Znaczenie słowa "тин" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТИН

тин  [tyn]

CO OZNACZA SŁOWO ТИН

Cyna

Тин

▪ Cyna - ogrodzenie, ogrodzenie ...

▪ Тин — огорожа, паркан...

Definicja słowa тин w słowniku

tin, y, f. Ogrodzenie, utkane z pręta, cienki oddział; tratwa Tak, nasi wieśniacy Tina zbudowali; Spod łąki, przeciągnięty z Loza pod zagajnik (Ment., Poetry, 1958,130); To jest chata. Niebieskie okiennice błysnęły, niedawno zablokowane przez puszkę, która jeszcze nie wysuszyła liściastych raschinovyi (T., Vir, 1964, 211); Raptownie ciemne warkocze (Journal, habits of concern, 1960, 41); // Ogrodzenie z trzciny i inne podobne. Wszystkie Kolontayivka i obfituje w poczerniałej pustyni czarny dachów DOMY zhovtila trzciny ogrodzenia (NS Lev, II, 1956, 218).; Zabawa Słońce osmihalos do zaciekle akacja zielony, żółty rushy tyniv, rosa pobity drogi (Kotsyuba, I, 1955, 205).; // Ogrodzenie wykonane z biegunów, ułożone poziomo i zabezpieczone między kolumnami. Po obu stronach nas wyciska tyniv tablice i słupy i ogrodzenia, a my wisiał na gałęzi grubych orzechami sufitowe (Moore, Buk Novel, 1959, 15..); * Obrazowo. Och, zapomniałem o tańcu, który śpi, Że między nami była granica, I dla ciebie, moja rozkwitająca różo, Jak tylko mogłem, kochałem, kochałem! (Pt., XIII, 1954, 149). "W naszej puszce tratwa pieczary jest taka sama jak siódma (dziesiąta) woda na kisiele (zob.

тин, у, ч. Огорожа, сплетена з лози, тонкого гілля; пліт. Та вже ж наші слобожани Тини городили; Із-під лугу, із-під гаю Лозу волочили (Щог., Поезії, 1958,130); Ось і хата. Мелькнули голубі віконниці, недавно загороджений тин, на якому ще не просохло ліщинове листячко (Тют., Вир, 1964, 211); Темніли круто заплетені високі тини (Жур., Звич. турботи, 1960, 41); // Огорожа з очерету тощо. Вся Колонтаївка рябіла й чорніла серед степу чорними покрівлями хат, жовтіла очеретяними тинами (Н.-Лев., II, 1956, 218); Сонце весело осміхалось до яро-зелених акацій, жовтих комишевих тинів, прибитої росою дороги (Коцюб., І, 1955, 205); // Огорожа з жердин, покладених горизонтально й закріплених між стовпцями. Обабіч стискали нас дошки й жердини тинів та парканів, а над нами нависали стелею віти густих волоських горіхів (Мур., Бук. повість, 1959, 15); * Образно. О, забув я про тин той спижевий, Що між нами границею став, І тебе я, мій цвіте рожевий, Як лиш міг, як умів, покохав! (Фр., XIII, 1954, 149).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИН

Poznaj tłumaczenie słowa тин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тин».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 篱笆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: valla
• Tłumacz ukraiński - angielski: fence
• Tłumacz ukraiński - hindi: बाड़
• Tłumacz ukraiński - arabski: سياج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: забор
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cerca
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বেড়া
• Tłumacz ukraiński - francuski: clôture
• Tłumacz ukraiński - malajski: pagar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Zaun
• Tłumacz ukraiński - japoński: フェンス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 울타리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pager
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hàng rào
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வேலி
• Tłumacz ukraiński - marathi: कुंपण
• Tłumacz ukraiński - turecki: çit
• Tłumacz ukraiński - włoski: recinto
• Tłumacz ukraiński - polski: płot
• ukraiński: тин
• Tłumacz ukraiński - rumuński: gard
• Tłumacz ukraiński - grecki: φράκτης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: heining
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: staket
• Tłumacz ukraiński - norweski: gjerde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИН»

Poznaj użycie słowa тин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Капитан Тин Тиныч. Часть 2 (Диафильм)

Диафильм. Художник - К. Сапегин, редактор - Т. Семибратова, художественный редактор - В. Красновский 1984 Цветной

Сапегин К., 2013

Нефрология: нац. рук. - Сторінка 403

СИНОНИМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТИН — воспалительное поражение структур почечного тубулоинтерстиция, всегда клинически характеризующееся нарушением концентрационной и нередко фильтрационной функции почек.

Под ред. Н.А. Мухина, 2009

Материя:

Тин обратил внимание на висящие на стенах экраны, после рекламы там показали список разыскиваемых за награду лиц, где была фотография Тина. Причем цена за голову парня была самая высокая. Тин не раздумывая ...

К.А. Невский, 2015

Граф Ты а тин-Балти и ски и: историческай а повы е ст в ...

историческай а повы е ст в двух части а х граф Евгени и Андреевич Сали ас. Они обладали большой дерзостью, владѣли разными часто поддѣльными дипломами на какія угодно званія и, доставая себѣ все, не давали ничего, ...

граф Евгени и Андреевич Сали ас, 1892

Следов не оставлять

Один из богатейших людей Америки, мистер Радниц, решил продать секретную формулу советскому блоку. Чем ближе люди Радница ...

Джеймс Чейз, 2015

Фанатик

Магнат Радниц задается целью завладеть секретной формулой, содержания которой никто не знает...Книга так же издавалась как ...

Джеймс Чейз, 2015

Искусство слышать стук сердца:

Тин Вин спокойно, без споров, впитывал эти сплетни и иногда даже пересказывал их в других местах. Делал это не потому, что верил в них, а скорее из чувства гражданского долга. Людская болтовня со всеми ее домыслами его ...

Зендкер Я.-Ф., 2014

Dekalb County, Alabama Marriage Index, 1836-1916 - Сторінка 131

... "ЗОГ '0ООМН31Н ЗШЛ/Н 'ЗЗЫ1ЫЫЗГ 8681-е-г =1 0* . ±эауэаую 'ыапаин » ыоз1улл 'ыуэаом 1281-8-2 ЗГПОв '(АТ13>») Аазин ТЗОГ '33183 *б81-ое-п 3 682 Э ЗЛИМ '(ПУН) ТИН зоызаопз Чазаиэ 9161-21-* н 18* л ъзтг '(тн) тнн ^пз!

Dorothy Smith Duff, 2003

Самоучитель лечебного массажа: - Сторінка 202

... NeU 96 Сы-цян PN 94 Н 94 Neu 94 Сюе-дянь PN 43 Н 43 Neu 43 Ся-фу-ту PN 33 Н 33 Neu 33 Ся-цин-мин PN 2 Н 2 Neu 2 Тай-цзянь PN 70 Н 70 NeU 70 ТИ-ТО PN 9 Н 9 Neu 9 Тин-лин PN 14 Н 14 Neu 14 Тин-минь PN 16 Н 16 NeU ...

Васичкин В И, 2008

Сам себе массажист (+DVD) - Сторінка 202

... 96 Н 96 NeU 96 Сы-цян PN 94 Н 94 Neu 94 Сюе-дянь PN 43 Н 43 Neu 43 Ся-фу-ту PN 33 Н 33 Neu 33 Ся-цин-мин PN 2 Н 2 Neu 2 Тай-цзянь PN 70 Н 70 NeU 70 ТИ-ТО PN 9 Н 9 Neu 9 Тин-лин PN 14 Н 14 Neu 14 Тин-минь PN 16 Н ...

Васичкин Владимир Иванович, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тин w wiadomościach.

Участники программы «Тин-клуб» прошли кастинг «Первой …

Хорошо, что в лаборатории актерского мастерства количество мест неограниченно, иначе «Тин-клуб» потеснил бы претендентов: таланта ребятам не ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Wrz 15»

«Тин-клуб» поздравил сердобских школьников с победой в …

Сердобские школьники стали победителями конкурса на лучший класс. Он проводился тележурналом «Тин-клуб» и Министерством образования ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Wrz 15»

Василий Уткин – Тине Канделаки: «Кажется, нам пора …

А сегодня я даю редакционную отвальную. 4 года, на самом деле дольше, людьми руководил. Так надо расстаться по-человечески. Тин, заезжай». «Eurosport.com RU, Wrz 15»

Ведущие «Тин-клуба» побывали на фестивале телевидения в …

Ребята из молодежной редакции 11 канала побывали на десятом, юбилейном фестивале детского телевидения «Включайся!». «Тин-клуб» отправил ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Cze 15»

Житель Березовки сделал достопримечательность из своего …

Виталий Ян-Вин-Тин, форматор: «То есть скульптор лепит из глины, из пластилина модели, а мы формуем с резины, с других материалов. И отливаем ... «Прима, Maj 15»

У Кіровограді в'язні плетуть тини (ФОТО)

Плетінь або тин, як його ще називають в народі, плетуть в колонії із лози або клену. Це огородження на даний момент є дуже популярним і практичним ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Maj 15»

Внучку гонконгского миллиардера похитили ради выкупа

Их заложницей оказалась внучка магната и миллиардера Лау Тин Пона, основателя торговой марки Bossini. Выкуп за нее составил 28 миллионов ... «Вести.Ru, Kwi 15»

Предназначение российских военных самолетов у берегов США …

... The Los Angeles Times, на активизацию России в Арктике "Пентагон ответил, потратив в прошлом году 126 млн долларов на модернизацию Тин-Сити ... «Inopressa, Kwi 15»

Ведущие программы «Тин-клуб» пришли в гости к ученикам …

В гости к старшеклассникам школы № 50 пришли ведущие программы 11 канала «Тин-клуб». Ребятам рассказали о том, как создается популярная ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Kwi 15»

Едвай готов сыграть против Гамбурга

Несколько дней назад Тин Едвай приступил к тренировкам в общей группе, а сегодня твиттер Байера сообщил, что футболист не чувствует никакого ... «Football.ua, Mar 15»