Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "urdidura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA URDIDURA

ur · di · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URDIDURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO URDIDURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urdidura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa urdidura w słowniku

Definicja osnowy w słowniku jest działaniem i skutkiem wypaczenia. En el diccionario castellano urdidura significa acción y efecto de urdir.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urdidura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URDIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URDIDURA

urbe
urbi et orbi
urca
urce
urchilla
urcitana
urcitano
urdidera
urdidor
urdidora
urdiembre
urdimbre
urdir
urdu
urea
uremia
urémica
urémico
urente
ureotélico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URDIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Synonimy i antonimy słowa urdidura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urdidura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA URDIDURA

Poznaj tłumaczenie słowa urdidura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa urdidura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urdidura».

Tłumacz hiszpański - chiński

翘曲
1,325 mln osób

hiszpański

urdidura
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Warp
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

warping
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تزييفها
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

искривление
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

entortar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

warping
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gauchissement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

meleding
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verwerfung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ワープ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

워핑
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

warping
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cong vênh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குறுக்கீட்டால்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

warping
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çözgü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

orditura
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wypaczenia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

викривлення
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

colmatare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στρέβλωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

buiging
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skevhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fordreining
5 mln osób

Trendy użycia słowa urdidura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URDIDURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «urdidura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urdidura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urdidura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «URDIDURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «urdidura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «urdidura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa urdidura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URDIDURA»

Poznaj użycie słowa urdidura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urdidura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Urca. urce/. Urce, uz, breixo (Erica arborea, Erica australis). torga. Sin. brezo. urdidera/. Urdidoira. urdidura/. 1. Urdidura, acción e efecto de urdir. 2. Urdido, urdidura, urda, conxunto de fíos que se colocan ho- rizontalmente no tear para facer o ...
‎2006
2
Coleccion de los tratados, convenios y documentos ...
CCLXV 1898 Números Po"u"a°i: «•«• da pauta portuguesa ¡ PRODUCTOS logrammas em 100 metros qu adrados, com 34 fios ou menos de trama ou urdidura em centímetro quadrado. 211 | Tecidos tapados, lisos, crus, nfio especificados, ...
Spain, Ramón de Dalmau y de Olivart Olivart (Marqués de.), Mariano Juderías Bénder, 1901
3
Coleccion de los tratados, convenios y documentos ...
Números dos artigos da pauta portugueza 241 242 243 244 245 246 247 248 249 260 251 262 268 264 266 266 267 268 269 260 261 262 PRODUCTOS logrammas em 100 metros qnadrados, com 34 fios ou menos de trama ou urdidura ...
Spain, Ramón de Dalmau y de Olivart Olivart (marqués de), Mariano Juderías Bénder, 1901
4
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
hitos al pie befbi en urdidura, metiendo la trama del mismo género berbi , dándolas de largo cincuenta varas, y de ancho doce quartas en xerga, guardando en todo lo demás la forma dada en las bayetas milenas y docenas , y teniendo el ...
Eugenio LARRUGA, 1794
5
Galería industrial, ó, Aplicacion de los productos de la ...
... he dicho hablandoos de la fabricacion del paño, consiste en disponer los hilos de manera que formen la urdimbre de la tela. Dos maquinas principales entran en la urdidura de las telas de seda; la cantra y la urdidera : (para concebir, hijos  ...
H. (Mme.), 1825
6
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
hilos al' pié berbí en urdidura, metiendo la trama del mismo género berbí , dándolas de largo cincuenta varas , y de ancho doce quartas en xerga, guardando en todo lo demás la forma dada en las bayetas milenas y docenas , y teniendo el ...
Eugenio Larruga, 1794
7
Nuevo diccionario italiano-español
Ollero. __ ORcIvoLo, s. т. Olla, jarro, vasna. Onco, s. т. Tarasca. | Muñeco. ORDA ,s. f. Tropa. _ Одиноко, s. m. Ingenio, máquina. ОТТшсио, s. m. Ingenio, máquina . 0lIDIMENro,s.m.Enlace. | Urdidura. OnoINALE, а. Ordinario, regular, usado.
‎1860
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Oiidegno, ». m. Ingenio, máquina. Orihgno, ». от. Ingenio, máquina. ORDiMENTO,s.«i.Euiace. | Urdidura. Ordinale, a. Ordinario, regular, osado. | Dispuesto,picparadu.l Ordinal. Ordinalue.yie, ad. Por orden, de seguida. Ordinahento, ». »11.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
9
Diccionario normativo galego-castelán
Urdimbre, conjunto de hilos que se colocan en el telar para pasar por ellos la trama y colocar el tejido. URDA. URDIDURA. URDIMENTO. URDIDOIRO, sin. URDIDEIRA URDIDOR, RA, adj. y s. Urdidor, que URDE. TECE. LAN. URDIDURA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s. m. urdidura Orditoio , s. m. urdidera Orditore , s. m. urdidor Orditura , s. f. urdidura Ordo , da . a. sucio Ordura. V. Lordura Orecchiare , v. n. escuchar Orecchino , s. m. pendiente Orecchio , s.m. y Orec- chia , s. f. oreja £ oido Orecchione, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URDIDURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urdidura w wiadomościach.
1
¿CÓMO ESCRIBE UNA DÉCIMA OTRAMOTRO?
... luego, tras memorizarlas, he tenido que levantarme para dejarlas escritas, porque a veces he aplazado o diferido su urdidura unas horas y, tras despertarme, ... «Periodista Digital, Wrz 16»
2
Domingos Montagner ou quando a vida imita a arte
O que é desconcertante é que a vida imite a arte de forma tão irônica posto que, recentemente, ele teria "desaparecido" na urdidura de uma das cenas mais ... «Revista Amanhã, Wrz 16»
3
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLXXI)
... por parte del sujeto cuyos nombre y apellidos omito propiciaron al alimón que servidor coronara la urdidura (o “urdiblanda”), o sea, la décima que comentas. «Periodista Digital, Wrz 16»
4
O Lobo, o trigo e o joio
Imagino-os: atravessam eles uma veiga de searas ondulantes e perfumadas, na infindável urdidura de caminhos transmontanos, de raia e contrabando, ... «Porto24, Wrz 16»
5
Contemporaneidade e criatividade na Academia Mato-Grossense ...
Estas características também aparecem nos fios poéticos da urdidura de E. Mahon e de Ivens Scaff. No primeiro encontramos agudas revelações como: «Diário de Cuiabá, Sie 16»
6
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCLXI)
... recordar qué persona o hecho concreto motivó la urdidura (o “urdiblanda”) de la epístola, poema o relato que ha aparecido publicada/o en nuestra bitácora, ... «Periodista Digital, Sie 16»
7
Anotações em caderno de arame
Retirem de mim esta selvática urdidura/de sombras. A vida é um relâmpago.” (“Diante do Mar I”, em “Os Dias Lentos”). Ou deste: “Plataforma de luz/no fim da ... «Tribuna do Norte - Natal, Sie 16»
8
Hace 80 años falleció Federico García Lorca, poeta español
Similar urdidura trágica hallamos en Bodas de Sangre (1933), donde un suceso real inspiró el drama de una novia que huye tras su boda con un antiguo novio ... «Informe21.com, Cze 16»
9
Filho de FHC reage à acusação de Cerveró
... já cabalmente desmentida, de que o ex-presidente seria proprietário de dois apartamentos no exterior, tudo não passando de mais uma urdidura vexaminosa ... «Jornal Floripa, Cze 16»
10
Valton de Miranda Leitão: Brasil torturado e golpeado
A urdidura golpista foi transparentemente mostrada em toda sua extensão, nas gravações feitas por Sérgio Machado, caracterizando o governo interino, Temer, ... «Vermelho, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO URDIDURA

urdidura

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urdidura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/urdidura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z