Pobierz aplikację
educalingo
visón

Znaczenie słowa "visón" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VISÓN

La palabra visón procede del francés vison.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VISÓN

vi · són


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VISÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VISÓN

Neovison norek

Amerykański norek to mięsożerne ssaki z rodziny moczanek przypominające martenę. Ma szeroką głowę, bardzo krótkie uszy i gładką brązową sierść z ciemniejszym paskiem na plecach i krótkimi nóżkami o szerokich stóp. Ich skóra jest wysoko ceniona przez przemysł futra. Może to być nadajnik plazmacytozy lub choroby Aleutów Mink wywołanej parwowirusem, co daje osobom posiadającym pewien gen istotny niedobór odporności, który prowadzi do śmierci. Zainfekowane okazy, które nie mają tego genu, bez wywoływania choroby, są nosicielami tego samego i mogą przenosić je do innych moszczuków, zwłaszcza norek europejskiego i amerykańskiego. Pierwotnie z Ameryki naturalny zasięg norek zajmuje większość Stanów Zjednoczonych i Kanady, od granic tundry aż po suche obszary na południu kontynentu.

Definicja słowa visón w słowniku

Pierwszą definicją norki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest rzeźnik podobny do wydry, z palcami uniesionymi do połowy przez membranę. Żywi się wszystkimi rodzajami małych zwierząt, żyje w Ameryce Północnej i jest ceniony za skórę. Innym znaczeniem norki w słowniku jest skóra tego zwierzęcia. Norka jest również ubraniem z futra tego zwierzęcia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VISÓN

avisón · camisón · cornisón · disón · frisón · grisón · kirieleisón · lobisón · pesquisón · pisón · polisón · sisón · toisón · unisón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VISÓN

visitante · visitar · visiteo · visitero · visitón · visivo · vislumbrar · vislumbre · viso · visogodo · visontina · visontino · visor · visorio · visorreinado · visorrey · víspera · vista · vistada · vistazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VISÓN

abusón · artesón · blasón · blusón · bolsón · bosón · casón · diapasón · fresón · guasón · masón · mesón · nasón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · tesón · tusón

Synonimy i antonimy słowa visón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «visón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VISÓN

Poznaj tłumaczenie słowa visón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa visón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «visón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

貂皮
1,325 mln osób
es

hiszpański

visón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

mink
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मिंक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فرو المنك
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

норка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pele de marta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অনেকটা বেঁজির মতো দেখতে যে জন্তু কিছু সময় জলে থাকে
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

vison
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cerpelai
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Nerz
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ミンク
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

밍크
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mink
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

giống chồn nhỏ con
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மிங்க்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

त्याची लोकर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

vizon
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

visone
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

norki
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

норка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

nurcă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βιζόν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mink
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mink
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mink
5 mln osób

Trendy użycia słowa visón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VISÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa visón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «visón».

Przykłady użycia słowa visón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VISÓN»

Poznaj użycie słowa visón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem visón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voy a hablaros de vosotros: relatos
Mujer con visón Un tema clásico, no debiera resultarnos difícil. Yo no les pido que me describan un guante de béisbol, ese sería un tema para licenciatura, pero mujer con visón pueden intentarlo ya. Algunas indicaciones: dos elementos  ...
Manuel Arranz, 2003
2
Ríos, lagos, lagunas y marismas: ecoguía para descubrir la ...
el visón 'e rostro agradable, piel bonita, discreto y tranquilo, el visón europeo se ha confundido con el turón durante mucho tiempo. Incluso se lo llegó a denominar turón de agua. Por desgracia, poco a poco va desapareciendo, hasta el punto ...
‎2003
3
Made in England
... un programa estupendo. La pantalla se llenó de chicas cubiertas de lentejuelas y el ambiente se volvió denso con música típica sudamericana. Len alzó la voz y dijo: —Por eso espero no ver nunca un visón. Mi comida favorita es el visón.
Doris Lessing, 2011
4
Documatacion Administrativa
El visón europeo (Mustela lutreola) se encuentra En Peligro de extinción (EN) en España. Hasta principios del siglo XIX ocupaba toda Europa central y septentrional y desde entonces se ha extinguido en más de 20 países europeos.
5
Documentación administrativa
El visón europeo (Mustela lutreola) se encuentra En Peligro de extinción (EN) en España. Hasta principios del siglo XIX ocupaba toda Europa central y septentrional y desde entonces se ha extinguido en más de 20 países europeos.
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
6
Estudio de las poblaciones de visón americano ("Mustela ...
El visón americano (Mustela vison) es una especie de mustélido semiacuático originario de Norteamérica que ha sido introducido recientemente en la Península Ibérica.
Victoria Talavera Sánchez, 2006
7
Los indios del Canadá
Dicen que vio una mujer araña ahí y que se tendió para él y él mandó su pene en frente por medio de un visón. Le dijo al visón de meterlo justo donde se suponía que debía ir. El visón dijo que así lo haría y que gritaría cuando estuviera listo.
Bruce Alden Cox, 1995
8
El hombre desnudo
Por consiguiente, al igual que Lince comenzaba por conjuntarse una oscuridad personificada por un ogro y que era lo opuesto de la luz del día, y así del fuego celeste, Visón comienza por conjuntarse con ogros acuáticos que, residentes en  ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
9
Peluquería canina
Repetir ese proceso con los pelos de los bigotes; con el peine recoger hacia delante y vaporizar el aceite de visón. Peinar y sujetar con la mano el mechón de un lado de los bigotes, mientras con la otra se aplica el papel del mismo modo ...
Juan Chumillas, Juan Chumillas Soler, 2012
10
El lugar sin límites ; El obsceno pájaro de la noche
El domingo, temprano por la mañana, la Iris le abrió la puerta: el abrigo de visón color caramelo sobre el brazo, el cofrecito de cuero para las alhajas en la mano. Le entregó las cosas. Ella extendió papeles de diario sobre mi carrito y encima ...
José Donoso, Hugo Achugar, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VISÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo visón w wiadomościach.
1
Un visón americano devora un gato en un parque de Monforte
La presencia del visón americano en el tramo urbano del Cabe es habitual desde hace años. Mucho menos común es el hecho de ver a uno de estos animales ... «La Voz de Galicia, Wrz 16»
2
El visón europeo, al borde de la extinción en España
Efeverde.- El visón europeo, un mamífero que vive en las riberas de los ríos y se alimenta de peces, está al borde de la extinción en España, con una población ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Wrz 16»
3
Visones, el azote de Los Ríos
Para enfrentar los ataques en Los Ríos, el Servicio Agrícola Ganadero (SAG) implementó un Programa de Control Comunitario del Visón. El director regional de ... «LaTercera, Wrz 16»
4
El control del visón americano, cuestión de “vida o muerte” para el ...
El visón americano es una especie invasora y depredadora que causa estragos en los ecosistemas y pone en riesgo las poblaciones de pequeños animales ... «EFEagro, Sie 16»
5
Las hembras de visón europeo tratadas en La Alfranca se trasladan ...
Estas instalaciones forman parte del equipamiento del Programa de Cría del Visón Europeo en España, que se desarrolla en aplicación de la estrategia ... «20minutos.es, Sie 16»
6
Primer vídeo en Salburua de una hembra preñada de visón europeo
Por primera vez, una hembra preñada de visón europeo ha sido grabada en los humedales de Salburua. Una de las técnicas no invasivas que se pueden usar ... «Gasteiz Hoy, Cze 16»
7
Quedan 500 visones europeos en España y tienen un enemigo, el ...
El visón europeo es uno de los mamíferos que están en mayor peligro de extinción en España ya que sólo quedan unos 500 ejemplares y su principal enemigo ... «20minutos.es, Cze 16»
8
WWF exige a las comunidades autónomas medidas para salvar el ...
También incluir al visón americano en el listado europeo de especies invasoras y la aplicación estricta de la Estrategia de gestión, control y erradicación de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Cze 16»
9
Nacen en cautividad las primeras crías de visón europeo en Aragón
El visón europeo ocupó hasta el siglo XIX casi toda Europa, recientemente ha visto reducida su área de distribución a menos de un 10 por ciento del área ... «20minutos.es, Cze 16»
10
Llegan a Aragón las dos primeras hembras de visón europeo de un ...
Será allí donde los pequeños visones realizarán su proceso de aprendizaje, imprescindible para garantizar su adaptación al medio natural una vez liberados, ... «20minutos.es, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VISÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Visón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vison>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL