Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vanílocuo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VANÍLOCUO

La palabra vanílocuo procede del latín vaniloqŭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VANÍLOCUO

va ·  · lo · cuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VANÍLOCUO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VANÍLOCUO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vanílocuo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vanílocuo w słowniku

Definicja vanílocuo w słowniku jest nieistotnym mówcą lub prelegentem. En el diccionario castellano vanílocuo significa hablador u orador insustancial.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vanílocuo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VANÍLOCUO


altílocuo
al··lo·cuo
grandílocuo
gran··lo·cuo
magnílocuo
mag··lo·cuo
somnílocuo
som··lo·cuo
ventrílocuo
ven·trí·lo·cuo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANÍLOCUO

vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia
vanguardismo
vanguardista
vanidad
vanidosa
vanidosamente
vanidoso
vanílocua
vanilocuencia
vanilocuente
vaniloquio
vanistorio
vano
vánova
vanuatuense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VANÍLOCUO

antiguo
conspicuo
contiguo
continuo
ecuo
individuo
inicuo
innocuo
inocuo
longincuo
monstruo
mutuo
oblicuo
perpetuo
perspicuo
proficuo
promiscuo
propincuo
ubicuo
vacuo

Synonimy i antonimy słowa vanílocuo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vanílocuo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VANÍLOCUO

Poznaj tłumaczenie słowa vanílocuo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vanílocuo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vanílocuo».

Tłumacz hiszpański - chiński

vanílocuo
1,325 mln osób

hiszpański

vanílocuo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Vanillo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

vanílocuo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

vanílocuo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

vanílocuo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vanílocuo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

vanílocuo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vanílocuo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

vanílocuo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vanílocuo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

vanílocuo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

vanílocuo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

vanílocuo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vanílocuo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

vanílocuo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

vanílocuo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

vanílocuo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vanílocuo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

vanílocuo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

vanílocuo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vanílocuo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

vanílocuo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vanílocuo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vanílocuo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vanílocuo
5 mln osób

Trendy użycia słowa vanílocuo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VANÍLOCUO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vanílocuo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vanílocuo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vanílocuo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VANÍLOCUO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vanílocuo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vanílocuo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vanílocuo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VANÍLOCUO»

Poznaj użycie słowa vanílocuo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vanílocuo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... parole inutile || vide \\ illusion , fantôme Vanidoso, sa, a. vain, vaniteux Vanilocuencia, s.f. verbosité, vice d'être verbeux Vaniloquio, s. m. propos, discours i inutile Vanílocuo , cua , a. verbeux, qui a- bonde en paroles inutiles Vanlsimamente, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
José Trigo
Matatías, padre de los Macabeos, que se festeja con el Santo Ángel", había escrito el vanílocuo y soporífero cura, "No tienen religión". Y también, desde esas alturas, sabría si alguna parcialidad de soldados gregarios se separaba para ...
Fernando del Paso, 1982
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
VANÍLOCUO, CU A , adj. El que habla cosas inútiles ó vanas. VANILOQUIO, s. m. Palabra ó discurso vano é inútil. VANÍSIMAMENTE, adv. sup. de vi- HAMBHTE. VANÍSIMO, MA, adj. sup. de taso. VANISTORIO, ». m. fam. Vanidad ridicula y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Ortografía de la lengua castellana
Valon , nombre de nacion. balon , fardo ó especie de juego. valona. valor, valorar, valeroso, &c. valuar, valuacion, &c. válvula. valla , vallar , vallado, valladar, &c. vándalo, la. vanguardia. vano , na , vanidad , vanear, vanecerse, vanílocuo , &c.
Real Academia Española, 1815
5
Republicanismo contemporáneo: igualdad, democracia ...
El dramaturgo Aristófanes ridiculizó con mucha fortuna en sus comedias la democracia, degradándola rencorosamente a frenética parresia, es decir, al descaro vanílocuo y al cotilleo y bla-bla- bla supuestamente característicos de las ...
‎2002
6
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... [rastrsvam] гл. нсв., ~я св. 1 sacudir, estremecer; 2 прн. sobrecoger; ~ се разг . buscar (por todas partes). разтягам [rast'ágam] гл. 1 estirar, alargar, ensanchar; ~ локум разг. ser vanílocuo, andar con cuentos; 2 мед. distender. разуб|eдя ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
7
Libro de amor
LA FICCIÓN DEL AMOR Javier Azpeitia ... si amor es ficto, vanílocuo, pigro Juan de Mena FICTICIO, DE VANAS PALABRAS Y 13 perezoso. Con esos tres reproches describió en un verso al amor Juan de Mena, allá por el 1444. Pero nada ...
Javier Azpeitia, 2007
8
El dardo en la palabra
... invariables — los nexos, sobre todo— son los nudos de la red idiomática, la cual se desmalla. si. se. rompen. o. se. sueltan. El vanílocuo hodierno es gran cortador de nudos. No se siente menor que Alejandro, tan poco respetuoso con el ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
9
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
... Víctima Z Turquí Válvula Vid Hería Turquía Vándalo Vigésimo Zábida Turulés Vanílocuo Vigía Zábila Tús Várice Villanería Zafarí Tutía Váriz Villanía Zafería Tutoría Varonía Villoría Zafío Vascónico V'mático Zahori 19 ^exigra- Sintía. taxis.
Pedro Martínez López, 1841
10
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
Valon , nombre de nacion. balon , fardo ó especie de juego. valona. valor, valorar, valeroso , &c. valuar , valuacion , &c. válvula. valla , vallar , vallado, villadar, &c. vándalo, la. vanguardia. vano , na , vanidad , vanear, vanecerse, vanílocuo ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VANÍLOCUO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vanílocuo w wiadomościach.
1
Elogio del insulto
... alcaldesa, reclamaría la portavocía insultadora y, con evidente ánimo conciliador, afirmaría tras algún acto cuaresmal que lo que es Griñán es un vanílocuo. «El Mundo.es, Mar 13»
2
Francia: el gallo gálico canta contra Merkozy
Los vanílocuos delirios de parvenu de un presidente que se creyó Rey han recibido un correctivo importante: Sarkozy apenas recogió un 27,2% del sufragio, ... «Bitácora, Kwi 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VANÍLOCUO

vanílocuo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vanílocuo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vanilocuo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z