Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "usuraria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA USURARIA

La palabra usuraria procede del latín usurarĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA USURARIA

u · su · ra · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA USURARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO USURARIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usuraria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa usuraria w słowniku

Definicja lichwy w słowniku hiszpańskim należy do lichwy lub odnosi się do niej. Innym znaczeniem lichwy w słowniku jest także osoba, która użyczała lichwy. La definición de usuraria en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la usura. Otro significado de usuraria en el diccionario es también persona que prestaba con usura.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usuraria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USURARIA


agraria
gra·ria
arbitraria
ar·bi·tra·ria
capraria
ca·pra·ria
cineraria
ci·ne·ra·ria
contraria
con·tra·ria
dineraria
di·ne·ra·ria
eboraria
e·bo·ra·ria
eraria
ra·ria
escrituraria
es·cri·tu·ra·ria
funeraria
fu·ne·ra·ria
honoraria
ho·no·ra·ria
horaria
ho·ra·ria
itineraria
i·ti·ne·ra·ria
literaria
li·te·ra·ria
numeraria
nu·me·ra·ria
operaria
o·pe·ra·ria
secuestraria
se·cues·tra·ria
supernumeraria
su·per·nu·me·ra·ria
temeraria
te·me·ra·ria
temporaria
tem·po·ra·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USURARIA

usufructuaria
usufructuario
usufruto
usufrutuaria
usufrutuario
usuluteca
usuluteco
usupuca
usura
usurar
usurariamente
usurario
usurear
usurera
usurero
usurpación
usurpador
usurpadora
usurpar
usuta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USURARIA

aria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
futuraria
inmobiliaria
lumbraria
maquinaria
necesaria
oneraria
petraria
primaria
secretaria
secundaria
solidaria
turiferaria
universitaria
veterinaria

Synonimy i antonimy słowa usuraria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «usuraria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA USURARIA

Poznaj tłumaczenie słowa usuraria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa usuraria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «usuraria».

Tłumacz hiszpański - chiński

高利
1,325 mln osób

hiszpański

usuraria
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Would usurious
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अति ब्याज
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مراب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ростовщический
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

usurário
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সুদখোর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

usuraire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

luar biasa tinggi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Wucher-
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

高利
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

고리의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

usurious
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cho vay nặng lải
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கடும் வட்டி வசூலிக்கும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भरमसाट व्याजाचा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yüksek faizli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

usurario
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

lichwiarski
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

лихварський
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cămătăresc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τοκογλυφικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

usurious
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

usurious
5 mln osób

Trendy użycia słowa usuraria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USURARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «usuraria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa usuraria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «usuraria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «USURARIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «usuraria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «usuraria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa usuraria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USURARIA»

Poznaj użycie słowa usuraria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem usuraria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario del derecho civil aragonés: precedido de una ...
Venta usuraria. Por regla general, según el derecho común, es usuraria la venta á plazo de cosas muebles por mayor precio del que se pagaría al contado, en consideración á la tardanza y espera. No es usuraria la venta prematura de cosas ...
Manuel Dieste y Jimenez, 1869
2
Nuevo Contrato Social
... ESTADO DESREGULADO, ESTADO A USENTE, ESTADO EXCLUYENTE y desde esa concepción que la RENTA provenga de la ACTIVIDAD FINANCIERA USURARIA 202 2.2.- La doble DESLEGITIMACIÓN del GOBERNANTE que ejerce ...
Alberto Oscar Corona, 2005
3
Suma moral para examen de curas y confessores: en que, a la ...
Yque Patriarca Antioqueno, el qual,so- esto sea assi, y que el contrato tri- brc el misrao Canon,dize; Quidam no no et malo y usuraria, porque le Sacerdotes... dant nonnullis pecu- probibe el Papa; sino econversd,que niam, &* t ant am ex ...
Vicent Ferrer, 1736
4
La deuda externa: dimensión jurídica y política
En gran parte de ellas, la actividad usuraria abarca no solamente un préstamo pecuniario con interés injusto, sino además otros aspectos de la explotación económica. Por ejemplo, en el Código Penal alemán, el delito de usura (Wucher)  ...
‎1999
5
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
38 " probo: scilicet, quod ralis / venditio fuit usuraria, ut ex sequentibus ap- parebit. Primo, apparet quod sit usuraria hoc modo: quia de iure, cum 40 venditio fit cum prelibato pacto: scilicet, de restituendo, si infra certum tempus pretium ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
6
Crónica de la codificación española: Procedimiento civil
La exacción usuraria. Cierra el número de los juicios especiales el que la Ley llamada de la usura establece para los préstamos usurarios y para aquellas simulaciones que con figura de otros contratos entrañen una exacción también ...
J Lasso Gaite, España. Ministerio de Justicia. Comisión General de Codificación, 1999
7
Revista del Instituto Uruguayo de Derecho Penal
Esta modalidad comprende la acción independiente de un comisionista que cobra o se hace prometer, para sí mismo o para otro una comisión usuraria. Aquí se castiga la usura como estipendio de la mediación, en tanto que en la modalidad ...
Instituto Uruguayo de Derecho Penal, 1980
8
Febrero novísimo, ó Librería de jueces, abogados, escribanos ...
La octava condicion que la expresada Bula reprueba, como usuraria, es esta ; Que aunque parte del censo se libere, se han de pagar integramente los réditos de todo su capital, como si nada se hubiera redimido. Y la nona es la siguiente ...
José Febrero, 1837
9
Librería de escribanos, abogados y jueces
37 La octava condicion que prueba como usuraria la bula es ésta: »que aunque se redima parte del censo, se han de pagar enteramente los réditos de todo su capital, como si nada se hubiera redimido." Y la nona, reprobada tambien por ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
10
Elementos del derecho natural y de gentes de Heineccio
Commodans enim , reí non fungibilis usum alicui concedens, minus incommodi ac periculi gentil , quam creditor, dum reí fungibilis dominiurn cum facúltate eam consumendi in debilorem transferí. 3) Ipsum Deurn usuraria pacta prohibuisse.
Johann Gottlieb Heineccius, Mariano Lucas Garrido, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «USURARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo usuraria w wiadomościach.
1
Madonna acude al MoMA para proyección de "En la cama con ...
... antes de las redes sociales, por lo que se manifestó una fiel seguidora y usuraria de Instagram, la cual toma como un diario para mostrar si vida tal cual es. «RadioFórmula, Sie 16»
2
El límite de interés usurario para agosto disminuyó a 42,48%
De esta forma, la tasa no usuraria volvió a tener una leve reducción, pues para este mes está fijado en un 42,58% para los préstamos en moneda local. «ÚltimaHora.com, Lip 16»
3
Tasa máxima registra leve aumento para mes de julio
La evolución de la tasa de interés usuraria fue de 0,08 punto porcentual, comparando con junio donde el tope fue de de 42,50%, según revela el informe ... «La Nación.com.py, Cze 16»
4
La promessa usuraria. Costi eventuali e momento della verifica ...
Nell'attuale dibattuto tema dell'usura pattizia e, nello specifico, della promessa usuraria, si segnalano arresti giudiziari caratterizzati da certa originalità o, ... «Diritto Bancario, Maj 16»
5
Concorso nella bancarotta di una società di Nucera e mediazione ...
... di un prestito erogato dall'istituto bancario di 16 milioni di euro, un compenso di un milione e trecentomila, una cifra così ingente da essere ritenuta usuraria. «Il Vostro Giornale, Kwi 16»
6
“Rechazamos el pago de esta fraudulenta deuda que contrajeron ...
El rol que ha jugado el kirchnerismo es el de naturalizar el pago de la usuraria deuda externa. Lejos quedaron los debates de los años '80, sobre si lo que ... «La Izquierda Diario, Mar 16»
7
Pitrola denunció un “pacto buitre”
“Estamos pagando una deuda usuraria que ha venido creciendo como una bola de nieve a lo largo de la historia”, enfatizó más tarde, rechazando que durante ... «Semanario Parlamentario, Mar 16»
8
BCP baja el límite de tasa usuraria a 43% para el mes de febrero
Ayer el Banco Central del Paraguay (BCP) dio a conocer la tasa máxima que las entidades financieras pueden cobrar a sus clientes, fijándose esta a 43,33% ... «ÚltimaHora.com, Sty 16»
9
Límite para tasas usurarias ya bajó 18% en tres meses
En el último trimestre del año, el límite para la tasa usuraria ya disminuyó 18%, por efecto del mercado y principalmente desde la implementación de los topes a ... «ABC Color, Gru 15»
10
Como los K, la izquierda también se divide: algunos van a la jura y ...
... lucha y de la asimilación de sus conclusiones políticas, y no de los supuestos “nacionales y populares” que vaciaron al país para pagar la deuda usuraria". «Clarín.com, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO USURARIA

usuraria

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Usuraria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/usuraria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z