Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "funeraria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUNERARIA

La palabra funeraria procede del latín funerarĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUNERARIA

fu · ne · ra · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNERARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNERARIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «funeraria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
funeraria

Dom pogrzebowy

Funeraria

Dom pogrzebowy jest firmą, która świadczy usługi pogrzebowe i kremacyjne dla osób zmarłych i pogrzebowych oraz świadczy usługi dla swoich rodzin. Usługi te mogą obejmować przygotowanie posesji i pogrzebu oraz dostarczyć kaplicę pogrzebu na pogrzebie. Una funeraria es un negocio que presta servicios de inhumación y de cremación para los fallecidos y servicios funerales y de velación para sus familiares. Estos servicios pueden incluir la preparación del velatorio y el funeral, y facilitar una capilla ardiente para el funeral.

Definicja słowa funeraria w słowniku

Pierwsza definicja domu pogrzebowego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego należy do pogrzebu i pogrzebów. Innym znaczeniem pogrzebu w słowniku jest firma odpowiedzialna za dostarczanie skrzynek, samochodów pogrzebowych i innych przedmiotów należących do pochówków. Pogrzeb to także pogrzeb. La primera definición de funeraria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al entierro y a las exequias. Otro significado de funeraria en el diccionario es empresa que se encarga de proveer las cajas, coches fúnebres y demás objetos pertenecientes a los entierros. Funeraria es también tanatorio.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «funeraria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNERARIA


agraria
gra·ria
arbitraria
ar·bi·tra·ria
capraria
ca·pra·ria
cineraria
ci·ne·ra·ria
contraria
con·tra·ria
dineraria
di·ne·ra·ria
eboraria
e·bo·ra·ria
eraria
ra·ria
escrituraria
es·cri·tu·ra·ria
honoraria
ho·no·ra·ria
horaria
ho·ra·ria
itineraria
i·ti·ne·ra·ria
literaria
li·te·ra·ria
numeraria
nu·me·ra·ria
operaria
o·pe·ra·ria
secuestraria
se·cues·tra·ria
supernumeraria
su·per·nu·me·ra·ria
temeraria
te·me·ra·ria
temporaria
tem·po·ra·ria
usuraria
u·su·ra·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNERARIA

fundidora
fundillo
fundillón
fundir
fundo
fúnebre
fúnebremente
funebridad
funene
funeral
funerala
funerario
funérea
funéreo
funesta
funestamente
funestar
funesto
fungible
fungicida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNERARIA

aria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
futuraria
inmobiliaria
lumbraria
maquinaria
necesaria
oneraria
petraria
primaria
secretaria
secundaria
solidaria
turiferaria
universitaria
veterinaria

Synonimy i antonimy słowa funeraria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «funeraria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNERARIA

Poznaj tłumaczenie słowa funeraria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa funeraria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funeraria».

Tłumacz hiszpański - chiński

停尸间
1,325 mln osób

hiszpański

funeraria
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

mortuary
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

शवगृह
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مستودع الجثث
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

морг
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mortuário
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সমাধিসংক্রান্ত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mortuaire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bilik mayat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Leichenhalle
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

死の
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

죽음의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mortuary
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thuộc về sự chết
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சவக்கிடங்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शवागृहात
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

morg
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mortuario
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kostnica
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

морг
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

morgă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

νεκροτομείο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lykshuis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bårhus
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

likhus
5 mln osób

Trendy użycia słowa funeraria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNERARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «funeraria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa funeraria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «funeraria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUNERARIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «funeraria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «funeraria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa funeraria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FUNERARIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem funeraria.
1
Mark Twain
Cumplamos la tarea de vivir de tal modo que cuando muramos, incluso el de la funeraria lo sienta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNERARIA»

Poznaj użycie słowa funeraria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funeraria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El duelo y la atención funeraria
Los servicios funerarios se prestan en un momento especialmente delicado para sus usuarios, ya que acaban de perder a un ser querido, con la gran carga emocional que ello implica.
Editorial Vértice, 2010
2
Arqueología funeraria: las necrópolis de incineración
La Arqueología Funeraria engloba un campo de trabajo amplísimo, tanto desde el punto de vista cronológico como del metodológico y analítico, que es complejo resumir en pocos días de debate.
Rosario García Huerta, Javier Morales Hervás, 2001
3
Arte y arquitectura funeraria: los cementerios de Asturias, ...
Capítulo. IV. LA. ESCULTURA. Y. LA. ICONOGRAFÍA. FUNERARIA. EN. EL. CEMENTERIO. CONTEMPORÁNEO. La actividad de escultores y marmolistas en los cementerios, como ya hemos reseñado brevemente en el capítulo anterior , ...
Carmen Bermejo Lorenzo, 1998
4
La funeraria
Que el negocio de su familia fuese la funeraria de Carabanchel durante muchos años le ha ofrecido a Juan Luis Cano la coartada perfecta para embarcarse en una historia castiza e irónica, ambientada en los ya míticos años sesenta, que ...
Juan Luis Cano, 2010
5
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
funeraria funeraria bloque 43x[44]x15 funeraria estela 36x50xl3 funeraria bloque [30]x[27]x16 funeraria bloque [14]x[22]x15 funeraria funeraria bloque 63x[78]x18 funeraria bloque 65x[60]x21 funeraria bloque [28]x[14] funeraria ara ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
6
Poesia funeraria latina: renacimiento carolingio
renacimiento carolingio Aurelio González Ovies. penica tibi e multis, quo tutior hospita lustres aequora et Ausonio possis considere portu, expediam dictis ( Aeneis, III 377-79) Asimismo, Cicerón al justificar su Cato maior (I 3) termina ...
Aurelio González Ovies, 1995
7
Homenaje al profesor Manuel Fernández-Miranda
ARQUITECTURA FUNERARIA DE VAREIA (VAREA, LOGROÑO): INFLUENCIAS MEDITERRÁNEAS Urbano Espinosa* Resumen- Se estudian los restos de tres ejemplares de arquitectura funeraria hallados en Vareia: una meto- pa de friso ...
María Angeles Querol, Teresa Chapa Brunet, 1996
8
Antropología de la eternidad: la muerte en la cultura maya
LAS RAÍCES DE LA TRADICIÓN FUNERARIA MAYA EN PRÁCTICAS MESOAMERICANAS DEL PERÍODO FORMATIVO Rosemary A. JOYCE University of California, Berkeley La tradición mesoamericana tiene sus raíces en el período ...
Sociedad Española de Estudios Mayas. Mesa Redonda Internacional, Andrés Ciudad Ruíz, Mario Humberto Ruz, 2005
9
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
El motivo iconográfico de esta azuela se convierte en el símbolo de carácter funerario por excelencia del final de la época alto-imperial. desarrollándose en el Bajo Imperio y pasando a la iconografía funeraria cristiana. Jéróme Carcopino  ...
Ricardo González Villaescusa, 2001
10
Arquitectura púnica: los monumentos funerarios
Cabe compendiar todo lo analizado en una aproximación a la ideología funeraria púnica de interés en sí misma y como conjunto de referencias válidas para entender mejor los propios monumentos en los que se basa. Así pues, en este ...
Fernando Prados Martínez, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNERARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funeraria w wiadomościach.
1
Funeraria dejaba cadáveres sin refrigeración en Florida
Dos empleados de una funeraria en Florida serán enjuiciados luego que las autoridades descubrieron allí 16 cadáveres en diversos estados de ... «El Nuevo Herald, Sie 16»
2
Detenidas 10 Damas de Blanco en funeraria de La Habana
La líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, denunció que 10 miembros de esa organización fueron arrestadas este sábado en una funeraria del municipio ... «Martí Noticias, Sie 16»
3
Los muertos que rechazan las funerarias en Venezuela
A la entrada de una barriada violenta de Caracas flota el hedor del botadero de basura Las Mayas. Cerca, está la funeraria donde Baldomero Hidalgo realiza el ... «El Carabobeño, Lip 16»
4
Anciana "resucita" en plena funeraria en Argentina
Al momento de ser pasada de la camilla hacia el ataúd, trabajadores de la funeraria notaron que la mujer respiraba, lo que causó temor entre las personas que ... «teleSUR TV, Cze 16»
5
Se hace un selfie con su amigo fallecido en la funeraria y lo cuelga ...
Una joven británica se hizo un selfie con su amigo fallecido, Michael, en la funeraria donde descansaba el cuerpo y lo compartió por las redes sociales. «Qué.es, Cze 16»
6
MADRID: Los «amantes de la funeraria» que planearon el ...
El Tribunal Supremo ha condenado a 13 años de cárcel a una pareja de amantes, Jesús M.P.P. y Ana Belén E.G., y empleados de una funeraria de Madrid, por ... «ABC.es, Cze 16»
7
Guerra en la funeraria mixta de Madrid: el gerente edita un libro anti ...
El consistorio remunicipalizará la funeraria sin dar a Mapfre los 25 millones que ... Todo el libro glosa que cuando Funespaña entró en la funeraria de Madrid, ... «El Confidencial, Maj 16»
8
"Escribe mensajes y conduce", el provocativo anuncio de una ...
Al acceder a la web de la funeraria que rubrica el mensaje se descubre que es una ... Este mensaje viene rubricado por la funeraria 'Wathan Funeral Home'. «Qué.es, Maj 16»
9
El Ayuntamiento negocia con Mapfre para blindar el futuro de la ...
La municipalización de la funeraria, que el Ayuntamiento de Madrid llevará cabo en septiembre, implica la salida del accionariado de Mapfre (49% del capital). «EL PAÍS, Mar 16»
10
Funeraria crema a anciana por error
Una casa funeraria del Bronx, en Nueva York, se ha disculpado con el hijo de una mujer que fue cremada por error durante unos actos fúnebres. El New York ... «Telemundo New York, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUNERARIA

funeraria

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Funeraria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/funeraria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z