Pobierz aplikację
educalingo
verbo

Znaczenie słowa "verbo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VERBO

La palabra verbo procede del latín verbum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VERBO

ver · bo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERBO

Czasownik

Czasownik jest częścią zdania lub kategorii leksykalnej, która wyraża działanie lub ruch, istnienie, osiągnięcie, stan lub stan podmiotu; Semantycznie wyraża pełne nauczanie. W zdaniu sprzężony czasownik działa jako składnik jądra predykatu. Czasowniki, w zależności od wartościowości lub gramatyki, mogą być klasyfikowane jako nietrwałe, przechodnie, dywersyjne itp. Są przechodnie, gdy czasownik wymaga więcej niż jednego obowiązkowego argumentu. Intransfery mają tylko jeden obowiązkowy argument.

Definicja słowa verbo w słowniku

Pierwszą definicją czasownika w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dźwięk lub dźwięki, które wyrażają ideę. Innym znaczeniem czasownika w słowniku jest terno. Cast czasowniki. Verbo jest także drugą osobą Trójcy Świętej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERBO

acerbo · barbo · chorbo · desgarbo · escarbo · estorbo · garbo · gerbo · jerbo · morbo · ñorbo · ruibarbo · serbo · sobarbo · sorbo · superbo · turbo · zarbo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERBO

verbalistamente · verbalización · verbalizar · verbalmente · verbasco · verbena · verbenácea · verbenáceo · verbenear · verbenera · verbenero · verberación · verberar · verbi gratia · verbigracia · verborragia · verborrea · verbosa · verbosidad · verboso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERBO

acabo · albo · algarrobo · ambo · arabo · bobo · bombo · cabo · colombo · combo · cubo · globo · jumbo · lavabo · lobo · mambo · recibo · robo · rumbo · tubo

Synonimy i antonimy słowa verbo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERBO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «verbo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «verbo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERBO

Poznaj tłumaczenie słowa verbo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa verbo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verbo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

动词
1,325 mln osób
es

hiszpański

verbo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

verb
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

क्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الفعل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

глагол
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

verbo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্রিয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

verbe
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kata kerja
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verb
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

動詞
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

동사
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tembung
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

động từ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வினை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

क्रियापद
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

fiil
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

verbo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

czasownik
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дієслово
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

verb
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ρήμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

werkwoord
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

verb
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

verb
5 mln osób

Trendy użycia słowa verbo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERBO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verbo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verbo».

Przykłady użycia słowa verbo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «VERBO»

Al hombre, por el verbo, y al toro por los cuernos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERBO»

Poznaj użycie słowa verbo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verbo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Adquisición de conocimiento: cuando la carne se hace verbo
Este libro se ocupa de uno de esos retos: estudiar los procesos mediante los que construimos y adquirimos el conocimiento. ¿Cuál es su naturaleza psicológica y cómo se diferencia de la simple información? ¿Tienen otros animales esa ...
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, 2003
2
Complementos argumentales del verbo: directo, indirecto, ...
De todos los constituyentes o elementos que conforman un enunciado o expresión concreta de una oración, hay unos que resultan indispensables para mantener la estructura básica oracional, frente a otros que sólo sirven para añadir una ...
José-Álvaro Porto Dapena, 1992
3
Las formas no personales del verbo
Siguiendo las línea de los trabajos que integran esta colección, el presente cuaderno pretende analizar de manera clara, sencilla y ejemplificada el comportamiento de las formas no personales del verbo, también llamadas no flexivas: ...
Teresa María Rodríguez Ramalle, 2008
4
Cómo se conjuga el verbo
The verb is the most important part in the sentence. It describes the action and gives the subject life. In the spanish languatge use many variations.
Fernando Avila, 2004
5
La formación de los tiempos compuestos del verbo en español ...
Ahora bien, tenemos que enfrentarnos con otro problema: mientras que haber tuvo valor transitivo como verbo de posesión, encontró dificultades para su empleo con verbos intransitivos y reflexivos. Sobre todo los de movimiento y los  ...
José M. García Martín, 2001
6
Manual práctico de formas no personales del verbo y ...
Este libro que usted comienza a leer consta de dos partes que abordan dos aspectos gramaticales del español, con sus ejercicios correspondientes: las formas no personales del verbo y las perífrasis verbales. En la Primera Parte del libro ...
Araceli San Martín Moreno, Araceli San Martín, 2005
7
Gramática española 3o
Verbo 1 66. Verbo es la parte variable de la oración que expresa esencia, estado , acción o pasión, casi siempre con expresión de tiempo y de persona; por ejemplo: tú eres feliz; yo estoy contento; tú copiaste la lección; la canción fue cantada ...
Emilio Marin, 1999
8
Gramática para la composición
Transitivo/intransitivo: el régimen del verbo. Los verbos se clasifican en dos tipos principales: • Un verbo TRANSITIVO (tr.) acepta un objeto directo ('direct object', v. §7.2): comer + una pizza, hacer + la cama, perder + el equipaje. • Un verbo ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
9
El verbo en español
Para averiguar si un verbo cualquiera es regular o irregular es necesario seguir los pasos mostrados en el esquema que se explican a continuación: — En primer lugar, es necesario comprobar si el verbo con el que nos encontramos ...
Molino de ideas
10
Manual de nociones y ejercicios gramaticales: unidad de ...
(4) Concordancia entre sujeto y verbo. (a) CONCORDANCIA es la armonía que reina entre el verbo y el sujeto o entre el adjetivo y el sustantivo. (b) Reglas de concordancia: 1. El verbo concuerda con el sujeto en número (singular o plural) y ...
Facultad De Estudios Generales Departamento De Espanol, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verbo w wiadomościach.
1
El Verbo Encarnado censuró una obra de teatro en Malargüe y el ...
Por unanimidad, el Senado provincial votó un proyecto de declaración que manifestaba la "preocupación" porque el Instituto Verbo Encarnado "persuadió" al ... «Los Andes, Wrz 16»
2
'Cruzazulear', ¿nuevo verbo oficial?
La Real Academia de la Lengua Española negó la incursión del verbo 'cruzazulear' a los diccionarios. Tras la humillación a Cruz Azul en el Clásico Joven ... «Sipse.com, Wrz 16»
3
Verbo Producciones cerró con éxito rotundo el VIII Festival de ...
El grupo extremeño Verbo Producciones fue el encargado de realizar este montaje teatral basado en la obra de Miguel de Cervantes, con la versión de Florián ... «Almuñécar Digital, Wrz 16»
4
El grupo Verbo Producciones se presenta esta noche en el VIII ...
Esta noche llega al VIII Festival de Teatro Grecolatino de Almuñécar “Sexi Firmun Iulium” de la mano del grupo profesional 'Verbo Producciones', una de las ... «Almuñécar Digital, Wrz 16»
5
Instituto del Verbo Encarnado: censura, abuso e imperio religioso
A fines del 2000, el Instituto del Verbo Encarnado (IVE) parecía tener fecha de vencimiento, luego que el arzobispo de San Juan y comisario pontificio, Alfonso ... «La Izquierda Diario, Wrz 16»
6
"Icardear": el lenguaje da la bienvenida a los verbos del siglo XXI
El caso del verbo "icardear", tan asentado en la cultura argentina, es uno de los ejemplos más claros. El término, creado a partir de la relación amorosa entre el ... «Infobae.com, Cze 16»
7
Después de "icardiar", llegó el verbo "vicunear": "Cuando estás ...
El polémico romance entre la China Suárez y Benjamín Vicuña llegó al espectáculo argentino y también al diccionario al imponer un nuevo verbo a la hora de ... «Rating Cero, Kwi 16»
8
Compañía Seña y Verbo presenta musical que le encantará a tus ojos
La compañía Seña y Verbo: Teatro para sordos, presenta un musical ahora en el Teatro Helénico donde la vista y el oído de toda la familia serán complacidos ... «Garuyo, Kwi 16»
9
Seña y Verbo prepara original versión de “Romeo y Julieta”
Alberto Lomnitz, director general de Seña y Verbo, explicó que como parte de sus cambios estructurales, ahora la compañía se ha ampliado formalmente en ... «Terra.com, Lut 16»
10
El verbo que casi hizo naufragar el acuerdo contra el cambio climático
Fue ya en el tiempo de descuento, cuando todos daban por seguro que el primer acuerdo global contra el cambio climático se firmaría en la capital francesa. «EL PAÍS, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VERBO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verbo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/verbo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL