Pobierz aplikację
educalingo
tragaluz

Znaczenie słowa "tragaluz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAGALUZ

tra · ga · luz


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAGALUZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAGALUZ

Skylight

Skylight, świetlik, świetlik lub świetlik jest okno znajdujące się na suficie lub na górze ściany służące do oświetlania pokoju. W przypadku umieszczenia na dachu oświetlenie jest znacznie wyższe niż oświetlenie okna. Pomimo, że jest na ogół mała i obejmuje przestrzeń, która może przechodzić z trudnością osobę, oświetla więcej niż zwykłe okno. Istnieją również inne systemy, takie jak lampy świetlne - które umożliwiają przenoszenie światła słonecznego do pomieszczeń, które nie znajdują się tuż pod dachem. Ewolucja świetlików dachowych lub świetlików nazywana jest Lumiducts. Lumiducto jest naturalnym czujnikiem światła słonecznego w postaci rurki, która przenosi ją do wnętrza domu za pomocą dyfuzora. Zwykle jest to metalowa rura, na przykład aluminium i jest pokryta wewnętrznie przez kryształy, które działają jak rozpraszający element światła.

Definicja słowa tragaluz w słowniku

Definicja świetlika w słowniku to otwarte okno na dachu lub w górnej części ściany, zwykle z wewnętrznym rozlaniem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAGALUZ

andaluz · calaluz · contraluz · foluz · luz · parteluz · trasluz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAGALUZ

tragadieces · tragador · tragadora · tragafees · tragahombres · trágala · tragaldabas · tragaleguas · tragallón · tragallona · tragamallas · tragamillas · tragamonedas · traganíquel · tragantada · tragante · tragantón · tragantona · tragaperras · tragar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAGALUZ

alcazuz · alcuzcuz · altramuz · arcabuz · arcaduz · arrurruz · avestruz · buz · capuz · cauz · chapuz · chauz · chuz · cruz · cuz · duz · orozuz · rosacruz · sauz · testuz

Synonimy i antonimy słowa tragaluz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRAGALUZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tragaluz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tragaluz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAGALUZ

Poznaj tłumaczenie słowa tragaluz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tragaluz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tragaluz».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

天窗
1,325 mln osób
es

hiszpański

tragaluz
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

skylight
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रोशनदान
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كوة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

световой люк
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

clarabóia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আকাশের আলো
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

lucarne
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jendela langit
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dachfenster
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

天窓
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

천공 광
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

skylight
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bầu trời sáng sủa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஸ்கைலைட்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tavan penceresi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

lucernario
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

świetlik
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

світловий люк
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

lucarnă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φεγγίτης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dakvenster
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

takfönster
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

takvindu
5 mln osób

Trendy użycia słowa tragaluz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAGALUZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tragaluz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tragaluz».

Przykłady użycia słowa tragaluz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAGALUZ»

Poznaj użycie słowa tragaluz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tragaluz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Tragaluz de Antonio Buero Vallejo
Esta colección pretende iniciar al alumno en el análisis literario y facilitarle la adquisición del hábito de lectura.
Antonio José Domínguez, 1989
2
Tragaluz: la revista de entretenimiento cultural
la revista de entretenimiento cultural. Cartas Espacio para nuestros lectores Diseño de portada: Amanda García Martín Fotografía: Rafael del Río Publicación de Tragaldabas S.A. de C.V. Justo Sierra 2026, colonia I-adtón de Guevara, CP ...
3
Tragaluz de Noche
Pura L pez Colom (1952) propone en este poemario un viaje de ida y vuelta, un viaje circular de la connotaci n y la denotaci n al significado, y viceversa.
Pura López Colomé, 2003
4
EL TRAGALUZ (1967) de Antonio Buero Vallejo: Reflexiones ...
En el fragmento de la obra aparecen cuatro personajes: El padre, la madre y sus hijos Mario y Vicente.
Susanne Hasenstab, 2009
5
Estudios sobre Buero Vallejo
A propósito de «El tragaluz» Ricardo Doménech Que El tragaluz, la última obra estrenada por Antonio Buero Va- llejo (Teatro Bellas Artes, 7-X-67) es un título de excepción en el panorama del teatro español de los últimos años; que el ...
Mariano de Paco, 1984
6
El concierto de San Ovidio
Apoyándose en la anécdota histórica que le sugiere un grabado del siglo XVIII –la cruel humillación de una orquestina de músicos ciegos por parte de un empresario parisino– teje en El concierto de San Ovidio una parábola que, en ...
Antonio Buero Vallejo, Francisco Javier Díez de Revenga, 2007
7
Antonio Buero Vallejo: literatura y filosofía : homenaje de ...
Iglesias Feijoo, en su libro monumental, cerró el capítulo dedicado a El tragaluz con dos citas muy apropiadas; una de Tres hermanas y otra de El reino de este mundo21. Más apropiada todavía habría sido una cita de El padre de Cristina ...
Ana María Leyra, 1998
8
Mitos e identidades en el teatro español contemporáneo
BIBLIOGRAFÍA Buero Vallejo, Antonio 1 968 El tragaluz, Hoy es fiesta, Las Meninas. Madrid: Taurus (El mirlo blanco). 1 97 1 El concierto de San Ovidio, El tragaluz. Madrid: Castalia (Clásicos Castalia). 1 976 La doble historia del doctor  ...
María Francisca Vilches de Frutos, 2005
9
El teatro de Buero Vallejo: homenaje del hispanismo ...
I El estreno de El tragaluz en 1967 fue uno de los mas polémicos de Buero. Las discre ancias críticas se centraron tanto en la temática de la p / - - I obra como en su estructura, el elemento estructural ue mas discusion ; . y . q . provoco fue la ...
Victor Dixon, David Johnston, 1996
10
Diccionario de dudas
Indicativo perfecto simple (o pretérito): trafulqué, aunque tra- fulcaste, trafulcó, trafulcamos, trafulcasteis, trafulcaron; subjuntivo presente: trafulque, trafulques, trafulque, trafulquemos, trafulquéis, trafulquen. tragaluz Es un sustantivo del ...
Antonio Fernández Fernández, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAGALUZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tragaluz w wiadomościach.
1
¿Qué es el cinismo gobernador? La entrevista a César Duarte en ...
El periodista Fernando del Collado entrevistó al todavía Gobernador de Chihuahua César Duarte en su programa “Tragaluz” de MILENIO TV donde se le ... «Segundo Segundo, Sie 16»
2
Biodomo: Un tragaluz de ciencia y biodiversidad
Biodomo: Un tragaluz de ciencia y biodiversidad. El Parque de las Ciencias inaugura su 'cinturón verde' en el que vivirán 250 especies diferentes. El espacio ... «Granada Hoy, Lip 16»
3
Al filo del fuego cruzado
Cada una de las entregas de esta novela, "El tragaluz de A Chavasqueira", está firmada por un autor diferente y desarrollada a partir de lo que han ido ... «La Región, Lip 16»
4
El secreto que se oculta tras el tragaluz
Miró por el tragaluz. Instintivamente alzó el brazo y acarició lo que un día fue un árbol. El reflejo de la luna era tenue. Y tan intenso lo que había soñado, que le ... «La Región, Lip 16»
5
Un momento de calma a puerta cerrada
El tragaluz de A Chavasqueira. Hadoq. Secciones .... Novela de verano. El tragaluz de A Chavasqueira ... El secreto que se oculta tras el tragaluz;. Por Marisa ... «La Región, Lip 16»
6
Entre dietas veganas y un jefe recién divorciado
El tragaluz de A Chavasqueira .... Cada una de las entregas de esta novela, "El tragaluz de A Chavasqueira", está firmada por ... El tragaluz de A Chavasqueira. «La Región, Lip 16»
7
Ate Vitarte: Hombre murió tras caer por tragaluz
En esta madrugada en el distrito de Ate Vitarte, un hombre perdió la vida luego de caer desde un tercer piso a través de un tragaluz, esto tras celebrar el día del ... «ATV.pe, Cze 16»
8
Un mes, un libro
Homenaje a Antonio Buero Vallejo (1916-2016)El tragaluz, de Antonio Buero Vallejo Negación del olvido. Afirmación de la Memoria. Antonio José Domínguez ... «Mundo Obrero, Kwi 16»
9
Las chispas saltaron al tejado de otra casa y quemaron el tragaluz
Al comprobar que el humo crecía por momentos, los policías avisaron a los Bomberos de Oviedo y se prepararon para entrar. En ese instante, la empleada del ... «La Nueva España, Kwi 16»
10
Alumna de medicina se mata al caer a tragaluz de 15 metros
Discutía con un pretendiente afuera de un departamento y en el jaloneo cayó a un tragaluz, donde perdió la vida; el joven y otro compañero de la víctima, son ... «Milenio.com, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRAGALUZ

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tragaluz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tragaluz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL