Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trinado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRINADO

tri · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRINADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRINADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trinado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trinado w słowniku

Definicja trinado w słowniku hiszpańskim brzmi śpiewem ludzkim lub ptakami. Innym znaczeniem trilingu w słowniku jest również trine. La definición de trinado en el diccionario castellano es gorjeo de la voz humana o de los pájaros. Otro significado de trinado en el diccionario es también trino.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trinado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINADO

trina
trinacria
trinacrio
trinar
trinca
trincado
trincadura
trincaesquinas
trincafía
trincapiñones
trincar
trincha
trinchador
trinchadora
trinchante
trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonimy i antonimy słowa trinado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trinado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRINADO

Poznaj tłumaczenie słowa trinado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trinado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trinado».

Tłumacz hiszpański - chiński

颤音
1,325 mln osób

hiszpański

trinado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

trill
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

त्रिल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

زغردة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

трель
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

trinado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কম্পমান ধ্বনি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

trille
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

getaran suara
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Triller
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

トリル
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

떨리는 소리
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Getaran
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nói run
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நடுங்கொலி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कंपयुक्त आवाज
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ötüş
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

trillo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tryl
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

трель
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tril
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τρεμούλιασμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

trill
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

drill
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

trille
5 mln osób

Trendy użycia słowa trinado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRINADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trinado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trinado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trinado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRINADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trinado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trinado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trinado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRINADO»

Poznaj użycie słowa trinado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trinado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
Lo perteneciente a la isla de Sicilia. Trinacrias. TRINADO. %. n». El quiebro de la voz, ó del sonido de la cuerda del instrumento. Modular i , modutatio , modulatus. trinado. Se aplica á las aves porque en su canto multiplican los trinos, gorglos ...
2
Diccionario italiano-galego
Trinacrio, relativo o perteneciente a la antigua Trinacria, hoy Sicilia. TRINADO, sm. Trinado, gorjeo, canto de los pájaros. RECHOL'CHIO. TRINO. TRINAR, rí. Trinar, cantar los pájaros. RECOUCHIAR. / fig. Trinar, enfadarse, ENRABIARSE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
trinado. ,Ьо«пЬге. ос. ¿ист. Щр8"е%. Armar con armas pullaypac yachachicua CílílgU^ Snnas para поз Defender Armas ос magmas _— onancha, Srmeila ocbicrro Arrabal ос с. udad — _Jbâa» &rracrfc,caintr;o oc calcapa chaca цац.
Domingo de Santo Tomás, 1560
4
Diccionario de música: Sevilla, 1818
... estilos de hierro. Trinado, s.m. El quiebro de la voz ó del sonido de la cuerda del instrumento. Trinado. Se aplica á las aves por que en su canto multiplican los trinos. Trinar. Batir el dedo sobre un instrumento ó la garganta sobre dos ó mas ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Trinado Trinomio , s. т. trinome Trinquetada, s. f. navigation avec la seule trinauette Trinquete, s. m. mât it misaine || trmquet || tripot ,|| A cada trinquete, ad. à chaque pas Trio , s. m. trio : composition de musique à trois parties Triones , x. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TRINADO , s. m. Quiebro de la voz ó del sonido de una cuerda. — Trino. TRINAR , v. n. Batir el dedo sobre un instrumento ó la garganta sobre dos ó mas puntos seguidos. TRINCA, s. f La junta de tres cosas de una misma especie. TRINCAR ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Limba spaniolă. Manual pentru clasa a XII-a, limba a III-a
dar forma (en un molde) trinado (m.) –trino, gorjeo de los pájaros obvio (adj.) – evidente, muy claro arrítmico (adj.) – sin ritmo agarrarse a – valerse de compás ( m.)– ritmo gen (m.)– cada una de laspartículas dispuestas en un orden fijo en los  ...
Claudia Vasile
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Trinado , otfiztia. Lat. Modulatio. Trinar , otjeztitu. Lat. Modulan. Trinca , pillhua. Lat. Conjuncttotrium, . vel p'urium. . . Trincaría , termino náutico , ajbinrtza- Lat. Nexus times circumvolvendo. Trincapiñones , mozo liviano , chorabn- ru , choriburu.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Trinado, otseztia. Lat. Modulatio. Trinar, otseztitu. Lat. Modulan. Trinca, pit lima. Lat. Conjunctio triam vel plarium. Trincaste, termino náutico, asbiurtza. Lat. Nexus funes circuravolbendo. Trincapiñones, mozo liviano, choraburu, choraburu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TRINADO, s. m. El quiebro de la voz, 6 del sonido de la cuerda del instrumento. Modula- tio , modulatus. TRINAR, v. n. Hacer quiebros y trinados con la voz cantando , ó con las cuerdas del instrumento , como quebrando el sonido de ellas.
Real Academia Española (Madrid), 1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRINADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trinado w wiadomościach.
1
Congresistas reaccionan a nulidad de reelección del procurador ...
El senador Iván Cepeda, del Polo Democrático, desde muy temprano y antes de que se supiera la noticia había trinado en sus redes sociales y aseguró: “si en ... «La FM, Wrz 16»
2
¿De pelea? Irina Shayk y Bradley Cooper se roban el protagonismo ...
... Hollywood Bradley Cooper, a la final de Wimbledon, el torneo más importante de tenis, que los dejó a ellos como protagonistas del momento más trinado del ... «Caracol TV.com, Lip 16»
3
Hackeada la cuenta de Twitter de Katy Perry
Luego de que fuera trinado el mensaje "Te echo de menos @taylorswift13", los 89 millones de seguidores de la intérprete notaron que algo andaba mal, ya que ... «El Heraldo, Cze 16»
4
Desde la Picota quieren imponer nuevo director de Comfamiliar Huila
Advertencias similares ha venido haciendo en cuenta de Twitter el periodista Melquisedec Torres, quien ha trinado que el “Botín que quieren seguir manejando ... «Portafolio.co, Maj 16»
5
Procurador dice que chuzaron su Twitter y niega haber trinado ...
Minutos después, Ordónez volvió a trinar para desmentir que haya sido él el autor de los polémicos mensajes. "Reporto que mi cuenta en Twitter está siendo ... «ElEspectador.com, Kwi 16»
6
James el insoportable: la otra cara del crack
No ayudó tampoco que su mamá, Pilar Rubio, haya trinado cuestionando la decisión del técnico de no alinearlo. “Si el Real Madrid cuenta todo lo que sabe de ... «Las2orillas, Kwi 16»
7
'Importantísima victoria para nuestro camino al Mundial': Falcao
Publicidad. Previamente, Radamel Falcao ya había trinado una foto de los jugadores de Colombia celebrando una de las anotaciones con el mensaje: “¡Vamos ... «ElTiempo.com, Mar 16»
8
Uribismo protesta en la puerta de la Casa de Nariño
El expresidente, siempre activo en Twitter, no ha trinado nada desde el lunes. Lo último que compartió en su cuenta fueron algunas de sus frases en una ... «Semana.com, Mar 16»
9
Premios Óscar: las cifras de Twitter y el récord de Leonardo DiCaprio
El triunfo de Leonardo DiCaprio generó más de 440 mil trinos por minuto, consiguiendo ser el más trinado de alguna ceremonia de los Óscar. El récord lo tenía ... «El Colombiano, Lut 16»
10
UFC Fight Night TJ Dillashaw vs Dominick Cruz
Early in the round Trinaldo lands another left high kick. Probing with a jab Trinado tries to score a knee which is immediately grabbed by Pearson who then takes ... «SportsBlog.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRINADO

trinado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trinado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trinado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z