Pobierz aplikację
educalingo
umbrátil

Znaczenie słowa "umbrátil" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA UMBRÁTIL

La palabra umbrátil procede del latín umbratĭlis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA UMBRÁTIL

um · brá · til


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UMBRÁTIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UMBRÁTIL

Definicja słowa umbrátil w słowniku

Definicja umbrátil w słowniku hiszpańskim to umbroso. Innym znaczeniem umbrátil w słowniku jest również to, że ma cień lub coś.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UMBRÁTIL

acuátil · bursátil · conflátil · dátil · errátil · grátil · hermodátil · inútil · natátil · nodátil · portátil · pulsátil · saxátil · serrátil · táctil · tornátil · útil · versátil · vibrátil · volátil

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMBRÁTIL

umbelífera · umbelíferas · umbelífero · umbilicada · umbilicado · umbilical · umbra · umbráculo · umbral · umbralado · umbralar · umbrática · umbrático · umbrela · umbría · umbrío · umbro · umbrófilo · umbrosa · umbroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMBRÁTIL

cantil · dúctil · eréctil · estil · estudiantil · fértil · fútil · gentil · hostil · inconsútil · infantil · mástil · mercantil · percentil · proyectil · reptil · retráctil · sotil · sutil · textil

Synonimy i antonimy słowa umbrátil w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «umbrátil» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UMBRÁTIL

Poznaj tłumaczenie słowa umbrátil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa umbrátil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «umbrátil».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

umbrátil
1,325 mln osób
es

hiszpański

umbrátil
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Umbrátil
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

umbrátil
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

umbrátil
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

umbrátil
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

umbrátil
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

umbrátil
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

umbrátil
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

umbrátil
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

umbrátil
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

umbrátil
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

umbrátil
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

umbrátil
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

umbrátil
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

umbrátil
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

umbrátil
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

umbrátil
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

umbrátil
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

umbrátil
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

umbrátil
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

umbrátil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

umbrátil
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

umbrátil
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

umbrátil
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

umbrátil
5 mln osób

Trendy użycia słowa umbrátil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UMBRÁTIL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa umbrátil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «umbrátil».

Przykłady użycia słowa umbrátil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UMBRÁTIL»

Poznaj użycie słowa umbrátil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem umbrátil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Una jornada interior
En éste, el "umbrátil" solía desarrollarse hasta tomar su forma humana y recibir un apoyo, un amor y una ayuda formidables, de modo que le interesaba reflejarse y progresar. La persona a la que había estado apegada quedaba entonces en ...
Sara Marriott, 1995
2
Monografías musicales
Schopenhauer y la estética romántica experimentaron esto allí donde meditaron sobre lo que de umbrátil y onírico tiene la música. Pero no es tanto que la música pinte estados intermedios, umbrátiles y oníricos, del alma, como que, según la ...
Theodor W. Adorno, 2008
3
Diccionario portatil español-inglés
Umbral, im. threshold, beginning, commencement Umbralar, va. to lay down the ground-timber of a door Umbrático, ca. a. umbrage oui Umbrátil, a, umbrátil« Umbría, tf. umbrosity Umbrío, brfa. л. shady Umbroso, sa. a. shady Un, a. one ...
Henry Neuman, 1840
4
El umbral de la sombra: Literatura, filosofía y pintura en ...
Si fuese así, tendríamos una vinculación posible entre un procedimiento artístico y una filosofía de lo umbrátil. No obstante, en este contexto, la dialéctica luz/ sombra asumiría otras connotaciones: no podría ponerse en relación con una ...
Nuccio Ordine, 2008
5
Moralidad y conocimiento ético de los valores: una ...
Ya en el momento de su existencia advertimos en ellas esa existencia umbrátil. Aquí también cabe decir: no le llega al fondo, no efectúa realmente la toma de posición; en lo cual este llegar al fondo nada tiene que ver con el considerado ...
Dietrich von Hildebrand, 2006
6
El mundo como creación: Ensayo de filosofía teológica
Matrimonio entre cielo y tierra que da origen a la vez a Cristo y a Prunicos, materia amorfa que confunde tres cosas a la vez: humectatio luminis, por participación en la Luz Cristo, la substancia espiritual, umbrátil respecto a la Luz,  ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
7
Obras: Estudio preliminar
Fundándose en esta nota mal impresa, el escritor umbrátil, que no cree en la infalibilidad de los Papas, pero sí en la de las erratas de imprenta, nos corrige con una manecilla el nombre que pusimos de Diego de Zúñiga. No es Diego de  ...
Miguel Antonio Caro, Carlos Valderrama Andrade, 1962
8
Coincidencia de opuestos y concordia: los caminos del ...
Emplear la inmanencia umbrátil y material de los vocablos y catapultar el entendimiento luego hacia una trascendencia, no sin antes obliterar todo vocablo, quemando así las naves del discurso. Otra cosa es que eso se pueda conseguir.
Mariano Alvarez-Gómez, João María André, Spain. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2002
9
Obras literarias
Concede, ó sabia Musa; y al olvido Entrega el verso blando que á mi lira Dictaste en vida umbrátil (¡ay , locura Con eternales lágrimas llorada!) El verso didascálico me inspira etc.. Despues de la proposicion, pasa el poeta á dedicar su obra ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1827
10
Lecciones sobre la retórica y las bellas letras, 4
Qualis frugífero quercus sublimis in agro, Mxuvias veteres pupu/i , sacrataaue gestans Hona ducum ; nec jam validis radicibus hterens, Pondere fixa suo est ; nudosque per aira ramos Effundens , trunco , 'non frondibus , efficit umbrátil.
Hugh Blair, 1801

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UMBRÁTIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo umbrátil w wiadomościach.
1
Iré en carroza de cuatro caballos
Soy Nuestra Señora De Las Venas Que Estallan, una sucesión de haces en desequilibrio umbrátil. III Cinco metros al norte de nosotros mana lava desde el ... «EntornoInteligente, Wrz 16»
2
Qual a diferença entre corpo, alma e espírito?
... se falou em “ressurreição dos corpos”. pelo contrário, cria-se que a pessoa vivia no “sheol”, eram “refrains”, cuja existência era sombria, até mesmo umbrátil. «Aleteia PT, Paz 14»
3
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 859: A) mocheta B) conchabo C) caquexia D) umbrátil E) Londres F) lejanas G) establo H) robinsón I) sospecha J) enyesado K) leopardo L) tabique ... «Diario El País, Sie 14»
4
El poeta noctámbulo que cantó a la luz
... que se llaman la promoción o la publicidad, Carlos Mastronardi lo ha puesto en pasar casi inadvertido, en esa vida umbrátil que recomendaban los estoicos”, ... «ElLitoral.com, Lip 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO UMBRÁTIL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Umbrátil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/umbratil>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL