Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcuzcuz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALCUZCUZ

La palabra alcuzcuz procede del árabe hispánico *alkuskús.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALCUZCUZ

al · cuz · cuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCUZCUZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCUZCUZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcuzcuz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alcuzcuz

Couscous

Cuscús

Kuskus lub marmaón, dawniej zwany kuskus, to tradycyjna marokańska potrawa z kaszy manny. Arabskie imię -كسكس kuskus, كوسكوس kuskus, كسكوس kuskus lub كسكوسو kuskūsū, znany także w niektórych obszarach: al-ta'am الطعام, który w środkach arabski „żywność”, ponieważ mogą być traktowane jako główne danie w wielu narodów północnej Afryce, a w niektórych rodzinach gotują codziennie, a wśród innych variations- Seksu pochodzi z Tamazight, arabska nazwa używana również. Kuskus jest żywność składa się z ziaren semoliny średniej wielkości milimetra. El cuscús o marmaón, llamado antiguamente alcuzcuz, es un plato tradicional de Marruecos hecho a base de sémola de trigo. El nombre árabe —كسكس kuskus, كوسكوس kūskūs, كسكوس kuskūs o كسكوسو kuskūsū, también llamado en algunas zonas: al-ta'am الطعام, que en árabe significa ‘la comida’, ya que se le podría considerar como el plato principal en muchos de los pueblos del norte de África, y en algunas familias lo cocinan diariamente, y entre otras variantes— procede del tamazight seksū, denominación también usada en árabe. El cuscús es un alimento que consiste en granos de sémola de trigo de tamaño medio de un milímetro de diámetro.

Definicja słowa alcuzcuz w słowniku

Definicja alcuzcownicy w słowniku to kuskus. En el diccionario castellano alcuzcuz significa cuscús.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcuzcuz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCUZCUZ


cuz
cuz
cuzcuz
cuz·cuz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCUZCUZ

alcorzada
alcorzado
alcorzar
alcotán
alcotana
alcoyana
alcoyano
alcrebite
alcribís
alcribite
alcubilla
alcucera
alcucero
alcuña
alcuño
alcurnia
alcuza
alcuzada
alcuzcucero
alcuzcuzu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCUZCUZ

altramuz
andaluz
arcabuz
arrurruz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
duz
luz
parteluz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Synonimy i antonimy słowa alcuzcuz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALCUZCUZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alcuzcuz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alcuzcuz

Tłumaczenie słowa «alcuzcuz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCUZCUZ

Poznaj tłumaczenie słowa alcuzcuz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcuzcuz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcuzcuz».

Tłumacz hiszpański - chiński

库斯库斯
1,325 mln osób

hiszpański

alcuzcuz
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Couscous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कूसकूस
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الكسكس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кускус
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cuscuz
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

couscous
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

couscous
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

couscous
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Couscous
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

クスクス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

쿠스쿠스
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

couscous
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

couscous
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

, couscous
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कुसकुस
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kuskus
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cuscus
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kuskus
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кускус
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cușcuș
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κουσκούς
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

koeskoes
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

couscous
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

couscous
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcuzcuz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCUZCUZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcuzcuz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcuzcuz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcuzcuz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCUZCUZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alcuzcuz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alcuzcuz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alcuzcuz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCUZCUZ»

Poznaj użycie słowa alcuzcuz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcuzcuz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
EL PRINCIPE v ALCUZCUZ, vetlidot á la espanola. — TURIN. TURIN. Den, cristianos cahalleros, Limosna á un pobre soldado. principe. Dicha ha sido haber tenido, Despues que bechos á la vela , De Malta a Italia pasamos, En Augusta tan ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
2
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
ESCENA VIII EL PRINCIPE t ALCUZCUZ, vestidos á la espanola. — TURIN. Dén, cristianos cahallero». Limosna a un pobre soldado. principe. Dicha ha sido haber tenido, Despues que bechos á la vela, De Malla a Italia pasamos, En Augusta ...
Pedro Calderón de la Barca, 1849
3
El cubo de la Almudena
ALCUZCUZ * Musísimo. SECTA * ¡Pues esto ha de ser, tú has de ir! ALCUZCUZ * ¡Ir sinior Alá conmigo! Santiguase SOLDADO * ¿Santiguaste siendo moro? ALCUZCUZ * Moro ser, no me santiguo. SECTA * Ten ánimo, que yo quedo aquí.
Pedro Calderón de la Barca, Luis Galván, 2004
4
Biblioteca de autores españoles
Caballero , deste pobre Soldado tened clemencia. Pnixcire. Da limosna a ese soldado , Y en esta parte me espera , Mientras salgo. EL PRlNClPE v ALCUZCUZ, vertidos á la española. — TUHIN. TURIN. Den, cristianos caballeros , Limosna a ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
5
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALCUZCUZ,. ALCUS. Princ. siglo XV, Alvar Ruy de Toro, Canc. de Baena, 861: « Manjar muy sabroso de fyno alcus / avreys Johan Alfonso, de ffienda de vaca, (... ) quica que no vistes mas dulce orocus». Ent. 1435-1448, G. D. de Gámez, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
6
Calderón: without special title:
Otro de los elementos característicos de los villanos, además de su acomodación al medio, radica en su temor o cobardía. Ejemplo típico de ello es el "morisco algimiano", como le llama Calderón, Alcuzcuz de El cubo de ¡a almádena.
Kurt Reichenberger, Theo Reichenberger, 2000
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
¿Esto es dormer ó morer? Mas todo diz , que es el mesmo ; Y ser verdad, pues no sé, Si me muero, ó si me duermo. JonNADA III. j/íDon Alvaro solo, como de noche, y eirá Alcuzcuz como durmiendo en el tablado. fe. Noche pálida y fria, k tu  ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
8
Las comedias
[Señala á Alcuzcuz. Tur. Goces la supervivencia De un lanzos en el zaguan De una casa solariega. — Moro mio, (no es requiebro, Sino dominio) paciencia, Y servirme como un Moro Desde aqui. Ale. Ser norabuena Vos mi poltron. Balt.
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1828
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
[Señala d Alcuzcuz. Tar. Goces la supervivencia De un lanzon en el zaguan De una casa solariega. — Moro mio, (no es requiebro, Sino dominio) paciencia, Y servirme como un Moro Desde aqui. Ale. Ser norabuena Vos mi poltron. Balt.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
10
Acotaciones
EL HONOR DE ALCUZCUZ Apenas hemos hablado de este personaje, Alcuzcuz , a pesar de que aparece a lo largo de toda la pieza, y en momentos tan graves como la arenga de Malec o la venganza de Alvaro. Es el gracioso de la obra.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCUZCUZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcuzcuz w wiadomościach.
1
El Quijote entre pucheros: ¿qué cocinaba la madre de Cervantes?
El 'alcuzcuz', nombre de la época que se daba al cuscús, fue un plato que compartían musulmanes, judíos y cristianos en la península hasta que la Santa ... «Vanitatis, Cze 16»
2
Cervantes y sus personajes eran lo que comían
... de su conocimiento sobre la gastronomía propia de moriscos y sefardíes, nombrando platos como el alcuzcuz, la cazuela mojí de berenjenas y la alboronía. «El Español, Kwi 16»
3
Una comida para la historia en Noor
Y de golpe, como despertando del ensueño, esa pescadilla del mar negro con alcuzcuz y un fondo de naranja amarga (♢) que sólo que me da ganas de ... «Las Provincias, Kwi 16»
4
La cocina palaciega de Abderramán III
PESCADILLA DEL MAR NEGRO CON ALCUZCUZ Lo del Mar Negro viene de la capa de alcuzcuz que recubre el pescado, no de que éste provenga del Mar ... «El Mundo, Kwi 16»
5
Restaurante NOOR
... la pescadilla se cubre con tinta de calamar) con alcuzcuz y un gran esférico (técnicamente perfecto) de naranja amarga que explota en la boca y desengrasa, ... «Gastroactitud, Mar 16»
6
Los sobrinos de Jaime Parladé toman el testigo del decorador
Jaime Parladé en Alcuzcuz - José Luis Álvarez PATRICIA ESPINOSA DE LOS ... Jaime, medio vasco, medio malagueño, tenía su cuartel general en Alcuzcuz, ... «ABC.es, Lut 16»
7
Detrás de Cocaína
Él no lo entiende y mordisquea los triangulitos de pastela de pollo que nos han puesto en el mejor restaurante marroquí de Madrid, el Al-Hoceima Alcuzcuz. «Tiempo, Lut 16»
8
REVUE – Humoresque : Le rire du pauvre ?
Il introduit dans la tragédie le valet Alcuzcuz (couscous) image comique inversée de son maître, personnage tragique. A prendre à la lettre des expressions de ... «Nonfiction.fr, Lis 15»
9
Albahaca, salvia y hierbabuena: las tres gracias (de verano)
Antes habrá preparado un alcuzcuz (cus-cus) de grano mediano o aún mejor bulgur de trigo, siguiendo las indicaciones del paquete. Esto, ya frío, se añade en ... «Heraldo.es, Wrz 15»
10
Las clientas de Jaime Parladé despiden a su decorador y amigo
En «Alcuzcuz», la casa roja que se alza en el camino de Ronda, rodeada de cipreses y alcornoques y que mira al mar, aún resuenan los pasos y las bromas de ... «ABC.es, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALCUZCUZ

alcuzcuz

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcuzcuz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alcuzcuz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z