Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "torrefacto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORREFACTO

to · rre · fac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORREFACTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORREFACTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torrefacto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
torrefacto

Kawa palona

Café torrado

Kawa palona lub kawa palona to różnorodna kawa, którą uzyskuje się po poddaniu ziarna specjalnemu procesowi opiekania. To opiekanie odbywa się przez dodanie w trakcie procesu niewielkiej ilości cukru, maksymalnie 15%. W temperaturze zbliżonej do 200 ° C cukier jest karmelizowany i przykleja się do kawy. Ta technika tosteryczna powstała w przekonaniu, że pozwoli to na utrzymanie naturalnych aromatów i smaków kawy przez długi czas. Praktyka ta jest praktycznie nieznana w Argentynie, Kostaryce, Boliwii, Meksyku, Hiszpanii, Francji i Portugalii. Reszta świata. El café torrado o café torrefacto es una variedad de café que se obtiene tras someter al grano a un proceso especial de tostadura. Dicha tostadura se realiza añadiendo una cantidad limitada de azúcar, un 15% como máximo, durante el proceso. Al alcanzar temperaturas cercanas a los 200 °C el azúcar se carameliza y se adhiere al café. Dicha técnica tostadora se creó por la creencia de que permitiría mantener durante más tiempo los aromas y sabores naturales del café.. Esta práctica se circunscribe prácticamente a Argentina, Costa Rica, Bolivia, México, España, Francia, y Portugal siendo prácticamente desconocida en el resto del mundo.

Definicja słowa torrefacto w słowniku

Definicja torrefakto w słowniku hiszpańskim wznosi się do ognia. Innym znaczeniem wypalonym w słowniku jest również informacja o kawie: Upieczona z odrobiną cukru. La definición de torrefacto en el diccionario castellano es tostado al fuego. Otro significado de torrefacto en el diccionario es también dicho del café: Tostado con algo de azúcar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torrefacto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORREFACTO


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
xac·to
extracto
ex·trac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
intacto
in·tac·to
ipso facto
ip·so fac·to
mansuefacto
man·sue·fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to
tracto
trac·to
tumefacto
tu·me·fac·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORREFACTO

torre
torreado
torrear
torrefacción
torrefacta
torreja
torrejón
torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznada
torreznera
torreznero
torrezno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORREFACTO

arquitecto
aspecto
autodidacto
cacto
conflicto
contracto
correcto
defecto
directo
efecto
entreacto
infracto
invicto
ovolacto
perfecto
producto
proyecto
refracto
respecto
trayecto

Synonimy i antonimy słowa torrefacto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORREFACTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torrefacto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa torrefacto

Tłumaczenie słowa «torrefacto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORREFACTO

Poznaj tłumaczenie słowa torrefacto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa torrefacto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torrefacto».

Tłumacz hiszpański - chiński

torrefacto
1,325 mln osób

hiszpański

torrefacto
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Roasted
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

torrefacto
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

torrefacto
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

torrefacto
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

torrefacto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

torrefacto
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

torrefacto
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

torrefacto
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

torrefacto
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

torrefacto
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

torrefacto
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

torrefacto
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

torrefacto
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

torrefacto
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

torrefacto
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

torrefacto
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

torrefacto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

torrefacto
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

torrefacto
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

torrefacto
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

torrefacto
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

torrefacto
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

torrefacto
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

torrefacto
5 mln osób

Trendy użycia słowa torrefacto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORREFACTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «torrefacto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torrefacto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torrefacto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORREFACTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «torrefacto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «torrefacto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa torrefacto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORREFACTO»

Poznaj użycie słowa torrefacto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torrefacto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Café torrefacto: café tostado en grano, con adición de sacarosa o glucosa, antes de finalizar el proceso de tostado, en una proporción máxima de 15 kg de dichos azúcares por cada 100 kg de café verde. Su contenido en cafeína será, como ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Maria Dolores Ruiz Lopez, 2010
2
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
CAFÉ TORREFACTO: Es el tostado en grano, con adición de sacarosa o glucosa anhidra antes de finalizar el proceso de testación, en una proporción máxima de 15kg. de dichos azúcares por cada 100kg. de café verde. CAFÉ MOLIDO DE ...
José María Pérez Pascual, 2001
3
Café amargo: por un comercio Norte-Sur más justo
Esto es debido a que se consume café torrefacto, más fuerte, por lo que normalmente solo se toma una taza y no varias seguidas como en otros países. El torrefacto, cuyo procesado se desarrolló en España tras la escasez de este producto ...
María Vila Cases, 1997
4
Preparación y servicio de bebidas y comidas rápidas en el bar
El tueste natural se aplica al café para infusiones, y el torrefacto para el de máquina a presión. b. El tueste natural se hace directamente, y el torrefacto se hace conjuntamente con azúcar. c. El tueste natural y el torrefacto son iguales, uno ...
Equipo Vértice, 2010
5
Camarero servicio de bar
Clases de café Actualmente en el mercado, se pueden encontrar dos tipos básicos de café, en función del tipo de tueste que se utilice: el tostado natural y el torrefacto. • El café tostado al natural se obtiene mediante el tueste de los granos de ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
6
Servicio básico de alimentos y bebidas y tareas de ...
Editorial Vértice. Torrefacto  : se obtiene mediante el tueste de los granos de café con azúcar. Este tipo de tueste produce un colory un sabor más fuerte, con más cuerpo. Si el tiempo y la temperatura de torrefacción han sido las adecuadas, ...
Editorial Vértice, 2009
7
Bar y cafetería: manual profesional
El tostado al torrefacto consiste en cubrir los granos calientes del café con una capa de azúcar, o en añadir este azúcar durante el tueste del grano con el objeto de caramelizarlo. Antes era conveniente realizar esta práctica ya que la capa de  ...
Espantaleón R.
8
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
Los cafés que llevan mezcla de café natural y de café torrefacto son de peor calidad que los que se denominan 100% naturales; es decir, cuanto mayor torrefacto lleve, peor calidad tiene. El café torrefacto es ilegal en toda Europa menos ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012
9
Bebidas
La mezcla de café (natural y torrefacto) que deberá utilizarse depende de los gustos de cada país. En España, por ejemplo, se suele utilizar desde un 50% natural y un 50% torrefacto, hasta un 80% natural y un 20% torrefacto, siendo muy ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, Pedro Pablo García Ortiz, 2003
10
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
Esta metodología se puede aplicar a cualquier alimento de origen animal, pero por lo general se utiliza para conservar productos vegetales, sobre todo frutas, y para obtener el café tostado torrefacto. En las frutas, el glaseado se consigue ...
José Bello Gutiérrez, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORREFACTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torrefacto w wiadomościach.
1
8 errores que prueban que los españoles no sabemos ni preparar ni ...
En España está muy extendido el café torrefacto. Es un proceso de tueste en el que en la parte final incluyen azúcar a 180 grados, se carameliza y se quema. «EL PAÍS, Wrz 16»
2
Le café en Algérie: attention à ce qu vous buvez, avertit le ministère ...
Pour ce qui est du produit dénommé "Torrefacto", l'enquête a porté sur la vérification du respect du taux de sucre ajouté dans ce produit, de la présence des ... «Al Huffington Post, Wrz 16»
3
Diminuer la taille du text
L'infraction réside dans la non conformité du café moulu et du produit dénommé «Torrefacto». La présence du sucre dans des mélanges de cafés moulus a été ... «L'Éconews, Wrz 16»
4
Искусство обжарки кофе от Torrefacto
Кофе – любимый тонизирующий напиток во многих странах, и, в том числе, в России. Он обладает полезными для здоровья свойствами, и особенно ... «Э Вести, Cze 16»
5
UN CAFÉ A LA CARRERA
... café con el pésimo torrefacto y apretaban (lo continúan haciendo hoy) la cazoleta contra el saliente del molino del café como siquiera convertirlo en una torta. «elplural.com, Mar 16»
6
Agricultor de Gaza produce el café de dátiles como alternativa al ...
El resultado no tardó en llegar: "Probé una taza del torrefacto y realmente sabía muy bien". Abu Jumeizah demuestra de nuevo que la necesidad agudiza el ... «La Vanguardia, Lut 16»
7
Часто покупаю кофе в Torrefacto
С интернет-магазином Torrefacto.ru познакомилась совершенно случайно. Родственники, которые покупали кофе в этом магазине, когда была у них в ... «ТАЙГА.info, Sty 16»
8
Café arábica mejor que robusta
En este caso, también es importante saber que el café de torrefacto ha sido mezclado con azúcares en el proceso de tueste. Si buscamos calidad, deberemos ... «El Diario Montanes, Sty 16»
9
El café, de nuevo en boca de todos
Defiende el café natural frente al torrefacto. "El uso de este tipo de café se remonta a épocas de necesidad en nuestro país y ahora es muy complicado cambiar ... «El Mundo, Gru 15»
10
Aumenta la presencia de café en la vida de los españoles
Torrefacto: es natural al que se le añade azúcar. España y Portugal son los países con un consumo casi exclusivo, a pesar de ello, no destaca en ventas. «elEconomista.es, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TORREFACTO

torrefacto

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torrefacto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/torrefacto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z