Znaczenie słowa "zarracatería" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZARRACATERÍA

za · rra · ca · te · rí · a

CO OZNACZA SŁOWO ZARRACATERÍA

Definicja słowa zarracatería w słowniku

Definicja zarracatería w słowniku jest udawana i podstępna.

En el diccionario castellano zarracatería significa halago fingido y engañoso.

TŁUMACZENIE SŁOWA ZARRACATERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa zarracatería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zarracatería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zarracatería».

• Tłumacz hiszpański - chiński: zarracatería
• hiszpański: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - angielski: Would burst
• Tłumacz hiszpański - hindi: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - arabski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - portugalski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - bengalski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - francuski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - malajski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - japoński: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - koreański: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - jawajski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - tamilski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - marathi: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - turecki: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - włoski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - polski: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - rumuński: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - grecki: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: zarracatería
• Tłumacz hiszpański - norweski: zarracatería

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZARRACATERÍA»

Poznaj użycie słowa zarracatería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zarracatería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Zarrapastroso Zarpare, s. m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo, sa, a. crotté Zarracatería , s. 'f. feintes eareiser Zarracatín, s. m. revendeur , brocanteur Zarrampla, s. m. mazette, joueur maladroit Zarrapastra, s. f. v. Zarpa ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin

Lu- toius. Zarracatería , alhago engañólo ,palacua. Lat. Blanditia: fallaces. Zarracatín , el regatón , veafe. Zarracina , veafe Jarracina. Zarrapaítra , lo mifmo que zarpas . caf- carrias , es voz Bafcongada , que fe di- ze z,arrapaflra , y zaparraßra.

Manuel de Larramendi, 1745

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2

Anchoram atcollere. ' Zarpaftrofo , veafe zarrapafirofo. • Mr Zarpazo , zarpada. Lat . Calus. Zarpofo, er pat fuá , zarpatftta. Lat.Lu- tolus. Zarracatería , alhago engañólo ,palacua. Lat. Blanditiaefallaccs. Zarracatín , el regatón , veafe. Zarracina ...

Manuel de Larramendi, 1745

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ZARRACATERÍA , *./. (Jam. ) Caresses feintes. ZARRACATIN, s. m. Revendeur, brocanteur qui achète à bon uuirché pour revendre cher. || Zarracatín r pinjarle .- jeu d'en- fans fort usité dans l'Andalousie; il ressemble à celui de l'oiseau vole.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

V. Zarrapastroso Zarpazo, s, m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo , sa , a. crotté Zarracatería , f. feintes caresses {brocanteur Zarracatín, s. m. revendeur . rZAT 411 Zarrapastra , t. f. V- Zarpa Zarrapastron , s. m. homme couvert de ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario portatil español-inglés

... anchor Zarpaktioso, sa. a. ragged Zarpazo, im. sound of A body falling on the ground Zarposo, sa. a. bespattered with mire or dirt Zarracatería, if. deceitful flattery Zarracatín, im. haggler Zarramplín, im, calkin of a horse's shoe Zarramplinada, ...

Henry Neuman, 1840

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

ZARRACATERÍA, f. fam. Halago ungido. Magar- rufa. ZARRACATERO, A. adj. ZALAMERO. ZARRACATÍN, m. El regatón y miserable que procura comprar barato para luego vender caro. Regató, marmanyer. ZARRACINA. f. SARRACINA.

Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...

Zarina, s. f. Czarina. Zaria, s. f. Filatojo pella seta. Zarpa, t. f. Zacchera,| Zampa. Zaípar, v. a. Sarpare. Zarpastroso, sa, a. 'V. Zarrapastroso, Zarpazo, >. m. Butta, e romore d'una cosa, che casca. Zarposo, sa, a. Zaccheroso. Zarracatería, ». f.

‎1860

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... watch, be jealoiu» m. Czar Zarpastidso, sa. a. ragged tf. Indian com anda, <f. saraband andísta, *• torn, dancer utero, га. о. V, Etnbut- Zarpazo, tm. sound ora body falling on the ground Zarposo, sa. a. bespattered with mire or dirt Zarracatería, ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario de la lengua castellana

ZARRACATERÍA, s. f. bax. Halago fingido y engañoso. Blanditite fallaces , versutx. ZARRACATIN, s. m. El regatón , 6 miserable, que procura comprar barato , para vender después caro. Propola , mango. Zarracatín, t pinforte. Voces bárbaras ...

Real Academia Española (Madrid), 1791