Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "traguilla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRAGUILLA

tra · gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAGUILLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAGUILLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «traguilla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa traguilla w słowniku

Pierwsza definicja traguilla w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, że ma żarłoczny apetyt. Innym znaczeniem traguilla w słowniku jest osoba, która bardzo szybko zjada i pije. Traguilla jest także sportowcem zespołowym, indywidualistą. La primera definición de traguilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene un apetito voraz. Otro significado de traguilla en el diccionario es persona que come y bebe muy rápidamente. Traguilla es también en deportes de equipo, jugador individualista.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «traguilla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAGUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAGUILLA

tragavirotes
tragaz
tragazón
tragedia
trágica
trágicamente
trágico
tragicomedia
tragicómica
tragicómicamente
tragicómico
trago
tragón
tragona
tragonear
tragonería
tragonía
tragontina
traguear
traición

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAGUILLA

albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Synonimy i antonimy słowa traguilla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «traguilla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAGUILLA

Poznaj tłumaczenie słowa traguilla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa traguilla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «traguilla».

Tłumacz hiszpański - chiński

traguilla
1,325 mln osób

hiszpański

traguilla
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Swallow
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

traguilla
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

traguilla
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

traguilla
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

traguilla
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

traguilla
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

traguilla
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

traguilla
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

traguilla
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

traguilla
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

traguilla
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

traguilla
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

traguilla
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

traguilla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

traguilla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

traguilla
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

traguilla
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

traguilla
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

traguilla
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

traguilla
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

traguilla
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

traguilla
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

traguilla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

traguilla
5 mln osób

Trendy użycia słowa traguilla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAGUILLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «traguilla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa traguilla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «traguilla».

Przykłady użycia słowa traguilla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAGUILLA»

Poznaj użycie słowa traguilla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem traguilla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual De Agricultura
En Aragon llaman á la traguilla robadera. Se engancha á las anillas por medio de dos tirantes. El corte de ¡a tabla inferior que entra en la tierra sea una chapa de hierro, clavada por los cstremos en los puntos laterales. El carácter elemental  ...
Don Antonio Blanco Fernandez, 1868
2
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
Y era alegadorazo y chillón y traguilla. Se acercó al cuartel medio riéndose, aunque sin saberse con quién lo hacía, pero se notaba que el soslayo estaba alerta o sea que el gallo enfocaba la mirada para adelante, al frente de él, pero estaba ...
3
Teatro selecto
EL CHICHARRA .— Te veo las intenciones. A vos no te gusta la plata; pero querís que me mate el desierto... Te hacís el desinteresao, y soi como toos; un traguilla. Tampoco te gusta la Carmen, ...
Antonio Acevedo Hernández, 1999
4
Cancionero. 2 volúmenes
4 traguilla MP2 II doro MN19 7 pinarza MN19 10. Cf. el proverbio sefardí "quien quiere muerir ani [pobre], que coma pan de la calle" (Kane, pág. 242). Tradición: 11CG 228v, 14CG 206v, 13*FC 405. Texto base: 11CG. CANCIONERO 59.
Antón de Montoro, Marcella Ciceri, Julio Rodríguez-Puértolas, 1990
5
Estudios Filologicos
Pero no siempre se recurre a la imagen zoológica. Hay múltiples maneras de exagerar los juicios de valor. El 'avaro' es amarrete-2, apretado, traguilla, judio, horca la bolsa o piedra azul; el 'chismoso' es copuchento"'-\ pelador, enredoso, ...
6
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
... falagandosele e echose [a sus pies]; e era mas blanco que el cristal e tenie un collar de trena de oro, labrado de aljofar muy granado, e una traguilla de oro fechan comon cordon; e tomolo por la traguilla, e cavalgo e fuese a monte, e nunca ...
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Dádme un traguilla, si teneis, para consolaresteestóma(Ago. Qzrx. tom. 2. Cap. 66. I SïV.m. quiere_ Ñ-'un tr-.zguïto , :aunque callan te ,puro , aqui llevo una calabaza llena de lo caro. . ' ïikAHEDolkxsizmzz. Üzqflffl Irlaheiò-Lata con? .. ductar.
‎1739
8
Historia del cavallero Cifar
... tenie un collar de trena de oro, labrado de aljofar muy granado, e una traguilla de oro fechan comon cordon; e tomolo por la traguilla, e cavalgo e fuese a monte , e nunca vio puerco, nin ciervo, nin otro venado alguno, por grande que fuese, ...
Henri Victor Michelant, 1872
9
Libros de caballerías hispánicos: Castilla, Cataduña y ...
Y era más blanco que el cristal, y tenía un collar de trena de oro labrada de aljófar, muy granado, y una traguilla de oro fecha como cordón. Y tomólo por la traguilla y cabalgó y fuese al monte. Y nunca vió puerco nin ciervo nin otro venado ...
José Amezcua, 1973
10
Cancionero de Antón de Montoro: (el Ropero de Córdoba) poeta ...
... picaza 2 cuando pasan los ajenos, dícenle: «¡Vivan los buenos!»... y compra pan de 3 la plaza. M-320 — 2-F5 V. P. (1) 2-K-5 traguilla. — ,2) M-320 pinarza.— (3) M-320 en.. m ^._ XXXIX Cantica que fizo Antón do Montoro á Nuestra Señora.
Antón de Montoro, Emilio Cotarelo y Mori, 1900

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAGUILLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo traguilla w wiadomościach.
1
Crucigrama dominical
... mamadera I) arenado J) colega K) horqueta L) adorador M) Diomedes N) odalisca O) heredado P) alquila Q) segmento R) traguilla S) implante T) omelette. «Diario El País, Lip 14»
2
"Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos". (Pablo Neruda)
... de la Concertación, cuyas pugnas traslucen las enigmáticas palabras del ex presidente Aylwin cuando dijo que los socialistas son demasiado "traguillas". «Red Voltaire, Lip 06»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRAGUILLA

traguilla

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Traguilla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/traguilla>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z