Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tracio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRACIO

La palabra tracio procede del latín Thracĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRACIO

tra · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRACIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRACIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tracio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tracio

Trakowie

Tracios

Tracijczycy i Tracijczycy byli ludem indoeuropejskim, których członkowie podzielili zestaw przekonań, sposobu życia i mówił tym samym językiem z wariacjami i dialektami. Cywilizacja, wciąż słabo znana, rozwinęła się z III tysiąclecia a. C. do III wieku a. C. Ich kultura ustna, zbudowana z legend i mitów, różni się od kultury innych ludzi w tym wieku przez wiarę w nieśmiertelność. Tracyci rozciągnęli się w całej historii przez następujące regiony: Rumunia, Mołdawia, Bułgaria, Grecja Północnofryzyjska, Jugosławia, Turcja, Austria, Węgry, Niemcy, Czechy, Słowacja, Polska, Ukraina, Dolna Węgrami i Tadżykistan. Thracian peltasta. Los tracios o tracianos eran un pueblo indoeuropeo cuyos miembros compartían un conjunto de creencias, un modo de vida y hablaban la misma lengua con variaciones y dialectos. Su civilización, aún mal conocida, se desarrolló desde el III milenio a. C. hasta el siglo III a. C. Su cultura, oral, hecha de leyendas y de mitos se diferencia de la de otros pueblos de esta época por la creencia en la inmortalidad. Los tracios se extendieron a lo largo de la historia por las siguientes regiones: Rumania, Moldavia, Bulgaria, noreste de Grecia, Yugoslavia, Turquía, Austria, Hungría, Alemania, Chequia, Eslovaquia, Polonia, Ucrania, el Volga inferior y Tayikistán. Peltasta tracio.

Definicja słowa tracio w słowniku

Definicja tracki w słowniku hiszpańskim to naturalny Tracja. Inne znaczenie tracki w słowniku należy również do tego regionu starożytnej Europy. La definición de tracio en el diccionario castellano es natural de Tracia. Otro significado de tracio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Europa antigua.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tracio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRACIO


batracio
ba·tra·cio
cartapacio
car·ta·pa·cio
ciberespacio
ci·be·res·pa·cio
cimacio
ci·ma·cio
dacio
da·cio
despacio
des·pa·cio
espacio
es·pa·cio
ferecracio
fe·re·cra·cio
hiperespacio
hi·pe·res·pa·cio
lacio
la·cio
mendacio
men·da·cio
microespacio
mi·cro·es·pa·cio
palacio
pa·la·cio
pancracio
pan·cra·cio
prefacio
pre·fa·cio
reacio
re·a·cio
sacio
sa·cio
samotracio
sa·mo·tra·cio
topacio
to·pa·cio
tridacio
tri·da·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRACIO

tracamundana
tracatear
tracateo
tracción
trace
tracería
tracia
traciana
traciano
tracias
tracista
tracoma
tracomatosa
tracomatoso
tractar
tracto
tractocarril
tractor
tractorar
tractorear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRACIO

anuncio
beneficio
comercio
crisopacio
edificio
ejercicio
gazofilacio
hidrofilacio
inicio
juicio
negocio
ocio
pirofilacio
precio
rascacio
rescacio
selacio
servicio
solacio
yacio

Synonimy i antonimy słowa tracio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tracio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRACIO

Poznaj tłumaczenie słowa tracio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tracio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tracio».

Tłumacz hiszpański - chiński

色雷斯
1,325 mln osób

hiszpański

tracio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Thracian
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Thracian
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

التراقي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

фракийский
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Thracian
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Thracian,
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

thrace
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Thracian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Thrazier
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

トラキア
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

트라키아
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Thracian
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Thracian
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Thracian,
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Thracian
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Trakyalı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Thracian
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tracki
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

фракийский
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

trac
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θρακικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Thracies
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Thracian
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

trakiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa tracio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRACIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tracio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tracio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tracio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRACIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tracio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tracio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tracio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRACIO»

Poznaj użycie słowa tracio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tracio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agustín Pío Barrios Mangoré: ritos, culto, sacrilegios y ...
2 (Ildefonso Alier) 12-Recuerdos de la Alambra de Tárrega (Vidal, Llimona y Boceta; Sociedad Editorial de Música y Orfeo Tracio) 13-Minuetto de Tárrega ( Vidal, Llimona y Boceta; Sociedad Editorial de Música y Orfeo Tracio) 14-Louré de ...
Víctor M. Oxley, 2010
2
Las musas y el origen divino del canto y del habla
Hiponacte (fr., 72) lo llama «rey de los eyones [eones]», también de linaje tracio junto al curso del Hebro, en cuya desembocadura se encuentra la ciudad de Eno . También, incluso el dios-río tracio Hebro es considerado su padre (Servio, ...
Walter F. Otto, 2005
3
De Zalmoxis a Gengis-Khan: religiones y folklore de Dacia y ...
Después de narrar su encuentro con uno de los médicos del «rey tracio Zalmoxis , famosos porque podrían conferir incluso la inmortalidad», Sócrates continúa: aquel médico tracio le comunicó lo que había aprendido de «nuestro rey, que es  ...
Mircea Eliade, 1985
4
Espartaco
Mientras la carne y la sangre pudieron soportarlo, estuvieron tensos en aquel abrazo prieto, y entonces se rompió y se separó, y a todo lo largo del brazo del tracio había una franja de rojo. A una distancia de doce pasos se quedaron ...
Howard Fast, 2003
5
Mito e historia: ensayos
La figura típica de los Balcanes es el jinete con la lanza al hombro; la arqueología lo conoce bajo el nombre de "el jinete tracio". Desde este jinete tracio sólo hay que dar un paso hacia la Rusia meridional, donde en el primer milenio a.
Miguel de Ferdinandy, 1995
6
Historias
Besos, familia del pueblo tracio de los satras: VII, 111. Biante, de Priene, uno de los siete sabios griegos: I, 27, 170. Biante, hermano de Melampo: IX, 34. Bibasia, península de Cnido: I, 174. Bisalta, lugarteniente de Histieo: VI, 26. Bisabas ...
Herodoto, Antonio González Caballo, 1994
7
Aemilius
El tracio, al contrario, no seguía sus simétricos movimientos y se lanzaba una y otra vez al asalto envolviendo a su adversario con peligrosos y rasantes espadazos No se oía un murmullo, los luchadores habían galvanizado el ambiente.
Ricardo Hernández, 2012
8
Proyecto Apocalipsis
Tracio Sixto asintió levemente, los ojos clavados en el rostro del doctor. –Haga lo correcto –dijo el soldado–, que nada más le importe. Eldoctor asintió. –Ha sido un honor conocerte –dijo, y estiró su mano. Tracio Sixto levantó su brazo para ...
Eduardo Cuturrufo, 2011
9
Pompeya
Se han descubierto piezas de armadura correspondientes a distintos tipos de gladiadores, y estos mismos tipos también se ven representados en los frescos sobre el podium del Anfiteatro, y en otras pinturas murales y graffiti. El tracio era el ...
Joanne Berry, 2009
10
El Oriente romano
... 182, 325-326. repetundae: 58. requisas: 58-59, 93-94, 230, 259-260, 268, 309, 355, 443, 464, 473. Res Gestae: 18. Resaina (Mesopotamia): 74. Rescuporis II, rey tracio: 23. Rescuporis III, rey tracio: 29, 36, 64. residentes romanos: 108; ...
‎1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRACIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tracio w wiadomościach.
1
El Jinete Tracio, la deidad que inspiró la representación ecuestre de ...
El Jinete Tracio se representaba como un guerrero armado a caballo del que se han encontrado más de 2.500 ejemplos en relieves y estelas conmemorativas, ... «La Brujula Verde, Wrz 16»
2
Alcalá, una ciudad de cine
Un simple esclavo tracio, Espartaco, fue capaz de poner en jaque al Imperio romano en el siglo I antes de Cristo. En su intento de llegar al sur de Italia para ... «EL PAÍS, Wrz 16»
3
Cancellara, el 'Espartaco' de la contrarreloj
Fabian Cancellara no es tracio y sólo le une a Roma ser hijo de padres italianos pero el suizo ha vuelto a demostrar que es el 'Espartaco' de la contrarreloj. «Lainformacion.com, Sie 16»
4
“Spartacus”, en la reapertura del Teatro Vera
Es una pieza de un cargado tono dramático representado sobre todo en las duras batallas que le tocó vivir al esclavo de origen tracio, sometido junto a los de ... «El Litoral, Cze 16»
5
Espartaco llega con el Ballet Bolshoi a Colombia
Espartaco fue un rey y esclavo tracio que dirigió en el siglo I a. C. la rebelión más importante contra el Imperio Romano en suelo itálico, conocida como la ... «Radio Red, Lut 16»
6
La “absurda” transfobia de La Nación
Afirmar lo con tracio es discriminarlos”. Quién discrimina a quien. Desde el inicio parte de la premisa que la transexualidad es una “eleccion sexual”, ... «La Izquierda Diario, Lis 15»
7
Licinio Craso, el romano más codicioso y cruel que crucificó a 6.000 ...
Plutarco afirma que el guerrero tracio fue reducido por una decena de hombres cuando trataba de alcanzar la posición de Craso, después de dar muerte a dos ... «ABC.es, Sie 15»
8
Maximino, el gigante tracio que fue emperador de Roma... sin ...
Pero si decimos la palabra grande en el sentido literal, el protagonista absoluto e indiscutible es Maximino el Tracio. ¿Por qué? Pues porque, según dicen las ... «La Brujula Verde, Lip 15»
9
La epopeya enigmática de los reyes tracios
1428414881 En las prestigiosas salas del Museo del Louvre en París se exponen, hasta el 20 de julio los tesoros de la cultura tracia – una magnífica ... «Culturamas, Cze 15»
10
Los tesoros de los tracios deslumbran en el Louvre
Los tracios, los vecinos más próximos de los griegos, que comenzaron a desarrollarse en la Edad del Bronce, en el II milenio a.C. y conocieron su esplendor ... «ABC.es, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRACIO

tracio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tracio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tracio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z