Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "violoncelista" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIOLONCELISTA

vio · lon · ce · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIOLONCELISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIOLONCELISTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «violoncelista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Załącznik: Cellists

Anexo:Violonchelistas

Wiolonczela jest graczem wiolonczeli. Komórcy tworzą zasadniczą część orkiestry, należą do grupy ciągów i zazwyczaj wykonują poważne partycje, chociaż wszechstronność instrumentu pozwala interpretować sekcje melodyczne. Techniki interpretacji wiolonczeli są bardzo zróżnicowane, prawie wszystkie one opierają się na klasycznym systemie, zainaugurowanym przez włoskiego Luigiego Boccheriniego. Jako soliści często odgrywają znaczącą rolę na scenie muzycznej, z powodu dużej liczby kompozycji poświęconych temu instrumentowi, być może najbliżej w barwie i nagrywaniu ludzkiego głosu. Istnieją szkoły krajowe w technice chelística, wśród których wyróżnia się klasyczna włoska szkoła Boccherini, nowoczesne szkoły w Paryżu i jedno z Madrytu oraz szkoła rosyjska. Chociaż nie jest to bardzo zwyczajne, również w świecie jazzu otrzymali oni wiolonczelistę. Un violonchelista es un instrumentista del violonchelo. Los violonchelistas forman parte fundamental en la orquesta, dentro del grupo de las cuerdas, y realizan habitualmente las particiones graves, aunque la versatilidad del instrumento les permite interpretar también las secciones melódicas. Las técnicas de interpretación violonchelística son muy variadas, casi todas ellas basadas en el sistema clásico, inaugurado por el italiano Luigi Boccherini. Como solistas suelen ocupar un papel destacado en el panorama musical, debido a la gran cantidad de composiciones dedicadas a este instrumento, quizá el más cercano en timbre y registro a la voz humana. Hay escuelas nacionales en la técnica chelística, entre las que destacan la escuela clásica italiana de Boccherini, las escuelas modernas de París y la de Madrid, y la escuela rusa. Aunque no es muy usual, también se han dado violonchelistas en el mundo del jazz.

Definicja słowa violoncelista w słowniku

Definicja wiolonczeli w słowniku to wiolonczelista. En el diccionario castellano violoncelista significa violonchelista.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «violoncelista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIOLONCELISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLONCELISTA

violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín
violineta
violinista
violón
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLONCELISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonimy i antonimy słowa violoncelista w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «violoncelista» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIOLONCELISTA

Poznaj tłumaczenie słowa violoncelista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa violoncelista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «violoncelista».

Tłumacz hiszpański - chiński

大提琴家
1,325 mln osób

hiszpański

violoncelista
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

cellist
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

वायलनचेलो बाजनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عازف التشيلو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

виолончелист
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

violoncelista
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

violoncelliste
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pemain Ranau
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cellist
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

チェリスト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

첼로 연주가
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cellist
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người chơi vi ô lông xen
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cellist
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cellist
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

viyolonsel çalan müzisyen
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

violoncellista
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wiolonczelista
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

віолончеліст
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

violoncelist
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βιολοντσελίστας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tjellis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cellist
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cellist
5 mln osób

Trendy użycia słowa violoncelista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIOLONCELISTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «violoncelista» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa violoncelista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «violoncelista».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIOLONCELISTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «violoncelista» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «violoncelista» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa violoncelista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIOLONCELISTA»

Poznaj użycie słowa violoncelista w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem violoncelista oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Violoncelista. Llongueres, José J. Director. Romero, Enrique. Recitador. González, Tito. Tenor. Albéniz, Aurea de. Soprano. Semprini, Alberto. Pianista. Pich Santasusana, Juan. Director Orquesta. Lázaro, Nicolás de. Violinista. Niedzielski.
2
¡Llama a la comadrona!: Una historia verdadera en el Londres ...
La pianista le lanzó una mirada iracunda, pero el violoncelista, que no en vano era hombre, no se dio por aludido y empezó a afinar su instrumento. Sor Monica Joan no paraba de moverse en su asiento, tratando inútilmente de ponerse ...
Jennifer Worth, 2012
3
La música en citas: diccionario de citas de la música y los ...
J) Sir Thomas Beechman, comentario atribuido a una mujer violoncelista. (0 ...el efecto producido por una abeja en la ventana que la mayoría de las veces debemos tolerar cuando un violoncelista se pone manos a la obra. j> The Manchester ...
Ian Crofton, Donald Fraser, 2007
4
Traducir la voz ficticia
Jamás podría enamorarme de una violoncelista ni de una viola. Aunque tengo que reconocer que, en cuanto al sobretono, el contrabajo se acopla perfectamente con la viola, hablando del instrumento, por supuesto. Reformulada esta ...
Jenny Brumme, 2012
5
Diccionario italiano-galego
VIOLONCELISTA, s. Violoncelista, persona que toca el VIOLONCELO. VIOLONCHELISTA. VIOLONCELO, sm. Violoncelo, instrumento musical de cuerda que se toca con arco apoyándolo en el suelo, más grande qué el violín o viola y más ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Todo es historia
violinista ROSALIA — (1882-1931) ALFRE00 L (1885-1963) violinista y compositor EDUARDO (1889-1969) violista VICENTE (1912-1985) pianista y compositor ROBERTO (c 1914-1973) violoncelista EMMA (1917-1986) pianista - SK5FRID0 ...
7
Solo para Cinefilos
Y ésta oculta bien sus intenciones, aunque su voluntad inflexible queda clara cuando un violoncelista zalamero, amigo de la casa, decide tocarle los pechos por detrás, tras haberle dado, insensatamente, a ella el violoncelo para aguantarlo.
Richard Kelly, 2009
8
Herrera Petere: artículos publicados en El Nacional-México
... su causa y para su pueblo: sobrevivirá a la miserable crueldad del verdugo y y a la hipocresía de los enemigos de España que lo sostienen. Al violoncelista no asustan destierro ni campo de concentración, pérdidas económicas ni insultos.
José Herrera Petere, Narciso Alba, 1996
9
Mozart o la música instantánea
... Hochbrucker y Mayr. He aquí algunos otros, que parecen escapados de una especie de guía oficial del espectáculo de 1764. «El señor Schmid, clavecinista en casa del señor Helvetius; el señor Du Port, violoncelista del príncipe de Con-  ...
Pierre Petit, 1992
10
Mozart: su vida y su obra
Probablemente los oscuros periodos de su existencia, ya motivados por cuestiones profesionales, ya por el fallecimiento de su esposa, han contribuido a trazar una imagen mohína del que fuera conspicuo violoncelista y compositor. También ...
Ramón Andrés, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIOLONCELISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo violoncelista w wiadomościach.
1
Violoncelista Filipe Quaresma apresenta-se a solo em três concertos
Nestes três concertos o violoncelista apresenta o programa do seu mais recente álbum, que inclui a primeira suite de Johann Sebastian Bach para violoncelo ... «Notícias ao Minuto, Wrz 16»
2
Diego Fischerman
... para escuchar a la cantante y violoncelista franco argelina Nesrine Belmokh, junto al también violoncelista Matthieu Saglio y el percusionista David Gadea. «Página 12, Wrz 16»
3
Violoncelista Paulo Gaio Lima vai encher a Igreja de Vila do Bispo ...
Paulo Gaio Lima O violoncelista Paulo Gaio Lima vai atuar este sábado, às 19h00, na Igreja Matriz de Vila do Bispo. No espetáculo «300 anos de Violoncelo» ... «Sul Informacao, Sie 16»
4
Mi padre, el violoncelista
El sábado pasado, una joven violoncelista deleitó en nuestra casa a familiares y amigos con un recital donde tocó algunas de las Suites de Bach que de ... «La Prensa Gráfica, Sie 16»
5
Violoncelista Isabel Vaz venceu o Prémio Festival Estoril Lisboa
A violoncelista Isabel Vaz venceu o Prémio Festival Estoril Lisboa/El Corte Inglés, anunciou hoje a organização do certame que encerra na sexta-feira, com a ... «RTP, Lip 16»
6
Holandês toca as seis suítes de Bach com violoncelo do século 18
O jornal "The New York Times" já classificou o violoncelista holandês Pieter Wispelwey como um instrumentista "profundamente comunicativo". Esta é só uma ... «Folha de S.Paulo, Lip 16»
7
Concerto une violoncelista Wilson Sampaio e Filarmônica de ...
A Orquestra Filarmônica Jovem de Piracicaba (SP) realizará concerto com a participação especial do violoncelista Wilson Sampaio no Teatro São José, neste ... «Globo.com, Cze 16»
8
Violoncelista Antonio Del Claro faz recital no projeto Solo Música
Nesta segunda (6/6), às 20h, a série Solo Musical traz o violoncelista paulistano Antonio Del Claro para apresentação na Caixa Cultural. Com o projeto “Cello ... «Metrópoles, Cze 16»
9
Jean-Guihen Queyras toca as suítes para violoncelo de Bach
O violoncelista catalão Pablo Casals era ainda um adolescente de 13 anos quando, durante um passeio por Barcelona, encontrou em uma antiga loja de ... «Estadão, Cze 16»
10
Dom La Nena, violoncelista e cantora gaúcha radicada em Paris ...
Para a cantora e violoncelista gaúcha que se apresenta nesta quarta, no Theatro São Pedro, às 21h, mesmo com suas múltiplas raízes, o sentimento é o de ... «Zero Hora, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VIOLONCELISTA

violoncelista

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Violoncelista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/violoncelista>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z