcelonés 'amigo de los ...
Hoy, su nombre agita a algunos sectores de la sociedad barcelonesa: no es solo el tercer teniente de alcalde de la ciudad, sino el “amigo de los okupas”, según ... «El Confidencial, Cze 16»
4
Un científico barcelonés encuentra el primer gen que causa ...
El grupo de Carles Vilariño-Güell y Dessa Sadovnick ha identificado la primera causa genética hereditaria de la esclerosis múltiple. Durante cuarenta años se ... «Hipertextual, Cze 16»
5
Nuevos disturbios en el barrio barcelonés de Gràcia
Siete agentes de los Mossos d'Esquadra resultaron heridos ayer por los enfrentamientos con colectivos okupas en el barrio barcelonés de Gràcia, según ha ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Maj 16»
6
La tranquilidad vuelve por el momento al barrio barcelonés de Gràcia
La noche de este jueves iba a ser otra jornada de protestas.la cuarta en el barrio barcelonés de Gràcia, pero, por suerte, se ha quedado en nada. Los okupas ... «Cuatro, Maj 16»
7
La Rambla se llenará de tapas para reconquistar al barcelonés
El tirón de la gastronomía (incluida la de autor) vuelve a ser el motor para tratar de reconquistar a los barceloneses a la Rambla desde este jueves 9, hasta el ... «El Periódico, Maj 16»
8
Visita al muy barcelonés castillo de Fu-Manchú
Uno de los lugares más visitados de Barcelona y prueba inequívoca de que todo tiempo pasado fue mejor es el castillo de Fu-Manchú, al que las guías oficiales ... «El Periódico, Maj 16»
9
El barcelonés De la Riva arranca con fuerza en el Shenzhen Open
Menos surte tuvo el barcelonés Pablo Larrazábal, que se fue al puesto 92 provisional (+2), ya que no pudo terminar la vuelta por falta de luz, al igual que otros ... «Sport, Kwi 16»
10
En Valderrama, un barcelonés puede tapar a otro barcelonés
A los que hablan del golf como si más allá no hubiera más que tristeza y desolación les gusta decir que es el deporte más democrático: se puede ser alto o bajo ... «EL PAÍS, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barcelonés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/barcelones>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z