Pobierz aplikację
educalingo
vergeteado

Znaczenie słowa "vergeteado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VERGETEADO

La palabra vergeteado procede de vergeta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VERGETEADO

ver · ge · te · a · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERGETEADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERGETEADO

baqueteado · cesanteado · chocolateado · choteado · fileteado · gateado · goteado · guateado · malteado · manteado · moteado · norteado · plateado · punteado · ribeteado · serpenteado · trasteado · veteado · volteado · zapateado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGETEADO

vergaceo · vergajazo · vergajo · vergatario · vergazal · vergazo · vergé · vergel · vergelero · vergeta · vergoloteo · vergón · vergona · vergonzante · vergonzantemente · vergonzosa · vergonzosamente · vergonzoso · vergoña · vergoñosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGETEADO

anteado · calafateado · carteado · cinteado · entregoteado · escopeteado · flauteado · lacteado · lateado · listeado · maceteado · manoteado · ojeteado · paleteado · paloteado · picoteado · repicoteado · sotaventeado · tableteado · vergueteado

Synonimy i antonimy słowa vergeteado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vergeteado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERGETEADO

Poznaj tłumaczenie słowa vergeteado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vergeteado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vergeteado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我vergeteado
1,325 mln osób
es

hiszpański

vergeteado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Flushed
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं vergeteado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I vergeteado
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я vergeteado
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I vergeteado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি vergeteado
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je vergeteado
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya vergeteado
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich vergeteado
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はvergeteado
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 vergeteado
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku vergeteado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi vergeteado
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் vergeteado
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी vergeteado
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben vergeteado
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I vergeteado
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I vergeteado
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я vergeteado
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I vergeteado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα vergeteado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek vergeteado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag vergeteado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg vergeteado
5 mln osób

Trendy użycia słowa vergeteado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERGETEADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vergeteado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vergeteado».

Przykłady użycia słowa vergeteado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERGETEADO»

Poznaj użycie słowa vergeteado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vergeteado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Escudo vergeteado. — El que se compone de diez o más palos. Blas. Escudos. — Diferentes formas comunes a todas las armerías (figs. 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 y 40). Escusón. — Escudo pequeño que cargado se coloca en  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
2
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
Trinas. • Tronchado. »«• ?— 26o. 260: W 260. 261. 26 1. 26I. 26I. - 2б2. 262. 2Ó2. 264. ' 264. 264. 7' Acias. •' Vara. Venadas. Venda, o Benda. Verado. Vergeteado, Veros. Vertido. Vibrada. Vno Cobre otro. Vñado. Voz de guerra. .0 - '., "i . 264?
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Los palos estrechos ó multiplicados cuando pasan de cuatro, toman el nombre de vergeteado. Art. 123. Las bandas pueden ser dos, tres y cuatro. Art. 124. Pasando las bandas de cuatro, llevan el nombre de cotizas. Art. 125. Los cabríos se ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
4
Arte heráldica: Adarga catalana
Vergeteado, se entiende por el escudo que tuviese diez bastones o palos, cinco de un esmalte y los restantes de otro, debiéndose decir el número de ellos siempre que fuesen más. Vilamary, de Gerona, trae vergeteado de plata y de gules.
Francisco Javier de Garma y Durán, 1967
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... adorned ivith fruit-trces; a beautiful orchard. VBrsbx. (MetS) Cosa vistosa , hermosa y deliciosa. Any thing that it beautiful and delicious to the Jight. VERGÉTA. s. f. V. VERGUETA VERGETEADO , DA. (Blas.) Se dice del escudo y las figuras ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Vergeteado : el escudo partido en palos angostos. vehgeter, v. a. Limpiar, quitar el polvo : de la ropa, ó muebles. vergette , s. f. Limpiadera, escobilla : para sacudir el polvo á las ropas, y muebles. I Aros para estirar las pieles, o parches de los ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
VERGEL, s. m. Huerto ameno, especialmente plantado para la recreación. Propiamente es el jardín ó cercado de verjas donde hay flores. ¡| met. Cosa \ istosa , hermosa y deliciosa. VERGETA, s. f. V. VEKGUKTA. VERGETEADO, DA, adj. Blas.
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... adorned tvith fruit-trees; a beautiful orchard. VERgbl. (Met.) Cosa vistosa, her- - Diosa y deliciosa. Any thing th.it is beautiful and delicious to the VERGETA, s. f. V . vbrgubt*. VERGETEAdO , DA. (Blas.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Vergel,*, m.verger j| parterre Vergeta , s. f. V. Vergueta Vergeteado , a. m. vergetté . ( r. de blason ) Vergonzante, a. honteuse Vergonzosamente, ad. hon leusement Vergonzoso , sa , à. honteux Verguear, v. a. battre avec une baguette  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Manual práctico del arte de sacamanchas, ó, instruccion ...
En el mismo sentido se dice color vergeteado. •¡ ..• Muriato de barita. ' Es una sal que resulta de la combinacion del ácido muriático con la barita. .,b Muriato de estaño. Vease Composicion para ¡a escarlata. . , • • :> N Neutralizar. Es una ...
Louis Sébastien Lenormand, 1827
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vergeteado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vergeteado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL