Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trastulo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRASTULO

La palabra trastulo procede del italiano trastullo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRASTULO

tras · tu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRASTULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRASTULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trastulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trastulo w słowniku

Definicja trastulo w słowniku jest rozrywką, zabawką. En el diccionario castellano trastulo significa pasatiempo, juguete.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trastulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRASTULO


bulo
bu·lo
cachirulo
ca·chi·ru·lo
chulo
chu·lo
culo
cu·lo
disimulo
di·si·mu·lo
fatulo
fa·tu·lo
fulo
fu·lo
garrulo
ga·rru·lo
julo
ju·lo
lulo
lu·lo
mulo
mu·lo
nulo
nu·lo
pirulo
pi·ru·lo
rulo
ru·lo
zulo
zu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRASTULO

trasto
trastocar
trastornable
trastornador
trastornadora
trastornadura
trastornamiento
trastornar
trastorno
trastrabada
trastrabado
trastrabar
trastrabarse
trastrabillar
trastrás
trastrocamiento
trastrocar
trastrueco
trastrueque
trastumbar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRASTULO

antetítulo
artículo
bástulo
cálculo
capítulo
círculo
crepúsculo
ergástulo
espectáculo
tulo
tulo
módulo
tulo
tulo
sobretítulo
subtítulo
tulo
vehículo
vínculo
tulo

Synonimy i antonimy słowa trastulo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trastulo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRASTULO

Poznaj tłumaczenie słowa trastulo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trastulo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trastulo».

Tłumacz hiszpański - chiński

我trastulo
1,325 mln osób

hiszpański

trastulo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Truce
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं trastulo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I trastulo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я trastulo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I trastulo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি trastulo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je trastulo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya trastulo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich trastulo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はtrastulo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 trastulo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku trastulo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi trastulo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் trastulo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी trastulo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben trastulo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I trastulo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I trastulo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я trastulo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I trastulo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα trastulo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek trastulo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag trastulo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg trastulo
5 mln osób

Trendy użycia słowa trastulo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRASTULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trastulo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trastulo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trastulo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRASTULO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trastulo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trastulo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trastulo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRASTULO»

Poznaj użycie słowa trastulo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trastulo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha
A esta sazon dixo Don Quixote volviendose á Sancho: no te dixe yo , Sancho , que me habian de sobrar escuderos ? mira quien se ofrece á serlo sino el inaudito bachiller Sanson Carrasco , perpetuo Trastulo 1 y regocijador de los patios de ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1798
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Mira quien se ofrece á serlo , sino el inaudito bachiller Sanson Carrasco, perpetuo trastulo y regocijador de los patios de las escuelas salmanticenses , sano de su persona , ágil de sus miembros , callado , sufridor asi del calor como del frio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
Si habemos de vivir en esta casa sea con amistad. Toque esos huesos. 2 Se trata, al parecer, de «una forma dialectal norteitaliana de ganascia, que significa quijada larga», según señaló John Falconieri [1957: 11]. Payo. (Será la de Trastulo ...
Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
4
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
En estas representaciones cómicas habia siempre un personage jocoso que hacia los papeles de el doctor, el pantalone, el payaso, el arlequino, y del mismo linagede estos era el Trastulo; á imitacion del cual se cree que Lope de Vega ...
V. Joaquín Bastús, 1834
5
Suplemento al diccionario histórico enciclopédico
el doctor , el pantalone, el paya- 10, el arlequin, y del mismo linaje de estos era el trastulo ; á imitacion del cual se cree que Lope de Vega inventó el papel del gracioso ó la figura del donaire , que introdujo por primera vez en su comedia de  ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1833
6
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
ti doctor , el pantalone, el payaso, el arlequin , y del mismo linaje de estos era el trastulo ; á imitacion del cual se cree que Lope de Vega inventó el papel del gracioso ó la figura del donaire , que introdujo por primera vez en su comedia de la ...
V. Joaquín Bastús, 1833
7
Diccionario histórico enciclopédico
El trastulo no solo movia á risa con agudezas, sino con vestidos ridículos y estrafalarios. Ponderando Vicente Espinel de grandes y desaforailas unas narices, las llamó trastulzzdas. * TaATAsiisNIo. (V. Títulos.) 'TREGUA DE Dios. Á principios ...
V. Joaquín Bastús, 1833
8
Cervantes
Sin embargo, no todas las propuestas renovadoras encontraron un espíritu receptivo; en situación opuesta debe ubicarse un italianismo como trastulo del capítulo VII (II, 478) con que don Quijote caracteriza a Sansón Carrasco: " perpetuo ...
Centro de Estudios Cervantinos, 1995
9
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
En estas representaciones cómicas habia siempre un personage jocoso que hacia los papeles de el doctor, el pantalone, el payaso, el arlequino, y del mismo linage de estos era el Trastulo; á imitacion del cual se cree que Lope de Vega ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
... (X-J Venturas eftasazon ydixo don Quixme, boluiendose a / Sanchoiflo^ ediXjeyo^aflcho , que me aoian <klobrat ' /_ cscoderosTmira, quiclHe'oTrece a fcrlo , sino dinaudiro / Bachiller Sanson Carrasco,pcrpetuo Trastulo y regozi/4, / dor d; ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRASTULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trastulo w wiadomościach.
1
See a 400-Year-Old Book Made Entirely from Feathers
... cloth to his face. Minaggio 104: from the Commedia dell'Arte, the young Trastulo, here playing the mandolin, represents one of many clown-like characters. «Atlas Obscura, Lis 15»
2
El lector que salvó a don Quijote @
Mira quién se ofrece a serlo, sino el inaudito bachiller Sansón Carrasco, perpetuo trastulo y regocijador de los patios de las escuelas salmanticenses, sano de ... «Periodista Digital, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRASTULO

trastulo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trastulo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trastulo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z