Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "yarará" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA YARARÁ

La palabra yarará procede del guaraní.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA YARARÁ

ya · ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA YARARÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO YARARÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yarará» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
yarará

Rhinocerophis alternatus

Rhinocerophis alternatus

Rhinocerophis alternatus jest gatunkiem jadalnego węża podrodziny Crotalinae, endemicznego Brazylii, Boliwii, Paragwaju, Urugwaju, Argentyny. W jego zasięgu jest to ważna przyczyna zgryzów węża. Nie ma uznanych podgatunków. Rhinocerophis alternatus es una especie de serpiente venenosa de la subfamilia Crotalinae, endémica de Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina. Dentro de su rango, es una importante causa de mordeduras de serpiente. No hay subespecies reconocidas.

Definicja słowa yarará w słowniku

Definicja yarara w słowniku yarara oznacza jadowity wąż, który przekracza jeden metr długości i którego kolor jest brązowy, z ciemniejszymi plamami naprzemiennie na grzbiecie i bokach. En el diccionario castellano yarará significa culebra venenosa que sobrepasa el metro de longitud y cuya coloración es parda, con manchas más oscuras que alternan sobre el dorso y los flancos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yarará» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM YARARÁ


achará
a·cha·
aguará
a·gua·
bacará
ba·ca·
cambará
cam·ba·
caracará
ca·ra·ca·
pucará
pu·ca·
tarará
ta·ra·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YARARÁ

yanqui
yanta
yantar
yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
quil
yaracuyano
yara
yarda
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YARARÁ

almar
aragüi
bacar
came
ei
guabi
guazubi
pito
quizar
su

Synonimy i antonimy słowa yarará w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «yarará» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA YARARÁ

Poznaj tłumaczenie słowa yarará na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa yarará na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yarará».

Tłumacz hiszpański - chiński

响尾蛇
1,325 mln osób

hiszpański

yarará
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

rattlesnake
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

झक्की
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ثعبان سام
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

трещотка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cobra cascavel
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঘর্ঘর শব্দ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

crotale
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ular berbisa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Klapperschlange
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ガラガラヘビ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

억수
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rattler
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người hay nói
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கல கல என்ற ஒலியுடன் செல்லும் பாம்பு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

rattler
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çıngıraklı yılan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chiassone
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

grzechotnik
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тріскачка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gaiță
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κροταλίας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rammel kous
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rattler
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Rattler
5 mln osób

Trendy użycia słowa yarará

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YARARÁ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «yarará» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa yarará
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «yarará».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «YARARÁ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «yarará» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «yarará» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa yarará w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YARARÁ»

Poznaj użycie słowa yarará w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yarará oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guía de las reservas naturales de la Argentina
... (Cnemidophorus longicaudus), el teyú chaqueño (7e/us feyou), la culebra jarillera o conejera, la falsa yarará (Waglerophis merremii), la víbora de coral ( Micrurus pyrrhocryptus), la yarará chica (Bothrops (neuwiedi) diporus) y la yarará ñata; ...
Juan Carlos Chebez, 2006
2
Segundo violín
No había dudas sobre la muerte: yarará. Debió haberse acercado al lugar en el que pone los huevos, y se ligó una buena mordida. Los hombres formaban un círculo respetuoso rodeando el cuerpo del chico muerto. Tenía la piel azuladay ...
Elsa Fraga Vidal,, 2012
3
El jardín de bronce
No había dudas sobre la muerte: yarará. Debió haberse acercado al lugar en el que pone los huevos, y se ligó una buena mordida. Los hombres formaban un círculo respetuoso rodeando el cuerpo del chico muerto. Tenía la piel azuladay ...
MALAJOVICH, GUSTAVO, 2012
4
Tratado de neurología clínica
Otra forma de agrupamiento es hacerlo en función de su pertenencia a la familia Viperidae (género Both- rops, como la yarará, o Crotalus como la cascabel), muy venenosas, frecuentes en el continente americano, o a la familia Elapidae, ...
Federico Micheli, 2002
5
Anaconda y otros cuentos de la selva
El diálogo continuó un rato en voz tan baja, que el cuerpo de la yarará frotaba, descamándose, contra las mallas de alambre. De pronto, la cobra se abalanzó y mordió por tres veces a Cruzada. Las víboras, que habían seguido de lejos el ...
Horacio Quiroga, 2005
6
Caminos de la colonia
Entre los ofidios, se pueden citar: La Curudyú, Ampalagua o Boa acuática; Ennecies notaeus Cop.; la Boa de las vizcacheras o Ampalagua, Constrictor conatrictor (Liri- naeus); la Ñyakaniná, Falsa yarará, Cobra-nova, Papapintos o yararaca ...
Agustín Zapata Gollán, 1942
7
El desierto tiene dueño
rozando con silenciosa delicadeza, con su pulida lentitud. Se acercaba al lagarto que en la lomita de su cueva se emborrachaba de sol. La yarará detenía, lijos sus ojos en la presa desprevenida; bordeaba su pasmoso movimiento un terrón;  ...
Gastón Gori, 1999
8
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
Lystrophis dorbignyi (falsa yarará) Es de hábitos diurnos. Su coloración dorsal marrón con manchas amarillentas, recuerda a la de la yarará, pero es una culebra inofensiva. Su característica más marcada es su hocico en punta hacia arriba, ...
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
9
Horacio Quiroga. Cuentos esenciales
—Ya éste está despachado... —murmuró Cruzada, replegándose de nuevo. Pero cuando el perro iba a lanzarse sobre la vfl30ra, sintió los pasos de su amo y se arqueó ladrando a la yarará. El hombre de los lentes ahumados apareció junto ...
Quiroga, Horacio
10
Todos los cuentos
Fue otra vez aceptada la proposición de Cruzada, cosa no extraña si se consideran la inteligencia y el valor de esta gran yarará. Cruzada acababa de resolver el sacrificio de su vida, ofreciéndose a ir en pleno día al encuentro de los ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YARARÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yarará w wiadomościach.
1
Una yarará crucera de casi dos metros asustó en la Costanera de ...
Era el sábado al mediodía, en la zona Oeste de la Costanera todavía algunos caminaban por el paseo costero, muchos son del gran conglomerado de Villa ... «Misiones OnLine, Cze 16»
2
Regaba los malvones y le salió una yarará: la mató a escobazos
La mujer, según relató, roció la yarará con un fluido desinfectante de reconocida marca salteña, mientras su hijo le daba de escobazos. Luego guardaron el ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
3
Sin clases porque había seis yararás en una escuela de Santa Fé
Los especialistas recuerdan que "si uno se encuentra con una yarará no hay que interactuar con ella. La gente tiende a matarlas, lo cual es más peligroso que ... «LA NACION, Mar 16»
4
Se toparon con una yarará mientras limpiaban la escuela
Se toparon con una yarará mientras limpiaban la escuela. El ofidio de gran tamaño fue hallado este martes en cercanías del patio de un establecimiento de ... «El Entre Rios Digital, Lut 16»
5
Una yarará mordió a una chica de 12 años en la sede náutica del ...
De acuerdo con la información que recibieron las autoridades del club, la chica está fuera de peligro, la mordedura fue de una yarará y la serpiente no inoculó ... «LA NACION, Lut 16»
6
Una nena de 12 años fue mordida por una yarará en el barrio ...
Lloveras explicó que si bien la presencia de vívoras yarará “no es frecuente” ... producen otro tipo de lesiones locales, sin inocular veneno como la yarará”, dijo. «Diario El Día, Lut 16»
7
Por qué no quedó internada la nena mordida por la yarará
Olivia Rodríguez no debió ser internada pues la víbora no llegó a inocularle el veneno, por lo que tras recibir la atención médica que el caso requería fue dada ... «Télam, Lut 16»
8
Cómo es la yarará que mordió a la nena en la sede náutica de CUBA
Así le quedó el pie a la chica que fue mordida por una yarará ... Una yarará mordió a una chica de 12 años en la sede náutica del CUBA. Para ver Videos ... «LA NACION, Lut 16»
9
Paso a paso: qué hacer ante una mordedura de yarará
Luego de que una de 12 años fuera atacada por una serpiente en el club CUBA en el barrio porteño de Núñez, el jefe de infectología del Hospital Muñiz, ... «Minutouno.com, Lut 16»
10
Los Zapallos: un joven, mordido por una yarará
“Hay muchas yararás en Los Zapallos, adonde viven unas 100 familias”, aseguró Asogaray. “Entre los vecinos que quedamos en el barrio (porque la mayoría ... «ElLitoral.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO YARARÁ

yarará

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Yarará [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/yarara>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z