Pobierz aplikację
educalingo
trinacria

Znaczenie słowa "trinacria" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRINACRIA

La palabra trinacria procede del latín Trinacrĭus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRINACRIA

tri · na · cria


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRINACRIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRINACRIA

Definicja słowa trinacria w słowniku

Pierwsza definicja trinacria w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to naturalna Trinacria, dziś Sycylia. Inne znaczenie trinakrii w słowniku odnosi się do tej wyspy. Trinacria jest także sycylijska.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRINACRIA

aria · bancaria · convocatoria · diaria · feria · gloria · historia · industria · inmobiliaria · maquinaria · materia · memoria · necesaria · primaria · secretaria · secundaria · seria · trayectoria · universitaria · victoria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINACRIA

trina · trinacrio · trinado · trinar · trinca · trincado · trincadura · trincaesquinas · trincafía · trincapiñones · trincar · trincha · trinchador · trinchadora · trinchante · trinchar · trinche · trinchea · trincheo · trinchera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINACRIA

agraria · agropecuaria · canaria · candelaria · euforia · extraordinaria · iberia · indumentaria · literaria · nigeria · obligatoria · ordinaria · patria · sanitaria · siria · solidaria · soria · tributaria · veterinaria · vitoria

Synonimy i antonimy słowa trinacria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trinacria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRINACRIA

Poznaj tłumaczenie słowa trinacria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trinacria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trinacria».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

trinacria
1,325 mln osób
es

hiszpański

trinacria
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Trinacria
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Trinacria
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تريناكريا
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Trinacria
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

trinacria
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

trinacria
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Trinacria
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Trinacria
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

trinacria
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

trinacria
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

trinacria
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

trinacria
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trinacria
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

trinacria
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

trinacria
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Trinacria
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

trinacria
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Trinacria
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Trinacria
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Trinacria
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Trinacria
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

trinacria
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

trinacria
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Trinacria
5 mln osób

Trendy użycia słowa trinacria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRINACRIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trinacria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trinacria».

Przykłady użycia słowa trinacria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRINACRIA»

Poznaj użycie słowa trinacria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trinacria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Roger de Lauria - El gran almirante del Mediterráneo
Capítulo 5 Trinacria y las Vísperas Sicilianas. La batalla de Nicotera TRINACRIA Y LAS VÍSPERASSICILIANAS. El Reino de Sicilia estaba bajo la autoridad de Carlos de Anjou, pero la isla no siempre ha sido conocida con este nombre, sino  ...
Antonio Planells, 2011
2
El robo de Proserpina y sentencia de Júpiter: Nápoles 1678
La primera jornada comienza con la partida de Ceres, diosa de la Tierra, que ha de abandonar Trinacria (Sicilia) y, por mor de su divino oficio, recorrer los campos del mundo. Proserpina, hija de Ceres y de Júpiter, queda desolada en ...
Filippo Coppola, Manuel García Bustamante, Luis Antonio González Marín, 1996
3
El golfo de las sirenas:
ALFEO. ^que tierra es? que como en carcas en ella estoy. MUSICA La Zarcuela. ALFEO i La Zarcuela? MUSICA ^ Que te espantas? ALFEO ^No he de espantarme, si en este instante en Trinacria estaua? ( 1746-50) He is frightened by the ...
Pedro Calderón de la Barca, Sandra L. Nielsen, 1989
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Bien á los dos conoci, Que armados á tierra salen, Y en mal pronunciadas voces, Que embarazó lo distante, Oí á Arsidas , que dijo : Hoy delta mágica acaben Los encantos , y este monte, Que es tiranizado Atlante De Trinacria, á mi valor Se ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
5
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Casiopea, de Trinacria Hermosa infelice Reina, Que las infelicidades Son lunar de las bellezas, De Cefeo , amante suyo. Una hija tuvo , tan bella, Que afrentó con su hermosura Toda la naturaleza; Puesto que desconfiada De hacer otra ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829
6
Las comedias
Ulis. El valor le mereció ; Y ahora verás si es forzoso, [Saca la espada. Pues de esa voz en ofensa, El Flegra volará en polvo. Ars. Primero arderá en cenizas [ Saca la espada. Con el fuego de mis ojos, Porque á los dos de Trinacria Volcanes ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
7
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Casiopea , de Trinacria Hermosa infelice Reina, Que las infelicidades Son lunar de las bellezas, De Cefeo , amante suyo, Una hija tuvo, tan bella, Que afrentó con su hermosura Toda la naturaleza; Puesto que desconfiada De hacer otra ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
8
Anales dela corona de Aragon: ¬Los cinco libros postreros
Declaróle que en ningu tiempo el rey do" Fadrique?ni fus íuceffores fe llamalíen reyes de Sicília,ííno ct Trinacria,y la reyna y lus dccêdientes tuuielfen el titulo de reyes de Sicilia, y cada reyno díftinto porfí tuuiellè íu titulo. Ofrecía la reyna que ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1562
9
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
Bien a los dos conocí, Que armados á tierra salen , Y en mal pronunciadas voces , Que embarazó lo distante, Oi á Arsidas que dijo : i Hoy desla mágica acaben Los encantos, y este monte , Que es tiranizado Atlante De Trinacria, á mi valor Se ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
10
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
Casiopea , de Trinacria Hermosa , infelice reina (Que las infelicidades Son lunar de las bellezas), De Cefeo, amante suyo, Una hija tuvo, tan bella , Que afrentó con su bermosura Toda la naturaleza, Puesto que descontiada De hacer otra ...
Pedro Calderón de la Barca, 1849

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRINACRIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trinacria w wiadomościach.
1
Reggio – Trofeo di dama Trinacria: Cilione vince la finale.
Nelle giornate di sabato e domenica scorsa, si è svolta presso l'Aretusa Jolly Palace Hotel di Siracusa, la finalissima del Trofeo Trinacria di Dama Italiana. «Strill.it, Wrz 16»
2
Trinacria Cafe in Mount Vernon reopens after renovations
Trinacria Cafe, at the corner of Centre Street and Park Avenue has reopened following renovations to transform its interior. The cafe first opened in 2014 as a ... «Baltimore Sun, Sie 16»
3
Trinacria Theatre Company Presents Inaugural Production, LA ...
Trinacria Theatre Company presents its inaugural theatrical production, La Storia di Colapesce at INTAR Theatre. The production is an original piece created ... «Broadway World, Sie 16»
4
Home Cronaca A Gratteri l'esibizione dei monrealesi di Trinacria ...
Anche il Gruppo Folk monrealese Trinacria Bedda si esibirà oggi pomeriggio in occasione della Sagra della Vastedda con canti e tarantelle della tradizione ... «Monreale Press, Sie 16»
5
Lentini, Operazione "Trinacria": la Polizia di Stato controlla 9 ...
Nella mattinata di ieri, nell'ambito dell'operazione di Polizia convenzionalmente denominata “Trinacria”, Agenti della Polizia di Stato, in servizio al ... «Siracusa News.it, Sie 16»
6
“La Trinacria è femmina”, evento nella Valle
L'Autrice dell'evento, nel presentare lo spettacolo in vari contesti italiani, così ha iniziato: “Considerateci … come le Gorgoni che danno senso alla Trinacria: ... «AgrigentoWeb.it, Sie 16»
7
Librino, progetto Trinacria: controlli a tappeto nel quartiere
Gli agenti del commissariato di Librino ieri, nell'ambito del progetto Trinacria, hanno effettuato numerosi controlli con l'aiuto anche di tecnici Enel e Sidra. «CataniaToday, Lip 16»
8
Circolo Trinacria-Tecnonaval, a Palermo una nuova scuola di canoa
PALERMO. L'Arenella ha da oggi la sua scuola di Canoa: è stato infatti inaugurato il Circolo Trinacria-Tecnonaval. Alla presenza del presidente del Coni Sicilia ... «Giornale di Sicilia, Cze 16»
9
Cooperativa "Trinacria" Presentate le carrozzelle storiche
L'iniziativa è della cooperativa "Trinacria Sicilia", che ha presentato le nuove maglie e le carrozzelle storiche con il sostegno di Confartigianato Palermo. «Live Sicilia, Cze 16»
10
Avola, Operazione Trinacria: un giovane arrestato per detenzione ai ...
Ieri, nell'ambito dell'operazione di polizia convenzionalmente denominata “Trinacria”, Agenti della Polizia di Stato, insieme ai colleghi del Reparto Prevenzione ... «Siracusa News.it, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRINACRIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trinacria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trinacria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL