Znaczenie słowa "triunfante" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TRIUNFANTE

La palabra triunfante procede del antiguo participio activo de triunfar; latín triumphans, -antis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRIUNFANTE

triun · fan · te

CO OZNACZA SŁOWO TRIUNFANTE

Definicja słowa triunfante w słowniku

Definicja triumfu w słowniku hiszpańskim polega na tym, że triumfuje. Innym znaczeniem triumfu w słowniku jest także to, że obejmuje ono triumf.

La definición de triunfante en el diccionario castellano es que triunfa. Otro significado de triunfante en el diccionario es también que incluye triunfo.

SYNONIMY SŁOWA «TRIUNFANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «triunfante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa triunfante

apoteósico · exultante · triunfal

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIUNFANTE

Poznaj tłumaczenie słowa triunfante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa triunfante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «triunfante».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 凯
• hiszpański: triunfante
• Tłumacz hiszpański - angielski: triumphant
• Tłumacz hiszpański - hindi: विजयी
• Tłumacz hiszpański - arabski: منتصر
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: торжествующий
• Tłumacz hiszpański - portugalski: triunfante
• Tłumacz hiszpański - bengalski: জয়যুক্ত
• Tłumacz hiszpański - francuski: triomphant
• Tłumacz hiszpański - malajski: berjaya
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: triumphierend
• Tłumacz hiszpański - japoński: 意気揚々
• Tłumacz hiszpański - koreański: 의기 양양한
• Tłumacz hiszpański - jawajski: kepareng
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: chiến thắng
• Tłumacz hiszpański - tamilski: வெற்றிப்
• Tłumacz hiszpański - marathi: विजयोत्सव
• Tłumacz hiszpański - turecki: muzaffer
• Tłumacz hiszpański - włoski: trionfante
• Tłumacz hiszpański - polski: triumfujący
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: переможний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: triumfător
• Tłumacz hiszpański - grecki: θριαμβευτικός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: triomfantelike
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: triumfer
• Tłumacz hiszpański - norweski: triumfer

CYTATY ZE SŁOWEM «TRIUNFANTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem triunfante.

1

Vicki Baum

Una dulce y triunfante libertad se apodera de aquellos que saben que van a morir pronto.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIUNFANTE»

Poznaj użycie słowa triunfante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem triunfante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La fe triunfante; ó Canto a la junta llamada

Juan Josef Heydeck. Iglesia ,, desbieb en muy poca tiempo las obras impías y los abominables proyectos de este hombre detestable y presumido : pocos meses bastaron para ani* . quitarle ; llamó el Señor á sus siervos los príncipes de la ...

Juan Josef Heydeck, 1815

La revolucion Triunfante: Memorias del General de Division ...

A traves de los capitulos de las memorias del General de Division Guillermo Rubio Navarrete -participante activo en el ejercito federal-, el lector conocera los motivos que llevaron al asesinato de Madero, sera espectador de acciones ...

Guillermo Rubio Navarrete, 2006

La fe triunfante en quatro autos: Celebrados en Mallorca por ...

La. fe. triunfante. en. quatro. autos: Celebrados. en. Mallorca. por. el. Santo. Oficio. de. la. Inquisición. en. que. han. salido. ochenta. y. ocho. reos,. y. de. treinta. y. siete. relajados. sólo. hubo. tres. pertinaces. R. P. Francisco Garau La fe ...

R. P. Francisco Garau

Expulsion de La Bestia Triunfante: Propuesta Por J Piter, ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Giordano Bruno, 2012

La Iglesia triunfante de los errores del siglo o argumentos ...

Juan ASENSIO. LA IGLESIA TRIUNFANTE DE LOS ERRORES DEL SIGLO. 6 ARGUMENTOS DE LA FILOSOFIA Y RAZONES DE LA DISCIPLINA, POR EL DOCTOR D. JUAN ANTONIO ASENSIO Y SANTA MARIA, del Gremio y Claustro de ...

Juan ASENSIO, 1825

La Fé Triunfante, ó el nacimiento del Hijo de Dios. Drama ...

Eduardo MAZA. Hola , Guijarro! Gm. Veneejo ! A dónde has estao metío? _ VEN. Calla , si esto medio muerto. En todo el día e parao. . . Bass. Vaya un trago. (le da la bota.) VEN. Lo a raezco, orque mabrasa la seg. iicn mosto! despues de ...

Eduardo MAZA, 1865

Expulsión de la bestia triunfante / Los heroicos furores

La Expulsión de la bestia triunfante y De los heroicos furores son las dos obras más provocativas que el filósofo napolitano Giordano Bruno escribió en italiano.

Giordano Bruno, Ignacio Gómez de Liaño, 2011

Tragedia, Ecio triunfante en Roma: en tres actos

en tres actos Ramón de la Cruz. me acusa de culpado : si tubiera valor para pensar tan baxamente tanta serenidad en mi no vieras. vase. Hon. ¿Quién pudiera creer tanta constancia? Sale Valentiniano. Val.

Ramón de la Cruz, 1789

La malicia confundida y verdad triunfante

rcancomo los chulos, Cavallcro , .quiere? decir , hombre cabal, y jufto. Con que p or cita regla , folo manifeftaran ferlo pira con los Petrimctcs , y Don Lindos , que matan Toros en los Picaderos , Eftrados , Cafas deconverfacion , y Lonja de la ...

Juan Francisco Melcón, 1737

Bosquejos Para Sermones Biblicos

DESCRIPCION. DE. UNA. VIDA. TRIUNFANTE. Génesis. 49:22-24. Poco antes de morirse, el patriarca Jacob mandó llamar a sus doce hijos. Al tenerlos enfrente, se dirigió brevemente a cada uno, hablando tanto de sus respectivos ...

James D. Crane, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIUNFANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo triunfante w wiadomościach.

Leinier, en racha triunfante

El cubano Leinier Domínguez llevaba hasta ayer 26 partidas seguidas sin perder (9 victorias y 17 empates), desde que fue derrotado por Ivanchuk en la quinta ... «EL PAÍS, Paz 16»

“Terrorismo triunfante ha logrado que le aprueben toda su agenda ...

“Terrorismo triunfante ha logrado que le aprueben toda su agenda”: Uribe. Después del acto de la firma de la paz, Álvaro Uribe se pronunció sobre este hecho ... «Publimetro Colombia, Wrz 16»

“De todos los jefes de Estado es el más triunfante”: Ban Ki-moon a ...

“De todos los jefes de Estado es el más triunfante”, manifestó por su parte Ban Ki-moon, al término del encuentro celebrado en la sede de Naciones Unidas. «El Heraldo, Wrz 16»

Cuatro aspectos por los que el Barça salió triunfante de San Mamés

El Barcelona suma la segunda victoria liguera en una plaza complicada como San Mamés ante un Athletic que vendió cara su derrota. La profundidad de ... «Eurosport, Sie 16»

Pascal Wehrlein triunfante: "Estoy muy contento de haber llegado a ...

Fantástico rendimiento el que ha tenido el equipo Manor este sábado en la clasificación del Gran Premio de Bélgica. Durante la Q1, Pascal Wehrlein se ha ... «F1aldía, Sie 16»

La fragilidad de ´La velocidad del otoño´ sale triunfante del auditorio ...

Una obra mordaz, divertida y profundamente conmovedora acerca de la fragilidad y frugalidad de la vida, de la que salieron triunfantes tanto los protagonistas, ... «La Opinión de Murcia, Sie 16»

Colosal Manzanares, triunfante Simón

SEMANA GRANDE DE SAN SEBASTIÁN. Colosal Manzanares, triunfante Simón. López Simón sale a hombros de Illumbe en el cierre de la Semana Grande. «El Mundo, Sie 16»

Estados Unidos sigue triunfante en baloncesto femenil de Río 2016

La selección de Estados Unidos alargó su camino perfecto en el torneo de baloncesto femenil de los Juegos Olímpicos Río 2016, al imponerse por 110-84 ante ... «Terra.com, Sie 16»

Gonzalo Caballero, tres veces cogido; Juan Bautista triunfante

La cuadrilla de Caballero y el torero David Mora trasladan al diestro madrileño a la enfermería tras su aparatosa cornada. DAVID S. BUSTAMANTE. «El Mundo, Lip 16»

Cómo salir triunfante cuando pregunten tu opinión

Cómo salir triunfante cuando pregunten tu opinión. Todo jefe, emprendedor, cliente o líder busca rodearse de personas que saben detectar a tiempo los ... «Forbes Mexico, Lip 16»