Pobierz aplikację
educalingo
vinculación

Znaczenie słowa "vinculación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VINCULACIÓN

La palabra vinculación procede del latín vinculatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VINCULACIÓN

vin · cu · la · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VINCULACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VINCULACIÓN

Łączenie

Powiązanie jest terminem prawnym i historiograficznym, opisującym sytuację majątkową w okresie starego reżymu. To oznaczało poddanie towarów do utrzymywania określonej pracy i kolejność dziedziczenia ustanowionego przez założyciela link. Często jest używany w liczbie mnogiej. Aktywa zostały zamrożone w rodzinach lub instytucji, zapobiegając ich dystrybucję w drodze dziedziczenia lub sprzedaży lub przeniesienia z jakiejkolwiek przyczyny, które były nieustannie na rynku, przy jednoczesnym zmniejszeniu podstawy hacendística monarchii. Są one również nazywane „linki” Zbiór instytucji prawnych stać aktywa niezbywalne, które są dotknięte. Towarzyszącymi towarami były: w gminach, towary komunalne i własność własna; W szlacheckiej mayorazgo; i duchowieństwo nazywa własność kościoła lub martwe ręce i liczne bractwa i pobożny, charytatywne i dobrostanu wszystkich fundacji, podobnie jak uniwersytety. Proces łączenia własności nastąpiło w całym średniowieczu, intensyfikując w późnym średniowieczu i wiekach późniejszych.

Definicja słowa vinculación w słowniku

Definicja wiązania w słowniku to działanie i efekt łączenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VINCULACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINCULACIÓN

vinatero · vinático · vinaza · vinazo · vinca · vincapervinca · vincha · vinchuca · vinco · vinculable · vinculante · vincular · vínculo · vindicación · vindicador · vindicadora · vindicar · vindicativamente · vindicativo · vindicatorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VINCULACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa vinculación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VINCULACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vinculación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vinculación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VINCULACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa vinculación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vinculación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vinculación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

蕴涵
1,325 mln osób
es

hiszpański

vinculación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Bonding
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अनुलाग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

توريث
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

учреждение заповедного имущества
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

entailment
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

entailment
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

entailment
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mengenai pendapat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entailment
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

含意
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

함의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

entailment
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

entailment
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

entailment
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

entailment
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Vasiyetiniz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

entailment
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

majorat
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

установа заповідного майна
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

grevarea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συνεπαγωγή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Uitvloeisel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

entailment
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

entailment
5 mln osób

Trendy użycia słowa vinculación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VINCULACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vinculación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vinculación».

Przykłady użycia słowa vinculación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINCULACIÓN»

Poznaj użycie słowa vinculación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vinculación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vinculación universidad estado producción: el caso de los ...
Partiendo de la importancia que se ha dado a la vinculación de los posgrados con la industria, los autores realizaron una evaluación de los logros y problemas que enfrentan las universidades ante esta nueva dinámica.
Adrián Chavero, Marina Chávez Hoyos, María Luisa Rodríguez-Sala, 1997
2
Vinculación universidad-sector productivo: una reflexión ...
una reflexión sobre la planeación y operación de programas de vinculación Giacomo Gould Bei. 4. El personal de vinculación Se requiere de personal especializado, eficiente y dedicado para administrar el programa. El personal ...
Giacomo Gould Bei, 1997
3
Redes de vinculación con mercados, gobiernos locales y ...
Victor Raúl Luna Rodríguez. UNIDAD 2 Redes de vinculación con los mercados 21 Logros: Capacidad para diseñar redes de acceso a los mercados. UNIDAD 2: Redes de vinculación con los mercados 21.
Victor Raúl Luna Rodríguez, 2005
4
Vinculación de la reforma de los sistemas de seguridad a la ...
Notas de programación OECD. La RSS como punto de partida para la RVA En algunos casos, es posible que los gobiernos tengan cierto recelo hacia las acciones llevadas a cabo a nivel local y que quieran vigilarlas de cerca. Este es  ...
OECD, 2011
5
30 años de universidad: lo que somos lo que queremos ser
Dirección de Vinculación Introducción En el presente trabajo se realiza un análisis somero de la importancia que tiene la vinculación de las Instituciones de Educación Superior (IES) con los distintos sectores de la sociedad. Se comentan  ...
‎2001
6
Argentina-India un desafío y una oportunidad para la ...
Akl.I.NtINA InI11A - VINCULACIÓN FCONÓMICA Y COMFkCIAl PARTE VII. Análisis de Sectores Estratégicos Carlos Basco, Edgardo G. Clemente, Martín L. Kaindl, Lila Kowalewski, Roberto Lamdanv, Agueda Menvielle, Eduardo Trigo. 7.1.
Cepal, Cari, Iica
7
La Enseñanza para la comprensión: vinculación entre la ...
Así, el libro nos brinda las herramientas teórico-prácticas para poder llevar la Enseñanza para la Comprensión de la acción.
‎1999
8
Universidad y sociedad: pertinencia y educación superior
Lo que muestra la literatura sobre el tema de la vinculación es que ésta ha tenido un desarrollo muy desigual, si se trata de los países desarrollados y los países en desarrollo, no solamente como resultado de las diferencias en los procesos ...
Luis Alberto Malagón Plata, 2005
9
Gobierno, academia y empresas en México: hacia una nueva ...
LA VINCULACIÓN EN LAS INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR 161 Capítulo 6: La vinculación en la UNAM: hacia un nueva cultura académica basada en la empresarialidad Rosalba Casas y Rebeca de Gortari 163 Capítulo 7: ...
Rosalba Casas Guerrero, Matilde Luna, 1997
10
Escuela rural y organización comunitaria: instituciones ...
LECCIONES APRENDIDAS EN LA VINCULACIÓN ESCUELA-COMUNIDAD65 La gente son desconfiados y los hace marulleros a tal grado que si algo no les parece, agarran al fulano. Hace poco nos pasó un problema aquí, a mí en lo ...
Luisa Paré, Elena Lazos, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VINCULACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vinculación w wiadomościach.
1
Acusado hombre por su vinculación con la muerte de exjinete
El Ministerio Público acusó a Pedro Luis Sifontes Sánchez (29) por su presunta vinculación con la muerte del exjinete Bierlis Smith Toro Carrillo (32), ocurrida ... «El Carabobeño, Paz 16»
2
UE niega vinculación entre devolución de irregulares y ayudas a ...
La Unión Europea (UE) no hará ninguna vinculación entre el retorno de inmigrantes afganos irregulares y los compromisos de ayuda financiera que aporte ... «Analítica.com, Wrz 16»
3
Inaugura el alcalde, Mauricio Vila Dosal, “Jornada de Vinculación ...
MÉRIDA.- Con la participación de 32 empresas del sector turismo que ofrecieron 311 vacantes, hoy se realizó en el patio central del Centro Cultural Olimpo la ... «El Diario de Yucatán, Wrz 16»
4
Importancia de la vinculación entre academia e industria
El doctor en ciencias de la administración, Enrique Alberto Medellín Cabrera, titular de la DESP-UAM, oficina adscrita a la Coordinación General de Vinculación ... «Agencia Informativa Conacyt, Wrz 16»
5
Avispa denuncia la "vinculación" con el PSOE de la empresa de ...
La Asociación de Vigilantes de Seguridad Privada de Asturias (Avispa) ha denunciado la "fuerte vinculación al Partido Socialista" del responsable en Asturias, ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
6
Gijón defiende su inocencia y niega cualquier vinculación con trama ...
Gijón, por medio de un comunicado, ha negado su vinculación con la trama corrupta tras conocer su citación en calidad de investigado por parte del juez de ... «Diario de Mallorca, Wrz 16»
7
FERIA DE VINCULACIÓN EMPRESARIAL DE LA UPSA
La primera versión de la Feria de Vinculación Empresarial, organizada por la Facultad de Ciencias Empresariales, tuvo lugar el 24 de agosto con una gran ... «Diario Pagina Siete, Wrz 16»
8
Obtiene PGR vinculación a proceso de un agente del MP federal
Por el delito de cohecho en perjuicio de dos abogados litigantes la PGR obtuvo auto de Vinculación a Proceso en contra de un agente del Ministerio Público de ... «El Universal, Sie 16»
9
Fortalecerán vinculación de micro empresas con grandes compañías
Autoridades de Nuevo León y el sector industrial realizaron hoy un encuentro de negocios, en el que 28 grandes compañías atenderán alrededor de 652 citas ... «20minutos.com.mx, Sie 16»
10
Dicta juez vinculación a proceso a los 7 detenidos en Actopan
Xalapa, Ver.- El juez de control dictó el auto de vinculación a proceso en contra de Gustavo “N”, Ricardo “N”, Raúl y/o Omar “N”, Luis Alberto “N”, Iván “N”, ... «NORESTE, Sie 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VINCULACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vinculación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vinculacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL