Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zarzo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZARZO

La palabra zarzo procede del antiguo sarzo, y este derivado de sarzir, zurcir.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZARZO

zar · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZARZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZARZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zarzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
zarzo

Zarząd

Zarzo

Wata jest lekkim materiałem konstrukcyjnym wykonanym przez tkanie cienkich gałęzi lub pionowych listew między stawkami tworzącymi tkaną siatkę. Powszechnie używano do ogrodzenia i ogrodzenia, aby ograniczyć gospodarkę gruntami lub gospodarką. Wata może być wykonana jako luźne panele, rozcięte między wzmocnieniem drewnianym w celu wypełnienia paneli wypełniających lub może być wykonane w celu utworzenia całego ogrodzenia lub ściany. Technika ta sięga czasów neolitu. Drzwi z tkanego wosku chronią zwierzęta przed kapustą. El zarzo es un material de construcción ligero hecho tejiendo ramas delgadas o listones verticales entre estacas para formar una red tejida. Ha sido comúnmente usado para hacer cercas y vallas para delimitar el suelo o el manejo del ganado. El zarzo puede fabricarse como paneles sueltos, ranurados entre la armadura de madera para hacer paneles de relleno, o puede ser hecha en el lugar para formar el conjunto de una valla o pared. La técnica se remonta a tiempos neolíticos. Una puerta de zarzo tejido mantiene a los animales fuera del campo de coles.

Definicja słowa zarzo w słowniku

Pierwsza definicja zarzo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego utkana jest z prętów, trzcin, wickerów lub trzcin, które tworzą płaską powierzchnię. Innym znaczeniem słów w słowniku jest coś, co powstaje z tej tkaniny. Zarzo to także strych. La primera definición de zarzo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tejido de varas, cañas, mimbres o juncos, que forma una superficie plana. Otro significado de zarzo en el diccionario es cosa realizada con este tejido. Zarzo es también desván.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zarzo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZARZO


cadarzo
ca·dar·zo
cuarzo
cuar·zo
escarzo
es·car·zo
garzo
gar·zo
jaguarzo
ja·guar·zo
juagarzo
jua·gar·zo
marzo
mar·zo
ojigarzo
o·ji·gar·zo
sarzo
sar·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZARZO

zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso
zarza
zarzagán
zarzaganillo
zarzahán
zarzal
zarzaleño
zarzamora
zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzoso
zarzuela
zarzuelero
zarzuelista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZARZO

abrazo
alborzo
almuerzo
bierzo
brazo
cierzo
comienzo
confuerzo
corzo
disfuerzo
escorzo
escuerzo
esfuerzo
lorenzo
mastuerzo
nastuerzo
plazo
refuerzo
scherzo
sobreesfuerzo

Synonimy i antonimy słowa zarzo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zarzo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZARZO

Poznaj tłumaczenie słowa zarzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zarzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zarzo».

Tłumacz hiszpański - chiński

板条
1,325 mln osób

hiszpański

zarzo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

wattle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बाली
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تعريشة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

плетень
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vime
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পরম্পর বিজড়িত করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

clayonnage
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

wattle
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Flechtwerk
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

アカシア
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

욋가지
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

wattle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hàng rào
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வேலித்தட்டி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कुंपणासाठी असलेल्या तट्ट्या
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sepet örgüsü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

canniccio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

witka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тин
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

împletitură de nuiele
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βέργα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wattel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

flätverk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tau
5 mln osób

Trendy użycia słowa zarzo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZARZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zarzo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zarzo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zarzo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZARZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zarzo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zarzo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zarzo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZARZO»

Poznaj użycie słowa zarzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zarzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
El zarzo de Cevennes , dice este autor respetable y ciudadano zeloso, cuyos trabajos todos se dirigen á la utilidad pública, es un ediñcio compuesto de qua- tro fachadas, las dos opuestas paralelas. Para construir un zarzo, se elige uno de ...
Rozier, Abate, 2005
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
arreglado y dispuesto, se cubre la capa con mantillo , formado de las capas de estiércol viejas, ó con tierra buena , franca y muy bien beneficiada, pasada por un zarzo, y preparada con muchos meses de anticipacion: bien qu© él mantillo ...
François Rozier, 1799
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Lo mismo se hace con , las ramas de mimbre clavadas en la ribera, y que se : enlazan en el zarzo; si basta con esto para completar el zarzo, no se hace uso de las varas de que hemos ¡ hablado, como no sea para sostenerlo y consolidarlo ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Francisco Zarzano y Cuéllar, Juan [DBX] Zarzas, Maria De[GF] 122 Zarzo Capella, Jose [LZ] Zarzo del Valle y Huet, Antonio Zarzo Ramada, Bautista [LZ] Zarzo Serrano, Juan [LZ] Zarzo, José Basilio [DCJ] Zarzo, Manolo [CQ] 171 Zarzo...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
criar con ellas , no las echen donde duermen por medio de la casa , y en las anchas ponen las gallinas , ni donde se pudran de moho, un zarzo , ó dos arrimados á la pared , y lue- sino en parte enjuta , y limpia que no ten- go los demás ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
6
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
CAPITULO VI. por medio de la casa , y en las anchas ponen un zarzo , o dos arrimados à la pared , y luego los demás anchos que caben puestos à la larga con sus calles : y el que quisiere mirar bien en ello , verá que de la manera que yo ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
7
Mercurio de España
El 7 seis cebos : se puso un tercer zarzo para los retrasados con tres mas de cabañas , y se limpiaron los lechos. El 8 seis cebos á los pocos que quedaron sin subir : se pasaron algunos al tercer zarzo. El 9 seis cebos y el i o lo mismo, ...
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
da sobre un zarzo y que se va metiendo en eJ al- quitian : Z Z plan inclinado sobre el qual se ponen los cabos 5 para que los que hayan cogido demasiado alquitrán , escurran el sobrante en una tina, &c. Fig. i. Suelos del edificio de la estufa ...
‎1794
9
Diccionario histórico de los artes de la pesca nacional
El modo de pescar en Seta ó en Zarzo (a) , segun la locucion del pais , viene á ser lo mismo que la pesquera que allí dicen en Cañal , pero con la diferencia de que " la i . (a) »Zarzo. s. m. El texido de varas , cañas ó mimbres atadas , y »que ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZARZAPARRILLÁR. s. m. El sitio 6 campo en que hay mucha zarzaparrilla. A plantation of farfaparllla. ZARZAPERRÚNA. s. f. V. ESCARAMUJO. ZARZARÓSA. s. f. (Bot.) The dog-rofe. ZARZO, s. m. El texido de cañas, varas 6 mimbres atadas .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZARZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zarzo w wiadomościach.
1
Zarzo y Borja se recuperan y regresan a los entrenamientos del CD ...
La buena noticia ha sido la reincorporación a los entrenamientos de Zarzo y Borja. Como suele ser habitual tras un encuentro liguero, los jugadores que ... «El Periódico Mediterráneo, Wrz 16»
2
Javi Zarzo, víctima de otra lesión muscular
El 3-0 en El Clariano no fue la única mala noticia para Frank Castelló (y todo el albinegrismo), que perderá a Javi Zarzo para las próximas semanas, fruto de la ... «El Periódico Mediterráneo, Wrz 16»
3
Domingo Zarzo: "España es una potencia mundial en tecnologías ...
Con motivo del evento, entrevistamos a Domingo Zarzo, Presidente de la Asociación Española de Desalación y Reutilización. Pregunta: Sr. Zarzo ¿cuál es el ... «iAgua.es, Wrz 16»
4
El Castellón arranca la temporada con goleada (4-1)
El tercer tanto lo ha anotado Albert Yagüe, que ha rematado una asistencia de Zarzo para sentenciar el choque en Onda. Precisamente ha sido Zarzo quien ha ... «El Periódico Mediterráneo, Sie 16»
5
Zarzo se vincula al Castellón “para conseguir el ascenso”
El Castellón cerró ayer el fichaje de Javi Zarzo (Benaguacil, 9/5/1996), que se convierte en el octavo refuerzo albinegro para esta próxima temporada. Formado ... «El Periódico Mediterráneo, Lip 16»
6
El extremo Javi Zarzo llega para reforzar al C.D. Castellón
Se trata del extremo, y también media punta, Javier Zarzo procedente del ... Zarzo se ha formado en la cantera del Valencia Club de Fútbol y ahora llega al ... «Cadena SER, Lip 16»
7
Met kat uit dierenopvang Eindhoven aan tafel bij sterrenkok Zarzo
Eenmaal binnen treffen ze een tijdelijk restaurant aan en een bijzondere tafelgenoot. Een van de katten uit de opvang. Samen krijgen ze een diner van Zarzo ... «Eindhovens Dagblad, Lip 16»
8
Y la “merde” voló al zarzo
Y la merde que llaman los franceses con su proverbial elegancia, voló al zarzo, cubriendo con su pestilencia al distrito y al país (y al mundo que horrorizado se ... «Las2orillas, Cze 16»
9
Sterrenkok Zarzo begint tweede restaurant in Eindhoven
EINDHOVEN - Een halfjaar nadat Adrian Zarzo zijn eerste Michelinster binnensleepte, stapt de Eindhovenaar in een nieuw avontuur. «Eindhovens Dagblad, Maj 16»
10
En 30 toques con Javier Zarzo
Conocemos más a fondo a un jugador con mucha cuerda como es el valenciano Javier Zarzo actual jugador del Valencia CF, cedido al CD Olímpic de Xàtiva. «VAVEL.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZARZO

zarzo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zarzo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zarzo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z