Pobierz aplikację
educalingo
trincheo

Znaczenie słowa "trincheo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRINCHEO

La palabra trincheo procede de trinchar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRINCHEO

trin · che · o


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRINCHEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRINCHEO

Definicja słowa trincheo w słowniku

Definicja trinchero w słowniku to trinchero.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRINCHEO

abucheo · ahucheo · bacheo · bolicheo · cacheo · cancheo · chicheo · cuchicheo · parcheo · trapicheo · trecheo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINCHEO

trinca · trincado · trincadura · trincaesquinas · trincafía · trincapiñones · trincar · trincha · trinchador · trinchadora · trinchante · trinchar · trinche · trinchea · trinchera · trinchero · trincheta · trinchete · trineo · trinidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINCHEO

aéreo · aseo · bloqueo · boxeo · buceo · contemporáneo · correo · desempleo · deseo · empleo · europeo · leo · mercadeo · museo · paseo · petróleo · romeo · torneo · vídeo · video

Synonimy i antonimy słowa trincheo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trincheo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRINCHEO

Poznaj tłumaczenie słowa trincheo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trincheo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trincheo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

trincheo
1,325 mln osób
es

hiszpański

trincheo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Trench
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

trincheo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

trincheo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

trincheo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

trincheo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

trincheo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

trincheo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

trincheo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

trincheo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

trincheo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

trincheo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

trincheo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trincheo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

trincheo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

trincheo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

trincheo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

trincheo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

trincheo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

trincheo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

trincheo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

trincheo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

trincheo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

trincheo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

trincheo
5 mln osób

Trendy użycia słowa trincheo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRINCHEO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trincheo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trincheo».

Przykłady użycia słowa trincheo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRINCHEO»

Poznaj użycie słowa trincheo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trincheo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Con el tiempo trincheo experimentó tres cambios: uno que afectó a su fisonomía, otro morfológico y, por último, uno semántico. Ya durante el s. XVII se documenta una forma trinchero que, poco a poco, le iría ganando terreno a la primitiva.
Elena Varela Merino, 2009
2
Novelistas anteriores a Cervantes
No le pareció mal al mozo, y bailándose aquel dia con la ocasión de bajar abajo, se llevó en las manos un trincheo, el cual escondió, alzando el tabladillo, en las cuadernas. Después de levantada la mesa, queriendo recoger la plata para ...
‎1830
3
Novelistas anteriores á Cervantes
No le pareció mal al mozo, y hallándose aquel dia con la ocasión de bajar abajo, se llevó en las manos un trincheo, el cual escondió, alzando el tabladillo, en las cuadernas. Después de levantada la mesa, queriendo recoger la plata para ...
Bonaventura Carles Aribau, Juan de Timoneda, Juan de Aragonés, 1849
4
Novelistas anteriores a Cervantes, 3
No le pareció mal al mozo, y hallándose aquel día con la ocasión de bajar abajo, se llevó en las manos un trincheo, el cual escondió, alzando el tabladillo, en las cuadernas. □ Después de levantada la mesa, queriendo recoger la plata para ...
‎1846
5
Vocabulario completo de Lope de Vega
"(ARA,84-)# TRINCHEAR.- "Reparten munición, y ordenan puestos; /Que de cabos y gúmenas trincheant / Aquellos limpian armas, prueban éstos / Las que yá limpias emplear- desean. "(DRAGONTEA,ÍI, 62). TRINCHEO.- "Sale vn paje con ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
K Ser difirentes y como o иена: dos colores muy vivos. + Tranclier du 'rand seigneur , hacer del gran “Бог. Tranchet , e. m. Tranchete, hinchete, mrtrumenta de {apuremTrlrrclroir , e. т. .Trincheo , trinchera ‚ ta)o de cocina. Tnngles , t. frm. pl.
‎1803
7
Don Iuan de Austria: historia
... defuiadâs della tres pies , y eran de quarenta de largo , diuididas en trcços,y cubiertas de dos manteles; y cadavno en íu ak íiento tenia vn trincheo de plata dorado , y fobre el vn làlerillo dorado, hecho para efte efeto,pá cuchillo y fer uilleta.
Lorenzo Vander Hammen y León, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1627
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Trincheo , trinchero , tajo de cocina. Trangles , «. fem. pl. ( frangí) Blas. Faxas angostadas , que no tienen tino el tercio de la anchura ordinaria. Tranquillo , adj. m. y fem. ( tran-ki 1 ) Tranquilo , quieto , sosegado , pacifico. C Tranquilo , se aplica ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
9
Vida y Hechos del Picaro Guzman de Affarache. Atalaya de la ...
... amo^ SotO,queriendolp consessar.y pidiendome perdon del testimonio que me sue levantado del trincheo , declaró juntamente,como,y porque lo avia hecho , que aunque me avia prometido amistad,era con animo de matarme à puñaladas ...
Mateo Alemàn, 1681
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. atbinche- sar. Usóse también como reciproco. TRINCHEO , s. m. ant. V. tris- CBEBO. TRINCHERA, s. f. Defensa hecha de tierra y dispuesta de modo que cubre el cuerpo del soldado. || abrís trinchera, Empezarla á hacer , dar principio á los ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRINCHEO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trincheo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trincheo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL