Znaczenie słowa "tornillo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TORNILLO

tor · ni · llo

CO OZNACZA SŁOWO TORNILLO

Śruba

Tornillo

Cylindryczny element mechaniczny lub operator z głowicą metalową zazwyczaj jest określany jako śruba, chociaż może być wykonana z drewna lub tworzywa sztucznego, stosowanego do tymczasowego mocowania części z innymi, wyposażonego w gwintowany trzpień z trójkątnym gwintem, który za pomocą Siła skręcająca wywierana na głowę za pomocą odpowiedniego klucza lub śrubokręta może być wstawiona do niestandardowego gwintowanego otworu lub przez części i przymocowana do nakrętki. Śruba pochodzi bezpośrednio z prostej maszyny znanej jako pochylona płaszczyzna i zawsze działa związana z gwintowanym otworem. Śruby umożliwiają demontaż części zabezpieczonych przed ich zażądaniem.

Se denomina tornillo a un elemento u operador mecánico cilíndrico con una cabeza, generalmente metálico, aunque pueden ser de madera o plástico, utilizado en la fijación temporal de unas piezas con otras, que está dotado de una caña roscada con rosca triangular, que mediante una fuerza de torsión ejercida en su cabeza con una llave adecuada o con un destornillador, se puede introducir en un agujero roscado a su medida o atravesar las piezas y acoplarse a una tuerca. El tornillo deriva directamente de la máquina simple conocida como plano inclinado y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Los tornillos permiten que las piezas sujetas con los mismos puedan ser desmontadas cuando la ocasión lo requiera.

Definicja słowa tornillo w słowniku

Pierwszą definicją śruby w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest element cylindryczny lub stożkowy, zwykle metaliczny, ze spiralnym występem i odpowiednią główką do wkręcania. Innym znaczeniem śrub w słowniku jest narzędzie, za pomocą którego obrabiane elementy są utrzymywane za pomocą dwóch przystanków, jednego nieruchomego i drugiego ruchomego. Śruba to także krzew z rodziny Esterculiáceas, z czerwonymi kwiatami i owocem torebkowym skręconym w formie helisy, która jest używana w medycynie.

La primera definición de tornillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cilíndrica o cónica, por lo general metálica, con resalte en hélice y cabeza apropiada para enroscarla. Otro significado de tornillo en el diccionario es instrumento con que se mantienen sujetas las piezas que se están trabajando, por medio de dos topes, uno fijo y otro móvil. Tornillo es también arbusto de la familia de las Esterculiáceas, con flores rojas y fruto capsular retorcido en forma de hélice, que se usa en medicina.

SYNONIMY SŁOWA «TORNILLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tornillo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa tornillo

cilindro · perno · remache · tirafondo

TŁUMACZENIE SŁOWA TORNILLO

Poznaj tłumaczenie słowa tornillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tornillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tornillo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 螺丝钉
• hiszpański: tornillo
• Tłumacz hiszpański - angielski: screw
• Tłumacz hiszpański - hindi: स्क्रू
• Tłumacz hiszpański - arabski: برغي
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: винт
• Tłumacz hiszpański - portugalski: parafuso
• Tłumacz hiszpański - bengalski: স্ক্রু
• Tłumacz hiszpański - francuski: vis
• Tłumacz hiszpański - malajski: skru
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Schraube
• Tłumacz hiszpański - japoński: ネジ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 나사
• Tłumacz hiszpański - jawajski: meneng
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: đinh ốc
• Tłumacz hiszpański - tamilski: திருகு
• Tłumacz hiszpański - marathi: स्क्रू
• Tłumacz hiszpański - turecki: vida
• Tłumacz hiszpański - włoski: vite
• Tłumacz hiszpański - polski: śruba
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: гвинт
• Tłumacz hiszpański - rumuński: șurub
• Tłumacz hiszpański - grecki: βίδα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: skroef
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: skruv
• Tłumacz hiszpański - norweski: skrue

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORNILLO»

Poznaj użycie słowa tornillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tornillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Brim de Brum, tornillo flojo

Silvio, an ophan boy, builds an extraordinary robot, named Brim de Brum. But one day Brim de Brum leaves him in search of his true owner and Silvio must look high and low for his friend.

Gilberto Rendón Ortiz, 2003

Mecánica vectorial para ingenieros: Estática

Los tornillos de rosca cuadrada tienen aplicación en válvulas, gatos y prensas, donde particularmente deben ser desarrolladas grandes fuerzas a lo largo del eje del tornillo. En la mayoría de los casos los tornillos se usan como sujetadores ; ...

Russell C. Hibbeler, 2004

Montaje, ajuste y verificación

Tornillos de cabeza, a) Tornillo hexagonal; b) tornillo hexagonal; c) tornillo hexagonal de ajuste con rosca larga; d) tornillo hexagonal de ajuste con rosca corta; e) tornillo hexagonal con espiga; f) tornillo hexagonal con punta; g) tornillo  ...

Joseph Schröck, 1981

Física para la ciencia y la tecnología

¿Cuánto tiempo tarda el tornillo en chocar contra el suelo si el ascensor asciende con una aceleración constante at, = 4,0 m/s2? Planteamiento del problema Expresar las posiciones del tornillo y, y del suelo y, en función del tiempo. Cuando ...

Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

Alrededor del trabajo de los metales

Se diferencian, su aplicación, por su tamaño, el diametro y la longitud, la forma de la cabeza, la calidad Acial y el material del tornillo (fig. 129,1). Los tornillos pulidos tienen medidas más exactas y superficies más lisas que los que no lo son.

Friedrich Bendix, 1978

Diseño de elementos de máquinas

Par torsional necesario para bajar una carga con un tornillo de potencia de rosca cuadrada Esta ecuación considera la fuerza necesaria para superar la fricción entre la rosca y la tuerca, además de la fuerza que se requiere sólo para mover ...

Robert L. Mott, Virgilio González y Pozo, 2006

Por Un Tornillo

Siglos atras, unos conquistadores encontraron una maquina en medio de la selva. decidieron quedarse junto a ella y fundaron un pueblo para cuidarla.

Ignacio Padilla, 2009

Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado

Casi rodos los fabricantes importantes están construyendo compresores de tornillo giratorio para los enfriadores de mayor capacidad. Son equipos de gran capacidad que utilizan refrigerantes a alta presión. El compresor de tornillo giratorio ...

William C. Whitman, William M. Johnson, 2000

Manual práctico de dibujo técnico

Existe un tipo de uniones entre dos o más piezas constructivas que pueden soltarse o desmontarse sin destrucción del material. 16.1. Tornillos y uniones atornilladas El tornillo es el elemento de unión no indisoluble más corrientemente ...

Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990

Fabricación del hormigón

Una de las soluciones más eficaces que responde bien a esta preocupación es el tornillo sin fin. Está constituido por un tornillo de Arquíme- des de gran longitud dentro de un tubo sobre el que se encuentran soldados, casi en cada una de ...

Pierre Cormon, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORNILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tornillo w wiadomościach.

Erreka diseña un tornillo 'inteligente' que consolidará a la firma ...

Nada menos que a consolidar su actual liderazgo mundial en la fabricación de tornillos 'inteligentes', entendidos como tales aquellos que avisan de que se va ... «Diario Vasco, Wrz 16»

Usan un tornillo para realizar un artefacto incendiario en Xinzo de ...

El artefacto estaba formado por un tornillo de grandes dimensiones, que tenía adosado un pequeño hato de cerillas y una mecha. Su lanzamiento provocó un ... «La Voz de Galicia, Sie 16»

Bühler presentó su nueva maquina de doble tornillo de alta presión

Bühler lo ayuda a crear sus productos con materias primas locales. Cada día, miles de millones de personas usan tecnologías y soluciones Bühler para ... «FoodNewsLatam.com, Sie 16»

Estacionamiento en Tornillo, beneficio para importadores

Tornillo – Alberto Trillo lleva 15 años en el negocio de exportar autos de Estados Unidos a México, por lo cual se identifica con las actuales penas de los loteros ... «Diario Digital Juárez, Lip 16»

Con grúa, remolcan autos 'incómodos' en Tornillo

Sitios como estos han empezado a germinar en los alrededores de Clint, Fabens o Tornillo, debido a la incertidumbre sobre la hora en que los loteros lograrán ... «Diario Digital Juárez, Lip 16»

Multarán y remolcarán autos estacionados cerca de puente de Tornillo

El Condado decidió prohibir estacionarse en las inmediaciones del puente internacional Tornillo-Guadalupe, debido a que los accesos al puente se han ... «Diario Digital Juárez, Lip 16»

Problema de importación de vehículos en Tornillo comienza a ...

El Paso,(ENTRAVISION).- Se comienza a resolver el conflicto de las importaciones de vehículos usados en Puente Internacional Tornillo-Guadalupe. Poco a ... «Noticias Entravision, Lip 16»

Manifestación de loteros en el puente Guadalupe - Tornillo

En busca de una respuesta salieron del cruce de bulevar Independencia y carretera Juárez-Porvenir con rumbo al cruce internacional Guadalupe - Tornillo, los ... «Puente Libre La Noticia Digital, Cze 16»

Mala praxis: cremaron los restos de una mujer y hallaron un tornillo ...

Tras intensos dolores, se quejó a los cirujanos manifestando que "tenía algo" luego de una operación. Los médicos se negaron a abrirla. Murió por sobredosis ... «San Juan 8, Maj 16»

Encuentran un tornillo entre sus cenizas después de vivir ocho años ...

Dicen que nadie conoce su cuerpo mejor que uno mismo y es que tras la incineración de Carole se encontró entre sus cenizas un tornillo de 4,5 centímetros de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Maj 16»